Translation of "main major" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Main - translation :

الأساسية

Main major - translation :

الرئيسية الرئيسية

Major - translation :

رائد

Keywords : الرئيسي الرئيسية الرئيسى الرئيسيه الأساسي الرائد ميجور رائد الميجور ماجور

Examples (External sources, not reviewed)

All the main organs of the United Nations require major reform efforts.	ويقتضي الأمر بذل جهود كبيرة لإصلاح كل الأجهزة الرئيسية في الأمم المتحدة.
The major settlement, Vaitape, is on the western side of the main island, opposite the main channel into the lagoon.	التواجد الأكبر للسكان هو في فيتابي على الجانب الغربي من الجزيرة، عكس القناة الرئيسية في البحيرة.
Major Jameson, our engineer, is emplacing a palisade between the main gate and the church.	ميجور جيمسون... مهندسينا يضعون أجراف منحدره بين البوابه الرئيسيه و الكنيسه
Most major religious festivals of the main communities are included in the list of national holidays.	وترد معظم الاحتفالات الدينية الكبرى في المجتمعات الرئيسية في قائمة الأعياد الوطنية.
Cotton is a main strategic crop involving various operations to which women make a major contribution.	مشاركة المرأة في خدمة محصول القطن
For this purpose, the funds mobilization function has been integrated into the three main Major Programmes providing substantive technical services (Major Programmes C to E).	ولهذا الغرض، أدمجت وظيفة حشد الموارد في البرامج الرئيسية الثلاثة التي تقد م معظم الخدمات التقنية الفنية (البرامج الرئيسية جيم ودال وهاء).
Medication A major option for many mental disorders is psychiatric medication and there are several main groups.	تعد أدوية الأمراض النفسية خيار ا رئيسي ا لعلاج العديد من الاضطرابات النفسية، وهناك مجموعات رئيسية متعددة منها.
The major strength of the convention is that it would be a compromise between the two main parties, each identified with one of the two main ethnic groups.	ومصدر القوة الرئيسي لﻻتفاقية يتمثل في أنها ستكون حﻻ وسطا بين الحزبين الرئيسيين، اللذين يمثل كل منهما واحدة من المجموعتين اﻹثنيتين الرئيسيتين.
So it turns out that carbon, the two major forms, the main one you'll find is carbon 12.	فيظهر أن الكربون، الصيغتين الأساسيتين منه، والصيغة الأساسية هي كربون 12.
Producers' associations play a major role here, acting as the main channel for reaching their members with relevant services.	وتؤدي جمعيات المنتجين دورا رئيسيا في هذا الصدد، إذ إنها تعمل بوصفها القناة الرئيسية لإيصال الخدمات المناسبة إلى أعضائها.
3. Rwanda has had a history of internal tensions, with major clashes occurring between its two main ethnic groups.	٣ لرواندا تاريخ من التوترات الداخلية المقترنة بصدامات كبرى تحدث بين طائفتين عرقيتين رئيسيتين.
But the major challenge in this respect is now coming, ironically enough, from America s main ally in the region, Israel.	ولكن من عجيب المفارقات أن يأتي التحدي الأكبر في هذا الصدد من جانب الحليف الرئيسي لأميركا في المنطقة، إسرائيل.
This is the main political project in most free societies, and it is in principle acceptable to all major parties.	هذا هو المشروع السياسي في أغلب المجتمعات الحرة، وهو مقبول من حيث المبدأ بالنسبة لكافة الأحزاب الرئيسية.
And on coral reefs, where some of the main framework organisms disappear, we will see a major loss of marine biodiversity.	وعلى الشعب المرجانية، حيث بعض من الكائنات العضوية الحية تختفي في الإطار الرئيسي، سوف نرى خسارة كبيرة من التنوع البيولوجي البحري.
The US is the main exception it has both the required scale and the youngest population of any major developed country.	والولايات المتحدة هي الاستثناء الرئيسي فهي تملك النطاق المطلوب وهي الأكثر شبابا بين كل البلدان المتقدمة الكبرى. وعلى هذا، فسوف تكون الولايات المتحدة ملزمة مرة أخرى بتحمل العجز الخارجي الأكبر على مستوى العالم، في إطار ما قد نطلق عليه وصف اتفاق بريتون وودز الثالث .
This was a major disappointment for Germany, particularly as it could no longer count on France, its main ally in Europe.	وكانت هذه خيبة أمل كبيرة بالنسبة لألمانيا، وخاصة بعد أن لم يعد بوسعها أن تعتمد على فرنسا، حليفتها الرئيسية في أوروبا.
The US is the main exception it has both the required scale and the youngest population of any major developed country.	والولايات المتحدة هي الاستثناء الرئيسي فهي تملك النطاق المطلوب وهي الأكثر شبابا بين كل البلدان المتقدمة الكبرى.
The airport is the main hub for China Eastern Airlines and Shanghai Airlines, and a major international hub for Air China.	المطار هو المحور الرئيسي لشركة خطوط شرق الصين الجوية وشركة خطوط شانغهاي الجوية، ومركزا دوليا رئيسيا لشركة طيران الصين.
It's got to be robust to attack, including closing the main index, injecting malicious files, armed seizure of some major nodes.	الهجمات، وضمنها إغلاق الفهرس الرئيسي، وحقنه بملفات خبيثة،
And on coral reefs, where some of the main framework organisms disappear, we will see a major loss of marine biodiversity.	وعلى الشعب المرجانية، حيث بعض من الكائنات العضوية الحية تختفي في الإطار الرئيسي، سوف نرى خسارة كبيرة
Major, major, major.	رائد, رائد, رائد
Consequently, global economic expansion will slow, as no other major country is set to take over as the main engine of growth.	ونتيجة لهذا فلسوف يتباطأ التوسع الاقتصادي العالمي، بسبب عدم استعداد أي دولة كبرى أخرى للعمل كمحرك رئيسي للنمو العالمي.
Tourism was the main export in one third of all developing countries, and a major foreign exchange earner in the least developed countries.	وتشكل السياحة الصادرات الأساسية في ثلث البلدان النامية برمتها، كما أن السياحة تدر دخلا أجنبيا رئيسيا لأقل البلدان نموا.
When completed, the major roads linking the airport with the Blowing Point ferry terminal and the main hotels will have been significantly upgraded.	وباكتماله، ستكون الطرقات الرئيسية الرابطة بين المطار وميناء المعد يات في بلوينج بوينت والفنادق الرئيسية قد شهدت تحسينات نوعية كبيرة.
Major. Major?	يارائد.يارائد
Guinée Solidarité has 4 main branches Strasbourg, Marseille (that has been financing a major rehabilitation center for the disabled in Mamou), Paris and Conakry.	لدى مؤسسة (التضامن مع غينيا) أربعة أفرع رئيسية ستراسبورج، ومارسيليا (والذي يقوم بتمويل مركز كبير لإعادة تأهيل المعاقين في مامو)، وباريس، وكونكاري.
The Member States are the main constituency of the Major Programme, and developing countries and countries with economies in transition are the target groups.	ألف 3 هذا البرنامج يخدم هيئات تقرير السياسات في المنظمة.
main	رئيسي
Main	الرئيسي
Main	الأساسي
Main	غي ر القياس
Main	رئيسي
Main	رئيسيNAME OF TRANSLATORS
Major, major, what's happening?	رائد, رائد,ماذا حدث
The major. Major Hartley?	الميجر, ميجر هارتلي
The major emerging economies were the world s main growth engines following the eruption of the financial crisis in 2008, and, to some extent, they still are.	كانت الاقتصادات الناشئة الكبرى بمثابة المحركات الرئيسية للنمو في أعقاب اندلاع الأزمة المالية في عام 2008، ولا تزال إلى حد ما.
In the case of component C.1, the main target group is the rural poor, who are also a major target group for component C.8.	وفي حالة المكو ن جيم 1، تتمثل الفئة المستهدفة الرئيسية في فقراء الريف، الذين يمثلون أيضا فئة مستهدفة رئيسية للمك ون جيم 8.
Table 6 summarizes the main parameters and shows how China has emerged as the major force on both the production and consumption side of the industry.	ويوجز الجدول 6 المعايير الرئيسية ويستعرض كيف برزت الصين كقوة أساسية على جانبي الإنتاج والاستهلاك معا في هذه الصناعة.
main object of expenditure and by main determining factor	الباب وأوجه اﻻنفاق الرئيسية والعوامل المحددة الرئيسية
main object of expenditure and by main determining factor	أوجه اﻻنفاق الرئيسية والعوامل المحددة الرئيسية
main object of expenditure and by main determining factor	وجه اﻹنفاق الرئيسي والعامل المحدد الرئيسي
main object of expenditure and by main determining factor	حسب وجه اﻻنفاق الرئيسي وحسب العامل المحدد الرئيسي
main object of expenditure and by main determining factor	أوجه اﻹنفاق الرئيسية والعوامل المحددة الرئيسية
by section, main object of expenditure and by main	ووجه اﻹنفاق الرئيسي والعامل المحدد الرئيسي
by section, main object of expenditure and by main	الباب ووجه اﻹنفاق والعامل اﻷساسي المحدد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية