Translation of "man made landmarks" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But, this August, the crisis was purely man made indeed, made by one man.
ولكن في شهر أغسطس الأخير، كانت الأزمة من صنع الإنسان بالكامل ــ أو بالأحرى من صنع إنسان واحد.
And landmarks and they are guided by the star .
وعلامات تستدلون بها على الطرق كالجبال بالنهار وبالنجم بمعنى النجوم هم يهتدون إلى الطرق والقبلة بالليل .
And landmarks . And by the stars they guide themselves .
وعلامات تستدلون بها على الطرق كالجبال بالنهار وبالنجم بمعنى النجوم هم يهتدون إلى الطرق والقبلة بالليل .
And landmarks and they are guided by the star .
وجعل في الأرض معالم تستدل ون بها على الطرق نهار ا ، كما جعل النجوم للاهتداء بها ليلا .
And landmarks . And by the stars they guide themselves .
وجعل في الأرض معالم تستدل ون بها على الطرق نهار ا ، كما جعل النجوم للاهتداء بها ليلا .
And also landmarks and by the stars they are guided .
وعلامات تستدلون بها على الطرق كالجبال بالنهار وبالنجم بمعنى النجوم هم يهتدون إلى الطرق والقبلة بالليل .
His are the ships , raised above the sea like landmarks .
وله الجوار السفن المنشآت المحدثات في البحر كالأعلام كالجبال عظما وارتفاعا .
And landmarks . And by the stars they are also guided .
وعلامات تستدلون بها على الطرق كالجبال بالنهار وبالنجم بمعنى النجوم هم يهتدون إلى الطرق والقبلة بالليل .
And also landmarks and by the stars they are guided .
وجعل في الأرض معالم تستدل ون بها على الطرق نهار ا ، كما جعل النجوم للاهتداء بها ليلا .
His are the ships , raised above the sea like landmarks .
وله سبحانه وتعالى السفن الضخمة التي تجري في البحر بمنافع الناس ، رافعة قلاعها وأشرعتها كالجبال .
And landmarks . And by the stars they are also guided .
وجعل في الأرض معالم تستدل ون بها على الطرق نهار ا ، كما جعل النجوم للاهتداء بها ليلا .
The designation is granted to projects, structures, and sites in the United States (National Historic Civil Engineering Landmarks) and the rest of the world (International Historic Civil Engineering Landmarks).
ويتم منح التعيين للمشاريع، والهياكل، والمواقع في الولايات المتحدة ( المعالم الهندسة المدنية الوطنية التاريخية ) وبقية العالم (المعالم الهندسة المدنية الدولية التاريخية ).
And landmarks ( too ) , and by the star they find a way .
وعلامات تستدلون بها على الطرق كالجبال بالنهار وبالنجم بمعنى النجوم هم يهتدون إلى الطرق والقبلة بالليل .
His are the sailing ships on the sea appearing like landmarks .
وله الجوار السفن المنشآت المحدثات في البحر كالأعلام كالجبال عظما وارتفاعا .
And landmarks and by the stars they find the right way .
وعلامات تستدلون بها على الطرق كالجبال بالنهار وبالنجم بمعنى النجوم هم يهتدون إلى الطرق والقبلة بالليل .
And landmarks ( too ) , and by the star they find a way .
وجعل في الأرض معالم تستدل ون بها على الطرق نهار ا ، كما جعل النجوم للاهتداء بها ليلا .
His are the sailing ships on the sea appearing like landmarks .
وله سبحانه وتعالى السفن الضخمة التي تجري في البحر بمنافع الناس ، رافعة قلاعها وأشرعتها كالجبال .
And landmarks and by the stars they find the right way .
وجعل في الأرض معالم تستدل ون بها على الطرق نهار ا ، كما جعل النجوم للاهتداء بها ليلا .
The cities' magnificent architectural and historic landmarks attract crowds of tourists daily.
تجذب روائع المدن المعمارية هذه حشود من السائحين كل يوم.
As of 2013, there are over 260 landmarks included on the list.
واعتبارا من عام 2013، هناك تشمل القائمة على أكثر من 260 من المعالم .
And of His signs are the ships in the sea like landmarks .
ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم .
and the landmarks as well and by the stars they are guided .
وعلامات تستدلون بها على الطرق كالجبال بالنهار وبالنجم بمعنى النجوم هم يهتدون إلى الطرق والقبلة بالليل .
and the landmarks as well and by the stars they are guided .
وجعل في الأرض معالم تستدل ون بها على الطرق نهار ا ، كما جعل النجوم للاهتداء بها ليلا .
Some remove the landmarks they violently take away flocks, and feed thereof.
ينقلون التخوم. يغتصبون قطيعا ويرعونه.
The young man should be made first.
الشاب يجب أن يأتي أولا
Let man consider what he was made of
فلينظر الإنسان نظر اعتبار مم خ لق من أي شيء .
Let man consider what he was made of
فلينظر الإنسان المنكر للبعث م م خ ل ق ليعلم أن إعادة خلق الإنسان ليست أصعب من خلقه أو لا خلق من مني منصب بسرعة في الرحم ، يخرج من بين صلب الرجل وصدر المرأة . إن الذي خلق الإنسان من هذا الماء ل قادر على رجعه إلى الحياة بعد الموت .
He said to them, The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath.
ثم قال لهم السبت انما جعل لاجل الانسان لا الانسان لاجل السبت.
And of His signs are the ships that run on the sea like landmarks
ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم .
Among His signs are the ships that run on the sea appearing like landmarks .
ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم .
There are people who remove the landmarks. They violently take away flocks, and feed them.
ينقلون التخوم. يغتصبون قطيعا ويرعونه.
The establishment of that body will surely constitute one of the landmarks of this summit.
وإنشاء تلك الهيئة من شأنه أن يشكل بالتأكيد أحد معالم هذه القمة.
Man made cells can now be inserted into humans.
فالآن أصبح من الممكن زرع خلايا من صنع الإنسان في أجسام البشر.
Woe to man ! What hath made him reject Allah
قتل الإنسان لعن الكافر ما أكفره استفهام توبيخ ، أي ما حمله على الكفر .
And he said unto them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath
ثم قال لهم السبت انما جعل لاجل الانسان لا الانسان لاجل السبت.
Is it a geological formation, or a man made bridge?
أم هي من صنع الإنسان
Elsewhere, conflict based man made emergencies continue with varying intensity.
وفي أماكن أخرى، ما زالت حالات الطوارئ الناشئة عن الصراع والتي تسبب فيها الإنسان مستمرة، وإن تفاوتت حدتها.
The first man is of the earth, made of dust. The second man is the Lord from heaven.
الانسان الاول من الارض ترابي. الانسان الثاني الرب من السماء.
Bahrain is an archipelago made up of 33 natural islands and a number of man made ones.
البحرين عبارة عن أرخبيل يتكون من 33 جزيرة طبيعية وعدد من الجزر الاصطناعية.
Whoever sheds man's blood, his blood will be shed by man, for God made man in his own image.
سافك دم الانسان بالانسان يسفك دمه. لان الله على صورته عمل الانسان.
Paris and Rome saw their most famous landmarks turn their lights out to commemorate the Armenian Genocide
في حين شهدت كل من باريس وروما إطفاء أنوار أشهر معل مين في كل منهما إحياء لذكرى مجازر الأرمن
and He has set up other landmarks . By these and by the stars people set their course .
وعلامات تستدلون بها على الطرق كالجبال بالنهار وبالنجم بمعنى النجوم هم يهتدون إلى الطرق والقبلة بالليل .
and He has set up other landmarks . By these and by the stars people set their course .
وجعل في الأرض معالم تستدل ون بها على الطرق نهار ا ، كما جعل النجوم للاهتداء بها ليلا .
NEW BRUNSWICK Let s be clear man made global warming is real.
نيوبرونزويك ـ اسمحوا لي أولا أن أوضح أمرا على قدر عظيم من الأهمية إن الانحباس الحراري الناتج عن أنشطة بشرية يشكل ظاهرة حقيقية.
Whoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed for in the image of God made he man.
سافك دم الانسان بالانسان يسفك دمه. لان الله على صورته عمل الانسان.