Translation of "look more like" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

And Damascus, is more and more starting to look like Cairo.
ودمشق تبدو أكثر فأكثر مشابهة للقاهرة.
Desperate to look forward for more efforts like this...
شارحا اهتمامه بأفلام الرسوم المتحركة، قال عباس علي
That Britain will look more like the US of today.
لا شك أن بريطانيا بهذه الأوصاف سوف تبدو أكثر شبها بالولايات المتحدة اليوم.
Engineers like to look at systems like this. Scientists like to look at systems like this.
المهندسون يحبون أن ينظروا إلى أنظمة كهذه. العلماء يحبون أن ينظروا إلى أنظمة كهذه.
What troubles me is not that video game violence is becoming more and more like real life violence, but that real life violence is starting to look more and more like a video game.
ليس ما يقلقني هو مدى مشابهة عنف الألعاب التلفزيونية إلى العنف الحقيقي أكثر فأكثر ولكن أن العنف الحقيقي بدأ يشابه كثيرا الألعاب التلفزيونية
Honda and Sony are designing robots that look more like the same movie s android C 3PO.
والآن تعكف شركة هوندا بالتعاون مع شركة سوني على تصميم روبوتات تبدو أشبه بالإنسان الآلي C 3PO في نفس الفيلم.
After six months, one eye migrates to the other side, making them look more like flounder.
وبعد ستة أشهر، تنتقل عين من الأعين إلى الجانب الآخر، وتجعلها تشبه شكل السمك المفلطح.
Now, before I talk more about that technology, let's have a quick look at what human characters look like at the moment in computer games.
الآن ، وقبل أن أتحدث أكثر عن هذه التكنولوجيا دعونا نلقي نظرة سريعة على ما تبدو عليه طباع الإنسان في الوقت الحالي في ألعاب الكمبيوتر.
Modern schools look a lot more like those of 50 years ago than do modern manufacturing plants.
وتبدو المدارس الحديثة أقرب شبها بتلك التي كانت قائمة قبل خمسين عاما، خلافا للمصانع الحديثة.
You look like a boy.
أنت تبدو مثل الولد.
You look like a boy.
أنت تبدين مثل الولد.
You look like your father.
أنت تشبه والدك.
You look like a tourist.
انت تبدو سائحا .
What would that look like?
ولكن كيف قد يبدو ذلك
I like animals!!!!! Look how much they like them.
أنا أحب الحيوانات!!! انظر إلى عددهم.
So the global economy is becoming a place where women are more successful than men, believe it or not, and these economic changes are starting to rapidly affect our culture what our romantic comedies look like, what our marriages look like, what our dating lives look like, and our new set of superheroes.
لذلك فالإقتصاد العالمي يتحول إلى مكان حيث النساء أكثر نجاحا من الرجال ، صدقوا أو لا تصدقوا ، وهذه التغيرات الإقتصادية بدأت في التأثير السريع على ثقافتنا كيف تبدو قصصنا الرومانسية الكوميدية ، كيف يبدو زواجنا ، كيف تبدو علاقاتنا الشخصية ، وصورة الأبطال في أذهاننا .
If emerging Asia begins to look more and more like a socially and politically harmonious Europe, the world would be a much better place.
فإذا ما بدأت آسيا الناشئة في الظهور على نحو متزايد بمظهر أشبه بأوروبا المتجانسة سياسية واجتماعيا ، فإن العالم سوف يكون مكانا أفضل كثيرا.
Now what would that look like?
الآن كيف سيكون ذلك
Do I look like I'm kidding?
هل يبدو لك بأني أمزح
What does your daughter look like?
كيف تبدو ابنتك
I'll show you what they look like.
سؤريك م كيف يتم ذلك.
Go out and look like a diplomat.
اظهري كما يظهر الدبلوماسيون
What would the oak tree look like?
ولكن .. كيف ستبدو عليه شجرة البلوط لاحقا
So what will brain theory look like?
إذا كيف ستبدو نظرية الدماغ
You look just like your older brother.
انت تبدو تماما كاخيك الاكبر .
What Should Bretton Woods II Look Like?
كيف ينبغي لمؤتمر بريتون وودز الثاني أن يكون
Where others might look at measurable results, I tend to be interested in more ethereal qualities, like Does it bring joy?
حيث الاخرون ربما ينظرون لنتائج قابلة للقياس صرت اميل بشكل كبير للصفات الغير ملموسة اتساءل مثلا هل تجلب البهجة
I've been online long enough to know if I don't like the first results I get, I go look for more.
لقد كنت على الإنترنت لفترة كافية لمعرفة إذا ما كانت النتائج الأولى التي أحصل عليها غير كافية ، يمكننى أن أذهب وأبحث عن المزيد .
Germany will look like a better credit risk, thereby allowing it to fund its current budget deficits more easily and cheaply.
وسوف تبدو ألمانيا في وضع أفضل من حيث المخاطر المرتبطة بالائتمان، وهو ما من شأنه أن يسمح لها بتمويل عجز الميزانية الحالي بقدر أعظم من السهولة وبتكاليف أقل.
I must say, many of the indicators look like this is what it's going to look like, but let's talk about it.
يجب أن أقول ان العديد من المؤشرات تقول انها سوف تبدو هكذا ولكن دعونا نتحدث عن هذا
I mean, like making someone who's already cute look terrible like that.
أعني، جعل شخص ظريف أصلا يبدو مريعا هكذا.
CAMBRIDGE What will the world look like two decades from now? Obviously, nobody knows, but some things are more likely than others.
كمبريدج ــ ت رى كيف قد تكون هيئة العالم بعد عقدين من الزمان من الواضح أن لا أحد يستطيع أن يجزم بهذا، ولكن بعض الأمور أكثر ترجيحا من غيرها.
Instead of making foods that look like things that you wouldn't eat, we decided to make ingredients look like dishes that you know.
فعوضا عن أن نقوم بصناعة اطباق تبدو كأشياء لن تأكلوها قررنا ان نقوم بعمل مكونات تشبه الاطباق التي تعرفونها
And so what does that look like? Typical.
وماذا سترى تقليدي.
So, what would our natural rhythm look like?
فما هو شكل إيقاعنا الط بيعي
I don't want to look like a tourist.
لا ارغب ان ابدو كسائح .
Stop taking pictures. You look like a tourist.
توقف عن اخذ الصور ، تبدو و كأنك سائح .
Tom didn't want to look like a tourist.
توم لا يريد ان يبدو كسائح .
But what would such a compromise look like?
ولكن كيف قد تبدو مثل هذه التسوية
But what would a good agreement look like?
ولكن كيف قد يبدو الاتفاق الجيد
Mines were even made to look like toys.
بل إن الألغام ت صنع لتبدو كألعاب.
He says, You look like a mermaid, but you walk like a waltz.
هو يقول، أنت تبدين كحورية البحر، لكنك تمشين مثل راقص الفالس.
Their face doesn't look like this. When they're angry, they look ugly, every being, but when they're happy they look beautiful.
لا يبدو وجهه هكذا. حينما يكونوا غاضبين، إنهم قبيحين، كل المخلوقات، لكن حينما يكونوا سعداء يبدون جميلين.
So it should look like this. You should be looking at something like this.
يجب أن تبدو كهذه، يجب ان يكون لديكم شيئا كهذا.
So, I was convinced. We designed it to be iconic, to look different. To look like it's for a kid, but not like a toy.
لذلك اقتنعت بالفكره. فقمنا بتصميمه ليكون على شكل ايقونات وصور، ليبدو مختلفا , وليبدو كشئ للاطفال, لكن ايضا ليس لعبة.

 

Related searches : Look Like - Shall Look Like - Look Like Fun - Look Nothing Like - Success Look Like - Look Like Crap - That Look Like - Must Look Like - Will Look Like - Could Look Like - Look Like This - It Look Like - You Look Like - Might Look Like