Translation of "made a fortune" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Fortune - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a fortune! | انها اليانصيب! |
| John inherited a large fortune. | ورث جون ثروة كبيرة. |
| And none are made to receive it but those who are patient , and none are made to receive it but those who have a mighty good fortune . | وما يلقاها أي يؤتى الخصلة التي هي أحسن إلا الذين صبروا وما ي لقاها إلا ذو حظ ثواب عظيم . |
| Fortune cookie. | بسكوت الحظ |
| Metastasio inherited a fortune of 15,000 scudi. | وورث ميتاستاسيو ثروة تقدر بـ 15,000 سكودا. |
| NEW DELHI Marc Andreessen made his first fortune writing the code that became Netscape Navigator, the Internet browser. | نيودلهي ــ جمع مارك أندرسن أول ثروة له بكتابة التعليمات البرمجية التي أصبحت برنامج نتسكيب نافايجاتور ، متصفح شبكة الإنترنت. |
| He lost a fortune in the stock market. | ضيع مبلغا معتبرا في سوق البورصة. |
| Good fortune and bad fortune alternate randomly, and the poorest people are particularly vulnerable when misfortune like a hurricane in a fishing village strikes. | ذلك أن الحظ سواء كان طيبا أو سيئا يتبدل على نحو عشوائي، وغالبا ما يكون أفقر الناس على نحو خاص أكثر عرضة للخطر حين يوجه الحظ السيئ ضرباته ـ كأن يقوم إعصار في قرية للصيادين على سبيل المثال. |
| Next is by a Lithuanian fortune teller, Jurgi Petrauskas. | التالي لعراف لتواني اسمه |
| At twenty, Cooper inherited a fortune from his father. | وفي سن العشرين في 1811 ورث كوبر ثروة كبيرة من والده. |
| See also 40 under 40 (Fortune Magazine) Fortune Global 500 Fortune India 500 List of largest companies by revenue Forbes Global 2000 List of Fortune 500 Computer Software and Information Companies References External links Permanent link Full list of Fortune 500 companies 1955 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 Interactive Fortune 500 tool, via Fathom Information Design | 40 under 40 (Fortune Magazine) Fortune India 500 Forbes Global 2000 قائمة فورتشين 500 لشركات البرمجيات والمعلوماتية Permanent link القائمة الكاملة 1955 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 Interactive Fortune 500 tool, via Fathom Information Design |
| They back then, actually, made fortune cookies using very much the similar kind of irons that we saw back in Kyoto. | في الواقع ،هم في ذلك الوقت صنعوا بسكوت الحظ مستعملين تقريبا نفس أنواع الحديد التي رأيناها في كيوتو. |
| He's like, Oh, I got it from a fortune cookie. | فقال، أوه ، حصلت عليه من بسكويت الحظ. |
| Sami built a small fortune with his popular seafood restaurant. | ربح سامي ثروة صغيرة بمطعمه الش هير للمأكولات البحري ة. |
| Sami wanted a son to inherit his name and fortune. | كان سامي راغبا في إنجاب ولد كي يرث إسمه و ثروته. |
| Sami was losing his fortune. | كان سامي يفقد ثروته. |
| They said , We have an ill omen about you and your followers . Salih replied , God has made your ill fortune await you . | قالوا اط يرنا أصله تطيرنا أدغمت التاء في الطاء واجتلبت همزة الوصل أي تشاءمنا بك وبمن معك المؤمنين حيث قحطوا المطر وجاعوا قال طائركم شؤمكم عند الله أتاكم به بل أنتم قوم تفتنون تختبرون بالخير والشر . |
| They said , We have an ill omen about you and your followers . Salih replied , God has made your ill fortune await you . | قال قوم صالح له ت شاء م نا بك وبمن معك ممن دخل في دينك ، قال لهم صالح ما أصابكم الله م ن خير أو شر فهو مقد ره عليكم ومجازيكم به ، بل أنتم قوم ت خ ت برون بالسراء والضراء والخير والشر . |
| The oil producing countries have suffered a sudden reversal of fortune. | لقد عانت البلدان المنتجة للنفط من تحول مفاجئ في حظها. |
| This change of fortune is shocking. | والواقع أن هذا التغير مثير للصدمة. |
| We loosed against them a wind clamorous in a day of ill fortune continuous , | إنا أرسلنا عليهم ريحا صر صرا أي شديدة الصوت في يوم نحس شؤم مستمر دائم الشؤم أو قويه وكان يوم الأربعاء آخر الشهر . |
| We loosed against them a wind clamorous in a day of ill fortune continuous , | إن ا أرسلنا عليهم ريح ا شديدة البرد ، في يوم شؤم مستمر عليهم بالعذاب والهلاك ، تقتلع الناس من مواضعهم على الأرض فترمي بهم على رؤوسهم ، فتدق أعناقهم ، ويفصل رؤوسهم عن أجسادهم ، فتتركهم كالنخل المنقلع من أصله . |
| For 50 years, Buffett, now 75, has worked at accumulating a vast fortune. | لقد ظل وارين بوفيه لأكثر من نصف قرن من الزمان يجاهد من أجل جمع ثروة هائلة. |
| Early inventions The invention from which Henry Bessemer made his first fortune was a series of six steam powered machines for making bronze powder, used in the manufacture of gold paint. | كان الاختراع الذي تمكن هنري بيسيمر من عمل أول ثروة له سلسلة من ست آلات تعمل بالبخار لعمل مسحوق البرونز، وكانت تستخدم في تصنيع طلاء الذهب. |
| They left their fortune behind, all their goods. | تركوا كل ما يملكون خلفهم. |
| and tight fisted when good fortune visits him , | وإذا مسه الخير منوعا وقت مس الخير أي المال لحق الله منه . |
| This tragic reversal of fortune must not stand. | ويجب ألا يدوم هذا التحول المأساوي في مصائر هؤلاء. |
| Or say they a poet for whom we wait some adverse turn of fortune ! | أم بل يقولون هو شاعر نتربص به ري ب المنون حوادث الدهر فيهلك كغيره من الشعراء . |
| Or say they a poet for whom we wait some adverse turn of fortune ! | أم يقول المشركون لك أيها الرسول هو شاعر ننتظر به نزول الموت قل لهم انتظروا موتي فإني معكم من المنتظرين بكم العذاب ، وسترون لمن تكون العاقبة . |
| And We sent against them a howling wind in a Day of continuous of ill fortune | إنا أرسلنا عليهم ريحا صر صرا أي شديدة الصوت في يوم نحس شؤم مستمر دائم الشؤم أو قويه وكان يوم الأربعاء آخر الشهر . |
| And We sent against them a howling wind in a Day of continuous of ill fortune | إن ا أرسلنا عليهم ريح ا شديدة البرد ، في يوم شؤم مستمر عليهم بالعذاب والهلاك ، تقتلع الناس من مواضعهم على الأرض فترمي بهم على رؤوسهم ، فتدق أعناقهم ، ويفصل رؤوسهم عن أجسادهم ، فتتركهم كالنخل المنقلع من أصله . |
| This paint can right here saved the Dutch Boy paint company, making them a fortune. It costs 35 percent more than regular paint because Dutch Boy made a can that people talk about, because it's remarkable. | علبة الطلاء هذه هنا أنقذت شركة بوي للطلاء الهولندية، جاعلة إياهم أثرياء. إنها تكلف 35 أكثر عن الطلاء العادي لأن بوي الهولندية صنعت علبة يتحدث عنها الناس، لأنها ملحوظة. |
| NEW YORK Fortune has not been kind to Haiti. | نيويورك ـ لم تكن الأقدار رفيقة بهايتي في الآونة الأخيرة. |
| Politics is, of course, full of reversals of fortune. | لا شك أن السياسة عامرة بالتحولات والتقلبات. |
| The first Fortune 500 list was published in 1955. | نشرت أول قائمة فورتشين 500 عام 1955. |
| We shall ease the way of fortune for him . | فسنسيره لليسرى للجنة . |
| We shall ease the way of fortune for him . | فأم ا من بذل من ماله واتقى الله في ذلك ، وصد ق بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسنرشده ونوفقه إلى أسباب الخير والصلاح ونيس ر له أموره . |
| US policy has devolved into a sort of wheel of fortune game for financial firms. | لقد أصبحت السياسة في الولايات المتحدة أشبه بلعبة عجلة الحظ بالنسبة للشركات المالية. |
| Good plumbers cost a small fortune, because here, too, the technology has evolved very slowly. | والسباكون البارعون يكلفون ثروة صغيرة، لأن التكنولوجيا في هذا المجال أيضا تطورت ببطء شديد. |
| It is the largest insurance company in South Korea and a Fortune Global 500 company. | وهي أكبر شركة تأمين في كوريا الجنوبية وحظ ت بـ٥۰۰ شركة عالمية. |
| Some big businesses in privileged positions would make a fortune from exploiting this rather rigged market. | إذ أن بعض كبار رجال الأعمال في المناصب المتميزة سوف يجنون ثروات هائلة باستغلال هذه السوق الزائفة. |
| Do they say He is a poet for whom we expect an adverse turn of fortune ? | أم بل يقولون هو شاعر نتربص به ري ب المنون حوادث الدهر فيهلك كغيره من الشعراء . |
| Do they say He is a poet for whom we expect an adverse turn of fortune ? | أم يقول المشركون لك أيها الرسول هو شاعر ننتظر به نزول الموت قل لهم انتظروا موتي فإني معكم من المنتظرين بكم العذاب ، وسترون لمن تكون العاقبة . |
| But at some point, all these people had a very similar experience that converged at a fortune cookie and at a Chinese restaurant, and all these Chinese restaurants were serving fortune cookies, which, of course we know aren't even Chinese to begin with. | ولكن عند نقطة ما ، وكان لجميع هؤلاء الناس تجربة مماثلة جدا التي تلاقت في بسكويت الحظ و مطعم صيني ، وجميع هذه المطاعم الصينية كانوا يقدمون بسكوت الحظ ، وهذا ، بالطبع نحن نعرفه ، ليس صيني حتى من البداية. |
| He started out in the importing business, but made his and his family's fortune (which was one of the largest fortunes of the 19th century) in mining and smelting. | بدأ حياته بالعمل في مجال الاستيراد، ولكنه بنى ثروته وثروة عائلته (التي كانت من أكبر الثروات في القرن التاسع عشر) من التعدين وصهر المعادن. |
Related searches : Made His Fortune - Do A Fortune - Amass A Fortune - A Small Fortune - Making A Fortune - Build A Fortune - Spending A Fortune - Spend A Fortune - Inherit A Fortune - Pay A Fortune - Earn A Fortune - Charge A Fortune