Translation of "low dose aspirin" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Aspirin - translation :

Dose - translation :

Keywords : الأسبرين أسبرين الاسبرين اسبرين أسبيرين جرعة الجرعة بجرعة جرعه الجرعه

Examples (External sources, not reviewed)

References Further reading External links NextBio Aspirin Entry Aspirin Cuts Cancer Rates The History of Aspirin Aspirin at The Periodic Table of Videos (University of Nottingham) How Aspirin works The science behind aspirin Take two Aspirin, New uses and new dangers are still being discovered as aspirin enters its 2nd century.	وصلات خارجية NextBio Aspirin Entry Interactive 3D structure of aspirin with detailed x ray crystal structure Aspirin bound to proteins in the PDB The History of Aspirin Aspirin at The Periodic Table of Videos (University of Nottingham) How Aspirin works The science behind aspirin Take two Aspirin, New uses and new dangers are still being discovered as aspirin enters its 2nd century.
However, a low dose of hydrochlorothiazide does not seem to increase the risk.	ولكن الجرعة الضئيلة من هيدروكلوروثيازيد لا تبدو أنها ترفع خطر التعرض للإصابة.
There were very few hard data on the health effects of low dose radiation.	وليس هناك سوى النزر اليسير من البيانات الثابتة عن الآثار الصحية لجرعة الإشعاع المنخفضة.
In the year 1988 the original high dose pill was taken off the market and replaced with a low dose pill that was considered to have less risks and some health benefits.	وفي عام 1988 تم سحب جرعة الحبوب المركزة من السوق وتم استبدالها بجرعة أقل تركيز ا تم اعتبارها ذات مخاطر أقل وتتميز ببعض الفوائد الصحية.
Of course, the aspirin doesn t prevent that outcome.	لا شك أن الأسبرين لن يمنع النتيجة الحتمية.
For the moment, America s ability to borrow vast sums at low interest rates acts like a huge dose of steroids on the economy.	، ذلك أن قدرة أميركا في الوقت الحالي على اقتراض مبالغ ضخمة بأسعار فائدة منخفضة، تفعل في الاقتصاد فعل جرعة ضخمة من المنشطات.
Source The Daily Dose.	المصدر مدونة الجرعة اليومية.
He took two tablets of aspirin to get rid of his cold.	شرب قرصين من الأسبرين كي يتخلص من زكامه.
It is also a potential replacement for aspirin for people sensitive to it.	وهو أيضا بديل محتمل للأسبرين عند الأشخاص الذين يعانون الحساسية منه.
Stochastic health effects occur by chance, generally occurring without a threshold level of dose, whose probability is proportional to the dose and whose severity is independent of the dose, such as cancer and genetic effects.	أما الآثار الصحية العشوائية فتحدث محض صدفة، وهي تحدث عادة دون وجود لمستوى الحد الأدنى من الجرعة الدوائية، والتي يتناسب احتمالها مع الجرعة وتتحقق فداحتها حسب ما تم تعاطيه من جرعة، مثل أمراض السرطان والآثار الجينية.
Nigerians can use a dose of hope.	إن نيجيريا في حاجة إلى جرعة من الأمل.
We still need to complete the screening study using the low dose, and then our findings will need to be replicated at other institutions, and this could take five or more years.	مازلنا نحتاج ان نكمل دراسة التصوير باستخدام جرعات الاشعاع القليلة ومن ثم ما نكتشفه يجب ان ينتشر في الهيئات والمنظمات الاخرى وهذا قد يتطلب اكثر من 5 سنوات
The current conflict of opinion on the health effects of natural and medical low dose radiation exposure needed to be resolved by the collection of more direct data, both ecological and epidemiological.	إن الخلاف الراهن في الرأي بشأن الآثار الصحية للتعرض الطبيعي والطبي لجرعة منخفضة من الإشعاع يحتاج إلى حل عن طريق جمع المزيد من البيانات المباشرة، سواء الإيكولوجي منها أو الوبائي.
The radiation dose from a nuclear medicine investigation is expressed as an effective dose with units of sieverts (usually given in millisieverts, mSv).	جرعة الاشعاع من التحقيق في الطب النووي ويتم التعبير عن جرعة فعالة مع وحدات من السيفيرت ق (تعطى عادة في ملي، ميليسيفرت).
The Certain Safety Factor is the ratio of the lethal dose to 1 of population to the effective dose to 99 of the population (LD1 ED99).	المصطلح العام عامل تأكيدالسلامة عامل سلامة معينة هي نسبة من جرعة قاتلة إلى 1 من عدد السكان إلى الجرعة الفعالة إلى 99 من السكان(LD1 ED99).
Sami injected Layla with a pretty heavy dose of meth.	حقن سامي ليلى بجرعة عالية من الميثامفيتامين.
Add to this a regular dose of North Korean irrationality.	وأضف إلى هذا الجرعة المعتادة من لاعقلانية كوريا الشمالية.
Indeed, what is needed now is another dose of fiscal stimulus.	الحقيقة أن ما نحتاج إليه الآن هو جرعة أخرى من الحوافز المالية.
There are several reasons to favor a healthy dose of decentralization.	هناك عدة أسباب لتأييد جرعة صحية من اللامركزية.
New scientific insights into cell death, DNA damage and repair, and immune system reactions were enriching the debate in the scientific community on the risk of low dose exposures, which recent research had indicated might not always be deleterious.	إن الاستبصارات العلمية الجديدة بشأن موت الخلايا وفساد الحمض النووي الصبغي وإصلاحه وردود فعل أجهزة المناعة تثري النقاش في المجتمع العلمي بشأن خطر حالات التعرض لجرعة منخفضة، التي أشارت الأبحاث الأخيرة إلى أنها يمكن ألا تكون ضارة دائما.
The use of aspirin in young children is contraindicated, owing to the risk of Reye s syndrome, a rare but serious complication.	لا يوصى باستخدام الأسبرين في علاج صغار الأطفال، وذلك نظرا لخطر الإصابة بع ر ض راي، وهو أمر نادر ولكنه من المضاعفات الخطيرة.
In addition to aspirin and NSAIDs, consumption of even small amounts of alcohol also produces uncomfortable respiratory reactions in many patients.	بالاضافة اللى الاسبرين ومضادات الالتهاب اللاستيوئيدية ,استهلاك كميات صغيرة من الكحول أيضا يؤدي إلى ارتكاسات غير مريحة بجهازالتنفس عند بعض المرضى .
Some drugs, such as aspirin and menthol, were derived from plants but are synthesized chemically to meet economic and quality considerations.	وهنالك بعض العقاقير المشتقة من النباتات مثل الأسبرين والمنثول، إلا أنها ت نتج كيميائيا لاعتبارات اقتصادية وأخرى تتعلق بالجودة.
The annual dose an individual receives is a result of background radiation.	والجرعة السنوية التي يتلقاها الفرد، هي نتيجة للإشعاعات الطبيعية.
This low dose of radioiodine is typically tolerated by individuals otherwise allergic to iodine (such as those unable to tolerate contrast mediums containing larger doses of iodine such as used in CT scan, intravenous pyelogram (IVP), and similar imaging diagnostic procedures).	عادة هذه الجرعة المنخفضة من اليود المشع تكون مناسبه الأفراد الذين يعانون من حساسية لليود (مثل أولئك الذين لا يستطيعون تحمل الصبغه التي تحتوي على جرعة أكبر من اليود مثل المستخدمة في الاشعة المقطعية، pyelogram تصوير المسالك البوليه (IVP)، وإجراءات تشخيصيه مماثلة).
Indeed, since 2006, the price of rotavirus vaccine has fallen by 67 , to just 2.50 per dose, while the price of a dose of pneumococcal conjugate vaccine has plummeted by 90 , to 3.50.	والواقع أن سعر اللقاح المضاد لفيروس الروتا انخفض منذ عام 2006 بنسبة 67 لكي يصبح 2,5 دولار فقط للجرعة الواحدة، في حين انخفض سعر الجرعة من اللقاح المضاد للبكتيريا المسببة للالتهاب الرئوي بنسبة 90 ، لكي يصبح 3,5 دولار فقط.
At their sSixteenth Meeting, the Parties to the Protocol reviewed and approved the requestsCFC metered dose inhaler, of certain countries for essential uses of exemptions for CFCs for metered dose inhalers nominationsfor 2006.	5 استعرضت الأطراف في البروتوكول في اجتماعها السادس عشر الطلبات المقدمة من بلدان معينة بشأن إعفاءات مركبات الكربون الكلورية فلورية من أجل أجهزة الاستنشاق المقننة الجرعة لعام 2006.
Only a small percentage (less than 1 ) of the dose is recovered thereafter.	لا يتم استرداد سوى نسبة ضئيلة (أقل من 1 ) من الجرعة بعد ذلك.
Testing on rats showed a dose of 1.6 mg kg to be deadly.	وأظهرت التجارب على الفئران أن جرعة 1.6 ملغ كغ يمكن أن تكون قاتلة.
Now as I was there, I guess, like a lot of people, I assumed that it was just an aspirin for the mind.	الآن كما كنت حينها، مثل كثير من الناس، أنا افترض أن التأمل هو مثل أسبرين للعقل.
And at this low dose, we're continuing this screening study, and this image from three weeks ago in a 67 year old woman shows a normal digital mammogram, but an MBI image showing an uptake that proved to be a large cancer.	وبهذه الكمية القليلة من الاشعاع .. نحن نستطيع ان نستمر في هذه الدراسة وهذه الصورة التقطت منذ 3 اسابيع لإمرأة عمرها 67 عام تظهر صور من الماموغراف الرقمي الخاص بها .. ولكن بواسطة ام بي آي .. وجدنا ما يدل على نمو خلايا سرطانية بصورة كبيرة
For most insects, a dose of 10 mg kg is enough to be fatal.	بالنسبة لمعظم الحشرات، فإن الجرعة 10 ملغ كغ يكفي أن تكون قاتلة.
For now, the Chinese economy, having received its cyclical dose of stimulus, should be okay.	في الوقت الراهن، فإن الاقتصاد الصيني على ما يرام، بعد أن تلقى جرعته الدورية من الحوافز.
In some patients, the effects of a single dose can last more than a week.	وفي بعض المرضى قد يستمر تأثير جرعة واحدة لأكثر من أسبوع كامل.
Substitution of paracetamol for aspirin, researchers proposed, may have led to an enhanced allergic immune response, thereby increasing susceptibility to asthma and other allergic disorders.	ولقد أشار الباحثون إلى أن استخدام الباراسيتامول بدلا من الأسبرين ربما أدى إلى رد فعل مناعي حساسي معزز، وبالتالي زيادة القابلية للإصابة بالربو وغيره من اضطرابات الحساسية.
However, strictly speaking DAP KAP x (1 g) where g is the fraction of energy of liberated charged particles that is lost in radiative processes in the material, and the dose is expressed in absorbed dose to air.	إلا أنه وعلى وجه التحديد، ناتج الجرعة ناتج الكيرما (1 g) حيث g هي وحدة الطاقة المنطلقة من الجسيمات المشحونة التي ت فقد في المادة أثناء العمليات الإشعاعية، وتحدد الجرعة بالمقدار الممتص في الهواء.
The inaction argument is really terribly negligent, because it causes us to recommend aspirin and lose sight of smarter actions that might actually save the leg.	إن حجة التقاعس عن العمل تتسم بقدر عظيم من الإهمال، وذلك لأنها تجعلنا نوصي بالأسبرين ونتغافل عن الخيارات الأخرى الأكثر ذكاء والتي قد تنقذ الساق.
We would never accept medical practitioners advising ultra expensive and ineffective aspirins for gangrene because the cost of aspirin outweighs the cost of losing the leg.	لا شك أننا لن نقبل نصيحة الطبيب لنا بإنفاق مبالغ باهظة على الأسبرين غير الفع ال في علاج الغنغرينا، وذلك لأن تكاليف الأسبرين تفوق تكاليف خسارة الساق.
Under present international guidelines it is assumed that any radiation dose, however small, presents a risk.	في إطار المبادئ التوجيهية الدولية الحالية، يفترض أن أي جرعة الاشعاع، مهما كانت صغيرة، وتمثل خطر.
The median lethal dose of alcohol in test animals is a blood alcohol content of 0.45 .	الجرعة الوسطى المميتة للكحول في حيوانات التجربة هي التي تعطي تركيز الكحول في الدم 0.45 .
The therapeutic dose of theophylline, however, is many times greater than the levels attained from caffeine metabolism.	الجرعة العلاجية من والثيوفيلين، ومع ذلك، عدة مرات أكبر من المستويات التي بلغتها من ايض الكافيين.
If the local resistance rates are greater than 10 , a dose of intravenous ceftriaxone is often prescribed.	إذا كانت نسب المقاومة المحلية أكثر من 10 ، فكثيرا ما توصف جرعة من السيفترياكسون الوريدي.
A lethal dose of the insecticide is absorbed by insects which come into contact with the surface.	وت متص الجرعة المميتة من المبيد بواسطة الحشرات عند ملامستها للسطح المرشوش.
First, they were trapped in a vicious circle of low income, low savings and low investment, leading to low productivity and low growth.	وبين أولا، أن هذه البلدان تدور في حلقة مفرغة تتمثل في تدني مستويات الدخل والادخار والاستثمار، ما يؤدي إلى تدني معدلات الإنتاجية والنمو.
Much of the now common knowledge concerning heart disease, such as the effects of diet, exercise, and common medications such as aspirin, is based on this longitudinal study.	والكثير من المعرفة الشائعة الآن المتعلقة بأمراض القلب، مثل آثار النظام الغذائي وممارسة التمارين والأدوية شائعة الاستخدام مثل الأسبرين، تقوم على هذه الدراسة الممتدة عبر فترات زمنية طويلة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية