Translation of "maize husk" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Grain with husk , and fragrant grasses . | والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم . |
grain with husk , and fragrant herbs . | والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم . |
Grain with husk , and fragrant grasses . | والأرض وضعها ومه دها ليستقر عليها الخلق . فيها فاكهة النخل ذات الأوعية التي يكون منها الثمر ، وفيها الحب ذو القشر رزق ا لكم ولأنعامكم ، وفيها كل نبت طيب الرائحة . |
grain with husk , and fragrant herbs . | والأرض وضعها ومه دها ليستقر عليها الخلق . فيها فاكهة النخل ذات الأوعية التي يكون منها الثمر ، وفيها الحب ذو القشر رزق ا لكم ولأنعامكم ، وفيها كل نبت طيب الرائحة . |
grain with its husk and aromatic herbs . | والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم . |
grain with its husk and aromatic herbs . | والأرض وضعها ومه دها ليستقر عليها الخلق . فيها فاكهة النخل ذات الأوعية التي يكون منها الثمر ، وفيها الحب ذو القشر رزق ا لكم ولأنعامكم ، وفيها كل نبت طيب الرائحة . |
And grain covered with husk , and fragrant flowers . | والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم . |
And the grain with ( its ) husk and fragrance . | والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم . |
and grains with their husk and fragrant plants . | والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم . |
And grain covered with husk , and fragrant flowers . | والأرض وضعها ومه دها ليستقر عليها الخلق . فيها فاكهة النخل ذات الأوعية التي يكون منها الثمر ، وفيها الحب ذو القشر رزق ا لكم ولأنعامكم ، وفيها كل نبت طيب الرائحة . |
And the grain with ( its ) husk and fragrance . | والأرض وضعها ومه دها ليستقر عليها الخلق . فيها فاكهة النخل ذات الأوعية التي يكون منها الثمر ، وفيها الحب ذو القشر رزق ا لكم ولأنعامكم ، وفيها كل نبت طيب الرائحة . |
and grains with their husk and fragrant plants . | والأرض وضعها ومه دها ليستقر عليها الخلق . فيها فاكهة النخل ذات الأوعية التي يكون منها الثمر ، وفيها الحب ذو القشر رزق ا لكم ولأنعامكم ، وفيها كل نبت طيب الرائحة . |
It's two breeding cycles for maize. | إنها مدة نمو دورتين من سلالات الذرة |
Like everyone else, we grew maize. | مثل أي شخص آخر، نزرع الذرة. |
and a variety of corn with both husk and grain . | والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم . |
and a variety of corn with both husk and grain . | والأرض وضعها ومه دها ليستقر عليها الخلق . فيها فاكهة النخل ذات الأوعية التي يكون منها الثمر ، وفيها الحب ذو القشر رزق ا لكم ولأنعامكم ، وفيها كل نبت طيب الرائحة . |
It is now a wizened and humiliated husk of a party. | والآن تحول باسوك إلى قشرة ذابلة لحزب مهان. |
Mexico tried to solve the problem by imposing a state administered price ceiling for maize tortillas, combined with duty free maize imports. | ولقد حاولت المكسيك علاج هذه المشكلة بفرض سقف تحدده الدولة لأسعار الخبز المصنوع من الذرة وإلغاء الرسوم والجمارك على الواردات من الذرة. |
Accordingly, maize determines the political direction of the nation. | ولهذا، يحدد الذرة الاتجاه السياسي للأمة. |
Potatoes and maize are produced in the mountain areas. | يتم إنتاج البطاطا والذرة في المناطق الجبلية. |
Ethiopian maize farmers produced two years of bumper harvest. | أنتج مزارعو الذرة الأثيوبيون سنتين من الحصاد الوفير. |
If you're in China, you might use a rice husk or a cottonseed hull. | إذا كنت في الصين ، قد ترغب في استخدام قشر الأرز أو قشور القطن. |
The rest, they're using a rag cloth, a leaf, husk, saw dust, everything except sanitary pads. | يستخدمن الفوط الصحية اما الباقي فيستخدمن خرق باليه الليف ، القشور ، نشارة الخشب ، الرماد ، اي شئ ما عدا الفوط الصحيه |
The tomatillo (Physalis philadelphica), known as the Husk Tomato or Mexican Husk Tomato, is a plant of the nightshade family, related to the cape gooseberry, bearing small, spherical and green or green purple fruit of the same name. | tomateالتوماتيلو (tomatillo) (حرنكش فيلادلفيا) (Physalis philadelphica) عبارة عن نبات من عائلة ظل الليل (nightshade) يتصل بـ (Physalis_peruviana) عنب ثعلب الرأس (cape gooseberry)، حيث تحمل فاكهة صغيرة كروية حمراء أو خضراء بنفس الاسم. |
led to an 80 percent collapse in maize prices in the country. | قاد إلى تراجع ب 80 في أسعار الذرة في البلاد. |
Announcing the new maize floor price, agriculture and livestock minister Emmanuel Chenda said | قال وزير الزراعة ايمانويل شيندا معلنا السعر الأدنى لمحصول الذرة الجديد |
And what parts of the seed husk we don't digest, actually become part of the final, physical composite. | أجزاء قشور البذور التي لا نهضمها ، تصبح في الواقع جزءا من مركب النهائي. |
Featured image of Zambian maize by Choconancy1 on Flickr (CC BY NC SA 2.0). | الصورة المختارة المصاحبة للمقال لذرة زامبيا بواسطة Choconancy1 على فليكر (تحت رخصة المشاع الإبداعي). |
The peace processes in Nicaragua and El Salvador favoured an increase in maize production. | ويسرت عمليتي السلم في نيكاراغوا والسلفادور تحقيق زيادة في انتاج اﻷذرة. |
The farmers get three to four times the yields that they would with maize. | يحصل المزارعون على ثلاثة إلى أربعة أضعاف غلة الذرة. |
This year, you shall pay twice the regular amount... ...of wheat, rice and maize. | هذا العام ستدفعون ضعف القمح و الارز |
The report estimates that in the absence of trade restrictions, US subsidised maize could be marketed at less than half the price of maize grown on the Philippine island of Mindanao and that the livelihoods of up to half a million Filipino maize farmers (out of the total 1.2 million) are under immediate threat. | يقدر التقرير بأنه في ظل غياب القيود التجارية، يمكن تسويق الذرة المدعم في الولايات المتحدة بأقل من نصف سعر الذرة المزروع في الفلبين وجزيرة مندناو ونتيجة لذلك فإن حياة ما يزيد عن نصف مليون مزارع فلبيني للذرة (من إجمالي 1.2 مليون) معرضة للخطر المباشر. |
. The serious drought of 1992 obliged South Africa to import large quantities of maize and wheat instead of being a net exporter, especially of maize, which has traditionally been an important earner of foreign exchange. | ١٢٥ وأدى الجفاف الخطير الذي حدث في عام ١٩٩٢ إلى إجبار جنوب افريقيا على استيراد كميات ضخمة من الذرة والقمح بدﻻ من أن تكون مصدرة صافية لهما، وخاصة الذرة التي تعتبر تقليديا أحد المصادر الهامة للحصول على النقد اﻷجنبي. |
Many people enjoy the intestines cooked in a nice gravy served over maize meal porridge. | الكثير من الناس يفضلون الأمعاء مطبوخة في مرق ومقدمه على حساء الذرة. |
Zambia s agriculture sector revolves around maize, never mind the growing of other crops and livestock. | يرتكز القطاع الزراعي في زامبيا على الذرة، بغض النظر عن أية محاصيل أو مواش أخرى. |
They combined the phytoene synthase gene from maize with crt1 from the original golden rice. | حيث دمجوا جين phytoene synthase من الذرة مع crt1 من سلالة الأرز الذهبي الأصلي. |
In western Africa, maize porridge is often the first solid food given to young children. | وفي غرب إفريقيا غالبا ما تكون عصيدة الذرة الصفراء هي أول طعام صلب يقدم للأطفال الصغار . |
Maize is a city in Sedgwick County, Kansas, United States, and a suburb of Wichita. | مايز هي مدينة تقع في مقاطعة سيجويك، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة. |
In 1993 Malawi had a good harvest of close to 2 million tonnes of maize. | وفي عام ١٩٩٣ تحقق لمﻻوي محصول طيب يقرب من مليونين من أطنان الذرة. |
The husk turns brown, and the fruit can be several colors when ripe, including yellow, red, green, or even purple. | وتتحول القشرة الخارجية إلى اللون البني، ويمكن أن تكون الفاكهة بألوان عدة عند النضج، بما في ذلك اللون الأصفر أو الأحمر أو الأخضر أو حتى اللون الأرجواني. |
Today, the US turns 40 of its maize output into ethanol to be burned in cars. | واليوم، تحول الولايات المتحدة 40 من إنتاجها من الذرة إلى إيثانول تحرقه السيارات. |
The environment is well suited for agriculture and is considered one of the cradles of maize. | وتمتاز أرض الوادي بكونها مستوية في أغلبها، مع وجود مساحات كبيرة من الأراضي القابلة للزراعة. |
Annual maize production, the basic staple, is one third of what it was several years ago. | إن معدل إنتاج الذرة الصفراء، وهي القوت الأساسي، يصل الآن إلى ثلث ما كان عليه قبل بضع سنوات. |
Some stoves use dust or residues from processed rice, maize and other crops or from sawdust. | وتستخدم بعض المواقد الغبار أو المخلفات من تجهيز الأرز والذرة والمحاصيل الأخرى أو من نشارة الخشب. |
With support from agricultural extension services some managed small harvests of sorghum, maize and cow peas. | وبدعم من خدمات الإرشاد الزراعي حصل البعض على غلات صغيرة من السرغوم والذرة واللوبيا. |
Related searches : Coconut Husk - Corn Husk - Husk Tomato - Sunflower Husk - Psyllium Husk - Rice Husk - Walnut Husk - Fruit Husk - Maize Grits - Waxy Maize - Maize Flour - Maize Grain