Translation of "made remarks" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Made - translation :

Made remarks - translation :

Keywords : مصنوع مصنوعة جعلك صنعت جعلتني ملاحظات الملاحظات ملاحظاتك تعليقات التصريحات

Examples (External sources, not reviewed)

The chairperson made concluding remarks.	وأدلت رئيسة الاجتماع بملاحظات ختامية.
Mr. Mwakawago made brief closing remarks.	وأدلى السيد مواكاواغو بملاحظات ختامية موجزة.
The Co Chairpersons made concluding remarks.	19 وأدلى رئيسا الاجتماع بملاحظات ختامية.
Oh, he made treasonable remarks like that?	أدلى بتصريحات الخيانة هذه، أليس كذلك
The chairman of the panel made concluding remarks.	وأدلى رئيس حلقة النقاش بملاحظات ختامية.
Summarized below are the main points made under remarks .	وتقدم الفقرات التالية موجزا بأهم النقاط المدرجة في إطار الملاحظات .
At the same meeting, Mr. Kartashkin made concluding remarks.	49 وفي الجلسة نفسها، أدلى السيد كارتاشكين بملاحظات ختامية.
At the same meeting, Mr. Yokota made concluding remarks	وفي الجلسة نفسها، أدلى السيد يوكوتا بملاحظات ختامية
The chairman of the round table made concluding remarks.	وأدلى رئيس اجتماع المائدة المستديرة بملاحظات ختامية.
At that same meeting, Ms. Hampson made her concluding remarks.	وفي الجلسة نفسها، أدلت السيدة هامبسون بملاحظاتها الختامية.
At the same meeting, Mr. Decaux made his concluding remarks.	وفي الجلسة نفسها، قدم السيد ديكو ملاحظاته الختامية.
At the same meeting, Mr. Decaux made his concluding remarks	وفي الجلسة ذاتها، أدلى السيد ديكو بملاحظاته الختامية
At the same meeting, Ms. Hampson made her concluding remarks.	وفي الجلسة ذاتها، أدلت السيدة هامبسون بملاحظاتها الختامية.
At the same meeting, Mr. Decaux made his concluding remarks.	وفي الجلسة ذاتها، أدلى السيد ديكو بملاحظاته الختامية.
At the same meeting, Ms. Zerrougui made her concluding remarks.	وفي الجلسة ذاتها، أدلت السيدة زروقي بملاحظاتها الختامية.
At the same meeting, Ms. Motoc made her concluding remarks.	وفي الجلسة ذاتها، أدلت السيدة موتوك بملاحظاتها الختامية.
At the same meeting, Mr. Bossuyt made his concluding remarks	وفي الجلسة ذاتها، أدلى السيد بوسويت بملاحظاته الختامية
At the same meeting, Ms. Mbonu made her concluding remarks.	وفي الجلسة ذاتها، أدلت السيد مبونو بملاحظاتها الختامية.
At the same meeting, Mr. Pinheiro made his concluding remarks	وفي الجلسة ذاتها، أدلى السيد بينهيرو بملاحظاته الختامية
At the same meeting, Ms. O'Connor made her concluding remarks	وفي الجلسة ذاتها، أدلت السيد أوكونور بملاحظاتها الختامية
At the same meeting, Mr. Bengoa made his concluding remarks.	وفي الجلسة ذاتها، أدلى السيد بينغوا بملاحظاته الختامية.
At the same meeting, Mr. Bengoa made his concluding remarks	وفي الجلسة ذاتها، أدلى السيد بينغوا بملاحظاته الختامية
At the same meeting, Ms. Warzazi made her concluding remarks.	وفي الجلسة ذاتها، أدلت السيدة الورزازي بملاحظاتها الختامية.
At the same meeting, Mr. Yokota made his concluding remarks.	وفي الجلسة نفسها، أدلى السيد يوكوتا بملاحظاته الختامية.
At the same meeting, Mr. Bengoa made his concluding remarks	وفي الجلسة نفسها، أدلى السيد بينغوا بملاحظاته الختامية
At the same meeting, Ms. Hampson made her concluding remarks.	وفي الجلسة نفسها، أدلت السيدة هامبسون بملاحظاتها الختامية.
At the same meeting, Ms. Frey made her concluding remarks.	وفي الجلسة نفسها قدمت السيدة فراي ملاحظاتها الختامية.
At the same meeting, Mr. Bossuyt made his concluding remarks	وفي الجلسة نفسها قدم السيد بوسويت ملاحظاته الختامية
At the same meeting, Ms. Motoc made her concluding remarks	وفي الجلسة نفسها قدمت السيدة موتوك ملاحظاتها الختامية
At the same meeting, Ms. Koufa made her concluding remarks.	وفي الجلسة نفسها قدمت السيدة كوفا ملاحظاتها الختامية.
The chairperson of the round table also made concluding remarks.	وكذلك أدلت رئيسة اجتماع المائدة المستديرة بملاحظات ختامية.
31. The President of the Council made some concluding remarks.	١٣ وأبدى رئيس المجلس بعض المﻻحظات الختامية.
35. The President of the Council made some concluding remarks.	٣٥ وأبدى رئيس المجلس بعض المﻻحظات الختامية.
O'Connor. At the same meeting, Ms. Rakotoarisoa made her concluding remarks	وفي الجلسة ذاتها، أدلت السيدة راكوتوريسووا بملاحظاتها الختامية
At the same meeting, Mr. Alfonso Martínez made his concluding remarks.	وفي الجلسة نفسها، أدلى السيد ألفونسو مارتينيس بملاحظاته الختامية.
Also at the 14th meeting, the invited speakers made concluding remarks.	78 وفي الجلسة 14 أيضا، أبدى المتكلمون المدعوون ملاحظات ختامية.
Would you like it if made remarks about your red hands?	هل سيعجبك أن انشر ملاحظات عن يديك الحمراوتين
I share many of the remarks and the observations made by others.	وأتفق مع كثير من التعليقات والملاحظات التي أبداها الآخرون.
The lead discussant summarized the discussion and the discussants made concluding remarks.	26 ولخص المناقش الرئيسي المناقشة وأدلى المشاركون في النقاش بملاحظات ختامية.
The following suggestions are made in the light of the preceding remarks	وفي ضوء المﻻحظات السابقة تقدم المقترحات التالية
Bagher Larijani, the president of Tehran University of Medical Sciences made similar remarks.	وأدلى باغير لاريجاني رئيس جامعة طهران للعلوم الطبية بتصريحات مماثلة لذلك.
At the same meeting, Mr. Alfredsson and Mr. Salama made their concluding remarks	وفي الجلسة نفسها قدم السيدان ألفريدسون وسلامة ملاحظاتهما الختامية
At the same meeting, Mr. Bíró and Ms. Motoc made their concluding remarks.	وفي الجلسة نفسها قدم السيد بيرو والسيدة موتوك ملاحظاتهما الختامية.
At the same meeting, concluding remarks were also made by the following speakers	57 وفي الجلسة ذاتها، أدلى المتكلمون التالية أسماؤهم أيضا بملاحظات ختامية
At the same meeting, concluding remarks were also made by the following speakers	62 وفي الجلسة ذاتها، أدلى المتحدثون التالية أسماؤهم أيضا بملاحظات ختامية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية