Translation of "lush" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In lush orchards .
في سدر شجر النبق مخضود لا شوك فيه .
In lush orchards .
وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
What a lush.
أي تها الثملة.
Dr Gruber, he's a lush.
د.جروبر ، انه سكير
The vegetation is lush and tropical.
والغطاء النباتي كثيف ومداري.
IHilljoy. I hear he's a lush.
هذا شئ يفسد المتعه سمعت انه شهواني
And high date palms with lush fruit .
والنخل باسقات طوالا حال مقدرة لها طلع نضيد متراكب بعضه فوق بعض .
And high date palms with lush fruit .
وأنبتنا النخل ط والا لها طلع متراكب بعضه فوق بعض .
It's a nice cake. It's formal, it's lush
كانت كعكة جيدة. كعكة رسمية
Stop talking about yourself like you're a lush.
توقفي عن الكلام كأنك ثملة، لا أحب هذا.
He used to be a terrible lush, you know?
لقد كان سكيرا كبيرا
Destroying coca plants in the lush mountains in Medellin, Colombia.
تدمير نبات الكوكا في جبال لاش في ميديلين، كولومبيا.
Nobody can make that shot, not even a lucky lush.
لا أحد يمكنه فعلها، ولا حتي محظوظ ثمل.
Well, tata toodleoo, and tallyho. Up. Get up, you lush.
حسنآ,الى اللقاء000 انهضى.
Those islands high enough to catch rain can be surprisingly lush
أولئك الجزر عاليين بما فيه الكفاية لمسك المطر يمكن أن يكونوا معشبين جدا
A lush, fresh lipped blond, skin glowing gold, sprawls there, resplendent.
خصب, إضاءة حية شقراء بشرة ذهبية لامعة , تنتشر هناك بتألق
And then will come what they call the heart, the lush heart note.
ثم يأتي من بعد ذلك ما يطلقون عليه إسم القلب ، نوتة القلب الخصبة.
Kibera is represented as a lush, green national park devoid of human settlement.
كيبيرا ممثلة على شكل منطقة خضراء، متنزه وطني أخضر خال من المستوطنات البشرية.
life, over 3.8 billion years, has made a lush, livable place for us.
صنعت الحياة، على مر 3.8 مليار سنة، مكانا خصبا و صالحا لنعيش فيه.
I'm going to do Lush Life. It's one of my favorite tunes to play.
سأقوم بعزف حياة مورقة إنها أحدى نغماتي المفضلة لألعبها.
In the Southern region of Bangladesh, rivers and canals crisscross, creating a lush green landscape.
في المنطقة الجنوبية من بنغلاديش تتقاطع الأنهار والقنوات مكونة مناظر ا طبيعية خضراء.
His photographs capture the flowing rivers, lush countryside, and rural livelihood of Bangladesh from the air.
التقطت عدسته تدفق الأنهار والحقول الوارفة والحياة الريفية المحلية من الجو.
This is the Earth at a time when the dinosaurs roamed a lush and fertile planet.
هذه هى الأرض فى زمن عندما تجولت الديناصورات على سطح كوكب مشعب وخصب
And inside those balls life, over 3.8 billion years, has made a lush, livable place for us.
وداخل تلك الكرات صنعت الحياة، على مر 3.8 مليار سنة، مكانا خصبا و صالحا لنعيش فيه.
Now, you're walking out of the opera, leaving to the lush passionate music of Tristan and Isolde.
أنت تغادرين قاعة الأوبرا، تاركة موسيقى تريستين و إيزولدا المليئة بالشغف ورائك . مقطوعة موسيقي ة لـ واجنر
The lush heart note, Melaleuca bark note which does not contain any Melaleuca bark, because it s totally forbidden.
نوتة القلب الخصبة في لحاء شجرة ال التي تخلو من لحاء ال لأنها ممنوعة كليا .
But growing concern about the peril of climate change could help save some of this continent s lush forests.
إلا أن المخاوف المتنامية بشأن المخاطر التي يفرضها تغير المناخ قد تساعدنا في إنقاذ بعض الغابات الخصبة المزدهرة في هذه القارة.
The lush heart note, Melaleuca bark note which does not contain any Melaleuca bark, because it's totally forbidden.
نوتة القلب الخصبة في لحاء شجرة ال(ميلالوكا) التي تخلو من لحاء ال(ميلالوكا) لأنها ممنوعة كليا .
The implementing partners of UNHCR LUSH, SELF and LWS assisted with transport and the provision of food and domestic items to returnees.
وساعد شركاء المفوضية التنفيذيون هيئة الطوارئ الخاصة لتوفير أغذية الحياة، والليبريون المتحدون ﻹنقاذ اﻹنسانية، والخدمة اللوثرية العالمية في عملية النقل وتوفير اﻷغذية والسلع المنزلية للعائدين.
The recent rain draws them to the green meadows on the summit of Alcedo volcano not just for the lush grazing but to breed
المطر الأخير يسحبهم إلى المروج الخضراء على قم ة بركان ألسيدو ليس فقط للرعاية المعشبة لكن لتفقيس
And all the sort of excess freshwater wastewater is filtered organically into the landscape, gradually transforming the desert island into sort of a green, lush landscape.
وكل فائض المياه العذبة ومياه الصرف الصحي تتم تنقيتها عضويا في المنظر الطبيعي تدريجيا تحول الجزيرة الصحراوية لمناظر خضراء خصبة
And all the sort of excess freshwater wastewater is filtered organically into the landscape, gradually transforming the desert island into sort of a green, lush landscape.
وكل فائض المياه العذبة ومياه الصرف الصحي تتم تنقيتها عضويا في المنظر الطبيعي تدريجيا تحول الجزيرة الصحراوية
If you were to arrive in Nairobi today and pick up a tourist map, Kibera is represented as a lush, green national park devoid of human settlement.
إن كنت لتصل إلى نيروبي اليوم وتلتقط خريطة سياحية، كيبيرا ممثلة على شكل منطقة خضراء، متنزه وطني أخضر خال من المستوطنات البشرية.
The Special Emergency Life Food Programme (SELF), the National Red Cross Society, and Liberians United to Serve Humanity (LUSH), are local NGOs implementing the spontaneous returnee programme.
وبرنامج الأغذية للمحافظة على الحياة في حاﻻت الطوارئ الخاص، وجمعية الصليب الأحمر الوطنية، والهئية الليبيرية المتحدة لخدمة البشرية، هي المنظمات غير الحكومية المحلية التي تنفذ برنامج العودة التلقائية إلى الوطن.
More than 80 said Estrada should be allowed to languish in a lush private family vacation home where he already spent the last six years awaiting his verdict.
كما قال 80 من المشاركين في الاستطلاع إناسترادا لابد وأن ي سمح له بأن يذوى في بيته المترف الخاص حيث تعودت أسرته قضاء عطلاتها، والذي مكث فيه بالفعل طيلة الأعوام الستة الماضية انتظارا لصدور الحكم عليه.
And I made these very lush, very elaborate record covers, not because I was being a post modernist or a historicist because I didn't know what those things were.
فحصلت على أغلفة اسطوانات غنية ومحكمة التصميم ليس لأنني كنت عصرية أو غير عصرية لأنني لم أكن أعلم حقيقة هذه الأشياء
The time it was Chris Connor singing Lush Life how it brought back my college sweetheart, my first real love, who till I left her played the same record.
في هذه الاثناء كان كريس كونر يغني سوط الحياة كيف عدت الى جامعتي حبيبتي , حبي الاول الحقيقي , من حتى تركتها أعدت تشغيل نفس المسجل .
And I made these very lush, very elaborate record covers, not because I was being a post modernist or a historicist because I didn't know what those things were.
فحصلت على أغلفة اسطوانات غنية ومحكمة التصميم ليس لأنني كنت عصرية أو غير عصرية
The time it was Chris Connor singing Lush Life how it brought back my college sweetheart, my first real love, who till I left her played the same record.
في هذه الاثناء كان كريس كونر يغني سوط الحياة كيف عدت الى جامعتي حبيبتي , حبي الاول الحقيقي , من حتى تركتها
Souley Madi is one of the most productive cotton growers in the Badjengo Cameroon, an area where the lush forests of central Africa give way to the semi arid Sahel.
ساولي مادي واحد من أكثر مزارعي القطن إنتاجية في منطقة بادجينجو بالكاميرون، وهي منطقة حيث تراجعت غابات وسط أفريقيا الخضراء المورقة أمام الساحل شبه الجاف.
In fact, it was cataclysmic climate change which transformed a lush, green Sahara into a harsh desert that triggered the emergence of such lifestyles in East Africa 5,000 years ago.
والواقع أن التغيرات المناخية الجائحة ــ التي حولت منطقة الصحراء الكبرى الخصبة الخضراء في أفريقيا إلى صحراء قاحلة قاسية ــ هي التي أدت إلى ظهور أنماط الحياة هذه في شرق أفريقيا قبل خمسة آلاف عام.
The food for work activities were supervised by national NGOs such as Special Emergency Life Food (SELF) and Liberians United to Serve Humanity (LUSH) in cooperation with existing community welfare structures.
وأشرف على أنشطة توفير الغذاء مقابل العمل المنظمات غير الحكومية الوطنية مثل منظمة الغذاء من أجل الحياة في الحاﻻت الطارئة الخاصة ومنظمة الليبريون المتحدون لخدمة اﻹنسانية بالتعاون مع هياكل الرعاية المجتمعية القائمة.
After a million years of sleep, here is a whole new fertile globe, a lush planet of warm pastures, sparkling streams and waterfalls, a world bountiful with creatures, darting through alien green felicity.
ليعبروا نحو الضوء بعد ملايين السنين من النوم إنها كرة أرضية خصبة و جديدة وكوكب خصب مليء بالمراعي الدافئة و الجداول و الشلالات اللامعة عالم وفير بالكائنات المتدافعة نحو سعادة غريبة و حيوية
Virtuoso Pamelia Kurstin performs and discusses her theremin, the not just for sci fi electronic instrument that is played without being touched. Songs include Autumn Leaves, Lush Life and David Mash s Listen, Words Are Gone.
الموهوبة باميلا كورستين تعرض وتقدم الثيرمين خاصتها، الجهاز الإلكتروني، ليس فقط مقابل الخيال العلمي الذي ي لعب بدون أن ي لمس. أغنيات تشمل أوراق الخريف ، حياة مورقة وأغنية ديفيد ماش أستمع، لقد ذهبت الكلمات.
Latin America is blessed with more than its fair share of wildlife and lush forests. A third of the world s mammal species and more than a quarter of all known reptiles and bird species can be found there.
لقد أنعم الله على أميركا اللاتينية بما يتجاوز نصيبها العادل من الحياة البرية والغابات الخصبة المزدهرة، حيث نستطيع أن نجد ثلث أنواع الحيوانات الثديية على مستوى العالم، وما يزيد على ربع أنواع الزواحف والطيور المعروفة.

 

Related searches : Lush Greenery - Lush Forest - Lush Trees - Lush Life - Lush Rainforest - Lush Lawn - Lush Jungle - Lush Tropical - Lush Park - Lush Colours - Lush Countryside - Lush Island - Lush Mountains - Lush Area