Translation of "market average" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Average - translation : Market - translation : Market average - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In forecasting interest rates one is engaged not in examining fundamentals, but in predicting what average market opinion expects average market opinion about fundamentals to be. | إننا أثناء عملية التنبؤ بمعدلات الفائدة لا نختبر الجوهريات، ولكننا نتنبأ برأي السوق في ماهية هذه الجوهريات. |
| These countries, in turn, could argue that even very poor US households are much better off than the average emerging market household. | وقد تزعم الأسواق الناشئة بدورها أن حال حتى أفقر الأسر في الولايات المتحدة أفضل كثيرا من حال الأسر المتوسطة في الأسواق الناشئة. |
| 360 million in a market in a country that is a poor country, with an average per capita income just under 500 dollars per capita. | 360 مليون في سوق في بلد فقير ، بمتوسط دخل الفرد أقل قليلا عن 500 دولار للفرد الواحد. |
| The geometric average real return of the US stock market was 6.7 , but the median geometric real return for the other countries was only 4.7 . | ولقد كان متوسط العائد الحقيقي الهندسي لسوق البورصة في الولايات المتحدة 6.7 ، لكن متوسط العائد الحقيقي الهندسي للدول الأخرى كان 4.7 فقط. |
| Other significant changes relate to income distribution, with average income rising and growing in the high end and the low end segments of the market. | وتتعلق تغيرات أخرى بتوز ع الدخل، إذ سيتزايد متوسط الدخل في القسمين الأعلى والأدنى من السوق. |
| Iran then calculates the monetary value of the losses by multiplying the quantities of decreased catches by the average market prices of the relevant fisheries species. | ثم حسبت إيران القيمة النقدية للخسائر بضرب كميات الصيد الناقصة في متوسط أسعار السوق لأنواع مصائد الأسماك المعنية. |
| Political stability, structural reform, a growing economy, increasing average income and the adoption of new consumption patterns have characterized the Russian market and services in attracting FDI. | واتسمت السوق والخدمات الروسية في مجال جلب الاستثمار الأجنبي المباشر بالاستقرار السياسي والإصلاح الهيكلي وتنامي الاقتصاد وتزايد متوسط الدخل واعتماد أنماط استهلاك جديدة. |
| The recent claim that drug companies spend on average 802 million to bring each new drug to market is based on secret, proprietary data and is wildly inflated. | جاءت المزاعم الأخيرة التي تقول إن شركات الدواء تنفق 802 مليونا من الدولارات في المتوسط من أجل إنزال كل عقار جديد إلى الأسواق، بناء على بيانات سرية داخلية، وهو رقم مبالغ فيه إلى حد كبير. |
| Average | المعدلlinear filter mode |
| Average | المعدلSelects the date of the newest image |
| The average household size was 2.44 and the average family size was 3.19. | ان الحجم المتوسط للبيت عو 2.44 أما الحجم المتوسط للعائلة فهو 3.19. |
| The average household size was 2.34 and the average family size was 2.95. | معدل الأفراد في الاسرة هو 2.4 اما في العائلة فيزيد ليبلغ 2.99 شخص. |
| The average household size was 2.39 and the average family size was 3.06. | المعدل العام لحجم الأسرة في المقاطعة هو 2.39 فرد، ومعدل حجم العائلة هو 3.06 فرد. |
| The average household size was 2.51 and the average family size was 3.04. | وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.51 وكان متوسط حجم الأسرة 3.04. |
| The average household size was 2.80 and the average family size was 3.12. | ومتوسط عدد الأفراد في المسكن 2.80 فرد ومتوسط عدد الأفراد في الأسرة 3.12 فرد. |
| Average drive speed | معدل سرعة المشغ ل |
| a Annual average. | (أ) المعدل السنوي. |
| By 2001, the average pension in the Federation was two thirds of the average income per capita, which is above average for transition countries. | وبحلول عام 2001، كان متوسط المعاش التقاعدي في الاتحاد ث ل ثي متوسط دخل الفرد، وهو ما يتجاوز المتوسط السائد في البلدان التي تمر بمرحلة انتقالية. |
| Indeed, all 13 economies with an average annual growth rate of 7 or more for 25 years or longer, identified in theGrowth Commission Report led by Nobel laureate Michael Spence, are market economies. | والواقع أن كل البلدان الثلاثة عشر التي نجحت في تحقيق متوسط نمو سنوي يبلغ 7 أو يزيد لمدة خمسة وعشرين عاما أو أكثر، والتي ذكرها تقرير لجنة النمو التي يتولى رئاستهامايكل سبنس الحائز على جائزة نوبل، تتبنى اقتصاد السوق. |
| It states that in 1990 the average American was 38 times richer than the average Tanzanian, while today the average American is 61 times richer. | وورد في التقرير أنه في عام 1990 كان متوسط غنى المواطن الأمريكي يزيد 38 مرة عن متوسط غنى المواطن التنزاني، بينما أصبح متوسط غنى المواطن الأمريكى اليوم يزيد 61 مرة. |
| But most people don t believe that the stock market will perform so well in the future. Siegel himself recently projected only a 6 average real return for US stocks over the next four decades. | لكن أغلب الناس لا يصدقون أن أداء سوق البورصة سيكون طيبا إلى هذا الحد في المستقبل. حتى أن سيجل ذاته قد توقع متوسط 6 فقط كعائد حقيقي لسندات الولايات المتحدة خلال العقود الأربعة القادمة. كما توقع آخرون متوسطات أكثر انخفاضا . |
| It should be noted that since 1970, the average marital age has risen by three years, mostly due to the increase in cohabitation and women's participation in the labor market and in higher education. | وينبغي أن ي راعى أن متوسط سن الزواج قد ارتفع بمقدار ثلاث سنوات منذ عام 1970، مما يرجع بشكل غالب إلى زيادة حالات المعاشرة غير الزواجية ومشاركة المرأة في سوق العمل وفي التعليم العالي. |
| The average American is nearly 20 times richer than the average Chinese by the 1970s. | الأمريكي في المتوسط هو أغنى بواقع عشرين ضعفا مقارنة بقرينه الصيني خلال السبعينيات. |
| But if effective demand is adequate, average skill and average good fortune will be enough. | ولكن إذا كان الطلب الفع ال كافيا، فإن المهارة المتوسطة، إلى جانب قدر ضئيل من الحظ، تصبح كافية . |
| Women's average hourly wagea as a percentage of men's average hourly wage Gender Pay Gap | متوسط أجر المرأة في الساعة(أ) كنسبة مئوية من متوسط أجر الرجل في الساعة الفارق في الأجر بسبب نوع الجنس |
| Could Not Calculate Average | يمكن أن لا إحسب المعدل |
| Figure 14 Average tariff | الشكل 14 |
| The average age of a Roman resident is 43 compared to the Italian average of 42. | متوسط عمر الرومان هو 43 بالمقارنة مع المتوسط الإيطالي عند 42. |
| Furthermore, the average time required by one investigator to complete an average case is 342 hours. | وفضلا عن ذلك فإن متوسط حجم الوقت الذي يحتاجه المحقق لإكمال التحقيق في القضية الواحدة يبلغ 342 ساعة. |
| Today, the average Korean works a thousand hours more a year than the average German a thousand. | اليوم ، نجد الشخص الكورى العادى يعمل ألف ساعة فى العام أكثر من الألمانى العادى ألف ساعة. |
| These standards establish not only the average grit size, but also the allowable variation from the average. | هذه المعايير لا تحدد فقط متوسط حجم الحبيبات وإنما تحدد أيض ا حد الاختلاف المسموح به عن المتوسط. |
| But normal is merely average. | لكن الطبيعي هو مجرد متوسط |
| Could not calculate an average. | يمكن أن ليس حساب متوسط. |
| Average number of household members | (هـ) الانخفاض في عدد حالات الطلاق. |
| a C average monthly concentration. | لم يوضع حتى الآن أي س ج ل للملو ثات. |
| Table 1.4 Average life expectancy | الجدول 1 4 متوسط العمر المتوقع |
| The national average was 219. | وبلغ المتوسط الوطني 219 نقطة. |
| (a) the average standard of living would not be lower than 75 of the Estonian average (b) unemployment would not exceed the Estonian average by more than 35 (c) the tax income of local governments would not be less than 75 of the Estonian average (the city of Tallinn would be excluded in calculating the average). | (ج) ولن يكون دخل ضرائب الحكومات المحلية فيها أقل من 75 في المائة من المتوسط لإستونيا (ت ستبعد مدينة تالين من حساب المتوسط). |
| However, the average Chinese will be 42.5 years old by 2030, compared to 39.1 for the average American. | ولكن متوسط السن في الصين سوف يبلغ 42,5 سنة بحلول عام 2030، مقارنة بنحو 39,1 سنة بالنسبة للولايات المتحدة. |
| Gel permeation chromatography is used to determine the number average molecular weight, weight average molecular weight, and polydispersity. | وتستخدم تقنية الاستشراب بعبور الهلام في تحديد عدد متوسط الوزن الجزيئي، والوزن المتوسط الوزن الجزيئي وتشتت متعدد إف تي أي أر (polydispersity. |
| His average that year also set the record for batting average in a single season by a rookie. | كما حدد معدله ذلك العام الرقم القياسي لمتوسط التسديد في الموسم الفردي للمبتدئ. |
| The average annual temperature in La Rinconada is 1.2 C and the average annual rainfall is 707 mm. | يبلغ متوسط درجة الحرارة السنوية في لا رينكونادا حوالي 1.2 درجة مئوية ويبلغ متوسط هطول الأمطار السنوي 707 ملم. |
| However, average pensions are 36 per cent of the average salary in the Federation of Bosnia and Herzegovina. | غير أن متوسط المعاشات التقاعدية هو 36 في المائة من متوسط الراتب في اتحاد البوسنة والهرسك. |
| With an average growth rate of less than 1 over the past decade, and arguably the most sclerotic labor market in Europe, it is hard to see how Portugal can grow out of its massive debt burden. | ففي ظل متوسط معدل نمو أقل من 1 على مدى العقد الماضي، بل وربما سوق العمالة الأكثر تصلبا في أوروبا، بات من الصعب أن نرى كيف قد تتمكن البرتغال من التخلص من عبء الديون الثقيل من خلال تعزيز النمو. |
| Thus, even if the absolute income gap between an average American and an average African increases, why worry? After all, such people argue, the average African would be a bit less poor. | وعلى هذا فحتى لو كانت الفجوة المطلقة في الدخل بين المواطن الأميركي المتوسط والمواطن الإفريقي المتوسط تتسع بصورة ملموسة، فما الداعي للقلق ففي النهاية، كما يقول أولئك الناس، سيكون المواطن الإفريقي المتوسط أقل فقرا بعض الشيء. |
Related searches : Average Market Price - Above Market Average - Average Market Value - Average Distance - Average Percentage - Average Revenue - Average Length - Total Average - Average Check - Average User - Particular Average - Average Height - Average People