Translation of "mad as hell" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hell - translation :

Keywords : للجحيم جحيم بِحقّ بحقّ ماهذا

Examples (External sources, not reviewed)

In a mad world only the mad are sane.	في عالم المجانين، فقط المجانين عقلاء.
As work progressed it gradually became clear that MAD I was a new language independent of the original 7090 version of MAD.	عندما أحرز العمل تقدما أصبح تدريجيا واضحا أنI MAD كانت لغة جديدة مستقلة عن الإصدار الأصلي من 7090 MAD.
As a mad man who casteth firebrands, arrows, and death,	مثل المجنون الذي يرمي نارا وسهاما وموتا
The city is often referred to by locals as Mad Beach.	ماديرا بيتش هي مدينة أمريكية تقع في ولاية فلوريدا.
I got mad.	لقد فقدت صوابي.
Are you mad?	هل أنت غاضب
MAD simply won t work for a mad man who is guided by quasi messianic certitude.	لن يفلح مبدأ الدمار المتبادل الأكيد في ردع رجل مجنون يوجهه يقينه بعودة الإمام.
What made them mad?	مالذي أغضبهم
Tom got very mad.	غضب توم جدا.
Layla will be mad.	ستغضب ليلى.
Her words made me mad.	أثارت غضبي بكلامها.
Her words made me mad.	كلامها أثار غضبي.
She is mad at me.	إنها غاضبة علي .
Your companion is not mad .	وما صاحبكم محمد صلى الله عليه وسلم عطف على إنه إلى آخر المقسم عليه بمجنون كما زعمتم .
Your Companion is not mad ,	وما صاحبكم محمد صلى الله عليه وسلم عطف على إنه إلى آخر المقسم عليه بمجنون كما زعمتم .
Your companion is not mad .	وما محمد الذي تعرفونه بمجنون ، ولقد رأى محمد جبريل الذي يأتيه بالرسالة في الأفق العظيم ، وما هو ببخيل في تبليغ الوحي . وما هذا القرآن بقول شيطان رجيم ، مطرود من رحمة الله ، ولكنه كلام الله ووحيه .
Your Companion is not mad ,	وما محمد الذي تعرفونه بمجنون ، ولقد رأى محمد جبريل الذي يأتيه بالرسالة في الأفق العظيم ، وما هو ببخيل في تبليغ الوحي . وما هذا القرآن بقول شيطان رجيم ، مطرود من رحمة الله ، ولكنه كلام الله ووحيه .
She was mad at her son.	هى كانت غاضبة على إبنها.
The smuggler was mad at me.	كان المهرب حانق ا بسبب ذلك.
And your comrade is not mad .	وما صاحبكم محمد صلى الله عليه وسلم عطف على إنه إلى آخر المقسم عليه بمجنون كما زعمتم .
And your comrade is not mad .	وما محمد الذي تعرفونه بمجنون ، ولقد رأى محمد جبريل الذي يأتيه بالرسالة في الأفق العظيم ، وما هو ببخيل في تبليغ الوحي . وما هذا القرآن بقول شيطان رجيم ، مطرود من رحمة الله ، ولكنه كلام الله ووحيه .
We had some funny interaction with the Mad Magazine people, when we asked for permission to use the name MAD.	كان لدينا بعض ردود الفعل المضحكة مع مجلة ماد للناس، وعندما طلبنا للحصول على إذن لاستخدام اسم MAD.
The tragic news drove his mother mad.	جعل الخبر المأساوي أمه تفقد صوابها.
Why are you so mad at Tom?	لماذا أنت غاضب جدا من توم
Seventy nine years ago, Germany went mad.	فقبل تسعة وسبعين عاما ج ن جنون ألمانيا.
The Lingering Shadow of Mad Cow Disease	شبح مرض جنون البقر
And your companion is not gone mad .	وما صاحبكم محمد صلى الله عليه وسلم عطف على إنه إلى آخر المقسم عليه بمجنون كما زعمتم .
And your companion is not gone mad .	وما محمد الذي تعرفونه بمجنون ، ولقد رأى محمد جبريل الذي يأتيه بالرسالة في الأفق العظيم ، وما هو ببخيل في تبليغ الوحي . وما هذا القرآن بقول شيطان رجيم ، مطرود من رحمة الله ، ولكنه كلام الله ووحيه .
MAD I, an extended version of MAD for the IBM S 360 series of computers running under the Michigan Terminal System (MTS).	MAD I، هو إصدار مطول من MAD لسلسلة S 360 آي بي إم IBM S 360 من أجهزة الكمبيوتر التي تعمل في منظومة محطة ميشيغان Michigan Terminal System (MTS).
MAD I has a syntactic structure similar to ALGOL 60 together with important features from the original MAD and from PL I.	MAD I لديها بنية لغوية مماثلة لـ ALGOL 60 مع مميزات مهمة من MAD الأصلي ومن PL I.
My enemies reproach me all day. Those who are mad at me use my name as a curse.	اليوم كله عي رني اعدائي. الحنقون علي حلفوا علي .
And your companion is not at all mad .	وما صاحبكم محمد صلى الله عليه وسلم عطف على إنه إلى آخر المقسم عليه بمجنون كما زعمتم .
And your companion is not at all mad .	وما محمد الذي تعرفونه بمجنون ، ولقد رأى محمد جبريل الذي يأتيه بالرسالة في الأفق العظيم ، وما هو ببخيل في تبليغ الوحي . وما هذا القرآن بقول شيطان رجيم ، مطرود من رحمة الله ، ولكنه كلام الله ووحيه .
It was available for use under MTS and provided many new ideas which made their way into other languages, but MAD I compilations were slow and MAD I never extended itself into widespread use when compared to the original 7090 MAD.	وكانت متوفرة للاستخدام في MTS، وقدمت العديد من الأفكار الجديدة التي شقت طريقها إلى لغات أخرى، ولكن مصنفات MAD I كانت بطيئة وMAD I لم تمدد نفسها إلى استخدام واسع النطاق بالمقارنة مع 7090 MAD الأصلي.
Meanwhile, state governments, seeing revenues fall as a result of lower taxable incomes last year, are cutting back like mad.	وفي الوقت نفسه عمدت حكومات الولايات إلى خفض الإنفاق بشدة بعد أن هبطت العائدات نتيجة لانخفاض الدخول الخاضعة للضرائب في العام الماضي.
As a result, a mad dash for the exits by investors could no longer cause European financial markets to collapse.	ونتيجة لهذا فإن أي اندفاع مجنون إلى الخروج من ق ب ل المستثمرين لم يعد من الممكن أن يتسبب في انهيار السوق المالية الأوروبية.
Welcome to the mad world of Israeli parliamentary democracy.	مرحبا بكم في عالم الديمقراطية البرلمانية الإسرائيلية المجنون.
( O people of Makkah ) , your companion is not mad	وما صاحبكم محمد صلى الله عليه وسلم عطف على إنه إلى آخر المقسم عليه بمجنون كما زعمتم .
( O people of Makkah ) , your companion is not mad	وما محمد الذي تعرفونه بمجنون ، ولقد رأى محمد جبريل الذي يأتيه بالرسالة في الأفق العظيم ، وما هو ببخيل في تبليغ الوحي . وما هذا القرآن بقول شيطان رجيم ، مطرود من رحمة الله ، ولكنه كلام الله ووحيه .
Truly Hell is as a place of ambush ,	إن جهنم كانت مرصادا راصدة أو مرصدة .
GOM (Good Old MAD), a reimplementation of the original 7090 MAD for the IBM S 370 series of mainframe computers running the Michigan Terminal System (MTS).	جوم GOM(ماد القديم الجيد) (Good Old MAD)، وإعادة تطبيق لـ 7090 MAD الأصلي لسلسلة آي بي إم S 370 IBM S 370 series لأجهزة الكمبيوتر المركزية لتشغيل نظام محطة ميتشيغان Michigan Terminal System (MTS).
Is that why you are so mad at me? Could I have beaten the hell out of you once and you ve held a grudge against me since? If you had told me we could ve just resolved this amicably outside.	يا سيادة المحقق أنا كنت شب طايش ومطب ق بنات كثير، معقول أختك من بيناتهم وحاقد علي لهلدرجة طيب معقول أنا قاتلك شي مرة ومن يومها حامل بقلبك يعني لو قايللي كان تسامحنا برا بدل ما تعذب حالك .
Have I need of mad men, that ye have brought this fellow to play the mad man in my presence? shall this fellow come into my house?	ألعلي محتاج الى مجانين حتى أتيتم بهذا ليتجن ن علي . أهذا يدخل بيتي
He was so mad that he forgot to eat dinner.	كان غاضبا لدرجة أن ه نسي أن يتناول طعام العشاء.
Promise me you won't get mad if I tell you.	عدني أنك لن تغضب إن قلت لك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية