Translation of "manufactured by hand" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hand - translation :

يد

Manufactured - translation :

المصنعة

Manufactured by hand - translation :

صنعت باليد

Keywords : يدكِ يدى بيدك يدها بيد تصنيعها تصنيعه المصنعة مصطنعة مصنعة

Examples (External sources, not reviewed)

Jurieux's aircraft was manufactured by Caudron.	لقد ص نعت طائرة (جوريو) في مصانع شركة (كودرو)
Keppra is manufactured by UCB Pharmaceuticals Inc.	ويتم تصنيعه من قبل شركة UCB Pharmaceuticals Inc .
This invention was further developed by the German electronics company AEG, which manufactured the recording machines and BASF, which manufactured the tape.	وتطور هذا الاختراع على يد شركة الإلكترونيات الألمانية AEG، التي صن عت آلات التسجيل، وشركة باسف (BASF)، التي صن عت الشريط.
(6) Manufactured goods	)٦( المصنوعات
The laptop is manufactured by the Taiwanese computer company Quanta Computer.	يتم تصنيعه بواسطة شركة الكمبيوتر التايوانية كوانتا كمبيوتر.
Here's a sample of our plastic hose, manufactured exclusively by PLASTAC.	هذة عينة من خرطوم المياة المصنوع لدينا المصنوع حصريا من شركة PLASTAC
Manufactured homes are typically purchased from a retail sales company, initially assembled by a local contracting company, and follow up repairs performed by the manufactured home company under warranty.	المنازل المصنعة وعادة ما يتم شراء المنازل المصنوعة من شركة مبيعات التجزئة، وتجميعها في البداية من قبل شركة المقاولات المحلية، ومتابعة الإصلاحات التي تقوم بها الشركة المصنعة تحت الضمان.
And I refuse to be a part of this manufactured reality that was manufactured for me by some other people, and I'm manufacturing my own reality.	وأنا أرفض أن أكون مشاركا في هذا الواقع الجاهز، الذي صنعه أناس آخرون. وأنا أصنع الواقع الخاص بي.
Edward Burtynsky on manufactured landscapes	إدوار بيرتينسكي و المناظر الصناعية
items supplied items locally manufactured	البنود الموردة البنود المصنفة محليا
By the 1830s, approximately 85 of all cotton manufactured worldwide was processed in Lancashire.	منذ 1830، تمت معالجة حوالي 85 من جميع القطن في جميع أنحاء العالم في لانكشير.
Manufactured by the Italian company Ferrero, it was introduced to the market in 1964.	نوتيلا هي من منتجات شركة فيريرو الإيطالية، وقد ظهرت في السوق في العام 1963.
The stoves were manufactured by a wellknown company... which also specialized in baking ovens.	وكانت المواقد تصنعها شركات شهيرة... متخصصة كذلك بطبخ الأفران
Moreover, the quality of Chinese manufactured products continues to lag behind that of developed countries manufactured goods.	وعلاوة على ذلك، تظل جودة المنتجات الصينية المصنعة متخلفة عن جودة السلع المصنعة في الدول المتقدمة.
And we're getting this mass manufactured.	وقد بدأنا في التصنيع الشامل.
They are actually manufactured in stars.	87 00 06 56,221 amp gt 00 07 03,700 ليسمح ببناء المدن، وتشييد .بعض أشهر صروح الإنسان
Shape Deposition Manufactured robot, named Sprawl.	مصنع بطريقة ترسيب الشكل من ستانفورد سمي Sprawl.
Mobile homes and manufactured homes can be placed in mobile home parks, and manufactured homes can also be placed on private land, providing the land is zoned for manufactured homes.	يمكن وضع المنازل متنقلة والمنازل المصنعة في حدائق للمنازل المتنقلة، ويمكن أيضا وضع المنازل المصنعة الأراضي الخاصة، وتوفير الأراضي لتصبح مخصصة للمنازل المصنعة.
They have the name brand on them, but they're not manufactured by the name brand.	ولكنها ليست مصنعة بهذا الاسم التجاري
But where and by whom are the cellphones and computers containing the columbite tantalite (coltan) stolen in the Democratic Republic of the Congo manufactured? And where and by whom are the weapons sold to the militiamen manufactured?	لكن من الذي ينتج الهواتف الخلوية أو الحواسيب التي يدخل في تكوينها الكولتان المسروق من الكونغو وأين ت نتج هذه الهواتف وهذه الحواسيب ومن الذي ينتج الأسلحة التي تباع للميليشيات وأين إن من السهل تحديد هوية المسؤولين.
Manufactured imports into Japan have increased considerably.	الواردات المصنعة إلى اليابان قد ازدادت زيادة ملحوظة.
Tariffs imposed by wealthy countries especially in agriculture and manufactured goods, must be lowered or eliminated.	ويجب تخفيض أو إلغاء الرسوم الجمركية التي تفرضها البلدان الغنية، وبخاصة على السلع الزراعية والمصنعة.
Other imports include chemicals, manufactured goods, and petroleum.	والواردات الأخرى تشمل المواد الكيميائية والبضائع المصنعة والنفط.
By his own hand?	بيديه
The Proton Waja is a saloon car manufactured by Malaysian automotive company, Proton, first released in August 2000.	بروتون واجا هي سيارة تم تصميمها من قبل صانع السيارات الماليزي بروتون، وتم إطلاقها في أغسطس 2000.
So you divide the left hand side by 3, the right hand side by 3.	حيث تقوم بتقسيم الجانب الأيسر من 3، الجانب الأيسر من 3.
These were the first antibiotics to be manufactured commercially.	وكانت هذه أول المضادات الحيوية التي يمكن تصنيعها تجاريا.
Exit and fix by hand	اخرج و أصلح باستخدام اليد
Take me by the hand	امسك بيدي و خذني مكانا جديدا
Take me by the hand	امسك يدي و خذني مكانا جديدا
Killing by hand takes time.	القتل باليد مضيعة للوقت،
By her own hand. Hm!	قتلت نفسها
Glass paper was manufactured in London by 1833 by John Oakey, whose company had developed new adhesive techniques and processes, enabling mass production.	تم تصنيع ورق الزجاج بواسطة شركة جون أوكي في لندن عام 1833، وقد قامت بتطوير تقنيات وعمليات لصق جديدة تسمح بالإنتاج الضخم.
Manufactured risks are marked by a high level of human agency involved in both producing, and mitigating such risks.	المخاطر المصنعة تتسم بمستوى عال من الوكالة البشرية المشاركة في كل المنتجة، والتخفيف من حدة هذه المخاطر.
You can buy cuecas baratas, designer underwear that isn't really manufactured by a designer, and even pirated evangelical mixtapes.	يمكنك شراء ملابس داخلية من تصميم كواكيس باراتاس إنها ليست حقا مصنعة من طرف مصمم وحتى ميكس الأغاني الإنجيلية المقرصنة .
Differences, real or manufactured, are easy to magnify and exploit.	ولا شك أن الاختلافات، سواء كانت حقيقية أو مصطنعة، من الممكن أن يتم تضخيمها واستغلالها بسهولة.
The Polo was manufactured at the Volkswagen plant in Wolfsburg.	تم تصنيع البولو في مصنع فولكسفاغن في فولفسبورغ.
Instant coffee in a concentrated liquid form is also manufactured.	القهوة الفورية موجودة في بعض دول العالم على شكل سائل أيضا .
No advanced nuclear explosives, such as thermonuclear explosives, were manufactured	لم تصنع أي متفجرات نووية متقدمة، مثل المتفجرات النووية الحرارية
CNN, ABC, MTV... all manufactured and manipulated just like this.	CNN, ABC, MTV... كلها صنعت و تم التلاعب بها كهذه
Well, let's go hand by hand and browse through just a few examples.	حسنا, فلنذهب سوية ونستعرض من خلال امثلة قليلة.
And imagine copying that by hand.	وتخيل نسخ ذلك بيدك
They wash like this by hand.	انهم يغسلون هكذا .. باليدين !
So we divide the left hand side by 2 and then divide the right hand side by 2.	اذا نقسم الطرف الايسر على 2 ومن ثم نقسم الطرف الايمن على 2
Now they claim to have manufactured nuclear weapons for self defense.	والآن تزعم كوريا الشمالية أنها قامت بتصنيع أسلحة نووية بغرض الدفاع عن النفس.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية