Translation of "major road" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The road traffic accident data report plays a major role in the road safety planning and action of major stakeholders in Fiji.
ويؤدي التقرير عن بيانات حوادث السير على الطرق دورا رئيسيا في التخطيط للسلامة على الطرق والإجراءات التي تتخذها الجهات المعنية الرئيسية في فيجي.
Begin Road is a major thoroughfare in Tel Aviv, Israel.
طريق بيغن Begin Road إحدى الطرق الرئيسية في تل أبيب.
They were a major impediment to post conflict reconstruction in Afghanistan, including major road repair and utilities projects.
وتشكل هذه عقبة كبرى أمام التعمير بعد انتهاء حالة الصراع في أفغانستان، بما في ذلك مشاريع إصلاح الطرق الرئيسية والمرافق.
Road transport is also a major contributor to local air pollution and smog.
ويعد النقل البري مساهما رئيسيا في تلوث الهواء المحلي والضباب الدخاني أيضا.
One, in a hundred years, transit on all major rail and road corridors.
واحد , في مائة سنة , العبور الرئيسية على جميع ممرات السكك الحديدية والطرق.
Road accidents are one of the major causes of death and injury in Malaysia.
وتشكل الحوادث الناجمة عن المرور على الطرق أحد الأسباب الرئيسية للوفاة والإصابة في ماليزيا.
Road construction had started, with links between the major cities as a top priority.
وبدأ تعمير الطرق، مع وصلات بين المدن الكبرى كأولوية عليا.
A major road block to creating Identity 2.0 is the strength of the existing infrastructure.
العقبة الرئيسية لإنشاء الهوية 2.0(Identity 2.0) هو قوة البنية التحتية الموجودة.
Road construction and electronic equipment and motor vehicles remained the major categories of items procured.
وظلت مجاﻻت بناء الطرق والمعدات اﻷلكترونية للمركبات اﻵلية هي الفئات الرئيسية للبنود المشتراة.
Suddenly, a major road was to be built through the site earmarked for the school.
وفجأة تقرر شق طريق رئيسي عبر الموقع المخصص للمدرسة.
So, it's logical that you'd have one there, on the minor road entering the major.
اذا , إنه من المنطقي أنك تحتاج واحدة هناك, على الطريق الثانوي دخولا على الرئيسي.
Its troops were on the road to Cairo, threatening to inflict a major defeat on Egypt.
وكانت قواتها على الطريق إلى القاهرة، وتهدد بإلحاق هزيمة ضخمة بمصر.
Accordingly, they agreed to appeal for external funds for the completion of that major trunk road.
وقد اتفقوا، في هذا الصدد، على التماس مصادر تمويل خارجية ﻹنجاز هذا الطريق الهام.
Oxford Street is a major road in the City of Westminster in the West End of London.
شارع أكسفورد هو الطريق الرئيسي في مدينة وستمنستر في نهاية المنطقة الغربية من مدينة لندن.
For many countries, the lack of financial resources is a major obstacle to efforts to increase road safety.
وبالنسبة لبلدان عديدة، فإن الافتقار إلى الموارد المالية عقبة رئيسية أمام الجهود الرامية إلى تحسين السلامة على الطرق.
Convinced that road traffic injuries are a major public health problem requiring concerted multisectoral efforts for effective and sustainable prevention,
واقتناعا منها بأن الإصابات الناجمة عن حوادث المرور على الطرق تعد مشكلة كبرى تمس الصحة العامة وتستلزم تضافر الجهود في قطاعات متعددة بما يكفل على نحو فعال ومستدام منع حدوث تلك الإصابات،
Road traffic injuries are a major public health problem and a leading cause of death and injury around the world.
1 إن الإصابات الناجمة عن حركة المرور على الطرق مشكلة كبيرة من مشاكل الصحة العامة وسبب رئيسي للوفاة والإصابة في جميع أنحاء العالم.
Despite the existence of cost effective interventions, the lack of financial resources is a major obstacle to increasing road safety substantially.
22 رغم القيام بتدخلات فعالة من حيث التكلفة، فإن الافتقار إلى الموارد المالية يشكل عائقا كبيرا يحول دون زيادة السلامة على الطرق زيادة كبيرة.
Lower Euston Road, sir? Lower Euston Road.
شارع يوستن السفلي يا سيدي
The city is also a key node for the national road network, being served by all the major highways of Northern Italy.
تمثل ميلانو مركزا رئيسا لشبكة الطرق المحلية، حيث يخدمها جميع الطرق السريعة الرئيسية في شمال إيطاليا.
These publications included fourteen major policy papers, including papers on The Road to the Global Compact and Global Taxes for Global Priorities.
وشملت تلك المنشورات 14 ورقة بحث رئيسية في مجال السياسات بما فيها ورقات بحث عن الطريق إلى الاتفاق العالمي و الضرائب العالمية للأولويات العالمية .
Road?
الطريق
Come on, the road, little girl! The road!
أيها الجرذ القذر اذهبي من هنا أيتها الفتاة الصغيرة
Overcrowding remains a major challenge at the Pademba Road maximum security prison in Freetown, where recently there was a jailbreak involving 45 detainees.
59 ولا يزال اكتظاظ السجون يمثل تحديا كبيرا في سجن بادمبا رود ذي الاستحكامات الأمنية القوية في فريتاون، الذي شهد في الآونة الأخيرة فرار 45 معتقلا منه.
Zambezia returnees are expected to settle by reconstructing 100 kilometres of gravel road along with major and minor bridges between Gurue and Mutuali.
يرمي المشروع الى فتح منطقة لها قابلية كبيرة للتنمية من المتوقع أن يستقر فيها العائدون، وذلك بتعبيد طريق مائة كيلومتر بالحصى، باﻻضافة الى اقامة سدود رئيسية وصغيرة بين منطقتي غورو ومتوالي.
It lacks the notion of alternating, or taking turns, and it's always on the minor road, allowing the major one to have primacy.
حتى يذهبوا, ثم تذهب. إلا أنها تفتقر إلى مفهوم التناوب, أو الدور. وهي دائما على الطريق الثانوي
KB Look at the road, look at the road.
كيث بارى انظري إلى الطريق، انظري إلى الطريق
I took the wrong road somewhere along the road.
سلكت الطريق الخطأ تقريبا الطريق الاطول
The areas surrounding Albert Road, Palmerston Road and Osborne road comprise numerous bars, restaurants and independent shops.
وتشمل المناطق المحيطة بها طريق ألبرت ، طريق بالمرستون وطريق أوزبورن الذي يضم العديد من الحانات والمطاعم والمتاجر المستقلة.
Road safety education is important for inculcating the correct mindset and road behaviour in all road users.
فالتوعية بالسلامة على الطرق مهمة لغرس التفكير السليم والسلوك الصحيح على الطرق في نفس جميع مستعملي الطرق.
Railway Development Road Transport Facilitation Implementation of Yamoussoukro Decision (YD) Isiolo Moyale Road Ethiopia Djibouti Road Corridor Development Road Transport Facilitation Implementation of the YD.
تنفيذ قرار ياموسوكرو
34 below). The fact that the road from Asmara to Keren (via Barentu), the best road for supplying the Mission troops in Sector West, still remains closed to UNMEE traffic is also a major impediment to the Mission's operations.
إن بقاء الطريق بين أسمرة وكرن (عن طريق بارنتو)، وهو أفضل طريق إمداد لقوات البعثة في القطاع الغربي، مغلقا أمام حركة البعثة يشكل عقبة رئيسية أمام عمليات البعثة.
Road Section
مقطع طريق
Elevated Road
طريق مرفوعة
Road Town
الطريق تاونcaribbean. kgm
Winding Road
اللف الطريق
Edgeware Road.
Edgeware الطريق.
A road.
A الطريق.
Major, major, major.
رائد, رائد, رائد
He called it The Road Ahead, or the Road Behind.
أو الطريق الخلفي.
Joseph became the commander of the infamous army of kadogos (child soldiers) and played a key role in major battles on the road to Kinshasa.
أصبح جوزيف قائدا لجيش كادوغو سيئ السمعة (وهو جيش يضم جنودا من الأطفال)، ولعب دورا رئيسيا في المعارك الكبرى على طريق كينشاسا.
The report informs us that road traffic incidents are a major public health problem and a leading cause of death and injury around the world.
يفيدنا التقرير علما بأن حوادث المرور على الطرق تعتبر مشكلة أساسية من مشاكل الصحة العامة وسببا مؤديا إلى الوفاة والإصابات في جميع أنحاء العالم.
No reports were made regarding major DDT incidents, such as production or road accidents and spills, resulting in human exposures to and or environmental contamination.
لم ترد تقارير تتعلق بحوادث كبيرة مرتبطة بالـ دي.دي.تي مثل حوادث الإنتاج، أو حوادث الطرق أو حوادث الانسكابات التي تسفر عن حالات تعرض بشرية و أو تلوث بيئي.
This measure remains a major impediment to UNMEE operations, since the closed road is the best supply route for United Nations troops in Sector West.
ويظل هذا التدبير يمثل عقبة رئيسية أمام عمليات البعثة، بالنظر إلى أن هذا الطريق المغلق هو أفضل طريق إمداد لقوات الأمم المتحدة في القطاع الغربي.
It's a very simple sign, it says, road and road approaching.
إنها إشارة بسيطة جدا، تقول، طريق و طريق متداخل قريب

 

Related searches : Major Arterial Road - Road Travel - Narrow Road - Road Charging - Road Noise - Road Salt - Road Hazard - Road Sweeper - Road Speed - Road Accident - Road Warrior - Road Access