Translation of "lock unlock" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The thread holding the lock is free to execute its critical section (the section of a program that requires exclusive access to some variable), and to unlock the data when it is finished. | الخيط الذي قام بعملية القفل يمكنه تنفيذ الجزء الحرج (القسم من البرنامج الذي يتطلب وصول حصري إلى المتغير)، وبعدها يقوم بتحرير البيانات بعدما ينهي هذا الجزء. |
| Lock and Key | قفل و مفتاح |
| Lock the gate. | أغلق البوابة. |
| Lock the doors. | أقفل الأبواب. |
| New financing could unlock today s policy inertia over climate change. | إن التمويل الجديد قادر على كسر الجمود السياسي السائد اليوم بشأن تغير المناخ. |
| Unable to lock the download directory | تعذر ق ف ل دليل التنزيل |
| Never forget to lock the door. | لا تنس أبدا إقفال الباب. |
| Why didn't you lock the door? | لم لم تقفل الباب |
| Sami knew the window didn't lock. | كان سامي يعلم أن تلك الن افذة لا ت قفل. |
| And plus, he said he was going to get rid of the Caps Lock key and the Num Lock key, too. | كما انه اراد الاستغناء عن بعض الازرار كـ زر الاحرف الكبيرة وزر قفل الارقام ايضا . |
| Please lock the door when you leave. | يرجى أن تقفل الباب عند مغادرتك. |
| Tom is trying to break the lock. | يحاول توم كسر القفل. |
| Later Ms. Lock (Vice Chairman) (South Africa) | ثـم السيدة لوك (نائبة الرئيسة) (جنوب أفريقيا) |
| Chairman Ms. Lock (Vice Chairman) (South Africa) | الرئيس السيدة لوك (نائبة الرئيس) (جنوب أفريقيا) |
| Don't forget to lock up when you leave. | لا تنس إقفال الأبواب عند مغادرتك. |
| Cutting edge technologies, together with strong community leadership, can unlock long term sustainable development. | إن التكنولوجيا الحديثة، إلى جانب الزعامة المجتمعية القوية، قادرة على فتح المجال أمام التنمية المستدامة الطويلة الأمد. |
| Did you forget to lock the door last night? | هل نسيت إقفال الباب الل يلة الماضية |
| Sharyn Lock links to footage of the incident here. | تشير شارين لوك إلى الحادثة هنا. |
| The cybercrime law compels journalists to lock their mouths | قانون الجرائم الالكترونیة یلزم الصحفي وضع قفل على فمه وقلمه الصحافة_لیست_جریمة قانون_الجرائم_جریمة pic. |
| Ms. Lock (South Africa), Vice Chairman, took the Chair. | 37 ثم تولت السيدة لوك نائبة الرئيسة (جنوب أفريقيا) الرئاسة. |
| or What's this Num Lock key for? You know, that thing? | ومافائدة زر قفل لوحة الأرقام |
| Australian activist Sharyn Lock writes (February 16) at Tales to Tell | الناشطة الأسترالية شارين لوك تكتب بتاريخ 16 فبراير في Tales to Tell |
| And, in the process of freeing people from the burden of disease, we will unlock immeasurable human potential. | وفي عملية تحرير الناس من عبء المرض، فإننا سوف نطلق العنان لإمكانات بشرية لا تقدر ولا تحصى. |
| You may have heard about the Kryptonite lock brouhaha, where a blogger talked about how you hack, or break into, a Kryptonite lock using a ballpoint pen, and it spread all over. Kryptonite had to adjust the lock, and they had to address it to avoid too many customer concerns. | ربما سمعتم عن قفل الكريبتونايت أو الضجة التي حدثت حينما تحدث مدو ن عن إمكانية فتح قفل الكريبتونايت عنوة، أو إختراق قفل الكربتونايت باستخدام قلم الحبر ذا الرأس المدور. وبسبب انتشار هذا، اضطرت شركة كريبتونايت أن تعدل القفل، اضطروا لفعل هذا لتجنب مخاوف العملاء. |
| I want you to go to your rooms and lock the doors. | أردت أن تذهب إلي غ ر ف ك وت قف ل الأبواب. |
| I want you to go to your rooms and lock the doors. | أريدكم أن تذهبوا إلى غرفكم وتغلقوا الأبواب. |
| Could not regain the system lock! (Perhaps another apt or dpkg is running?) | تعذر الحصول على قفل النظام! (قد يكون apt أو dpkg آخر يعمل ) |
| This serial number is used to unlock two comic panels at the second new addition to the AFAO website, Metastasis. | هذا رقم تسلسلي يتم استخدامه لفتح فريقي الهزلي في إضافة جديدة إلى الموقع الثاني AFAO، الانبثاث. |
| The year 2005 marks 100 years since Albert Einstein's ground breaking work began to unlock the secrets of the atom. | ويصادف عام 2005 مرور 100 عام على بدء العمل الرائد الذي قام به ألبرت اينشتاين لكشف أسرار الذرة. |
| But you cannot exploit this cycle of victim murderer and lock us inside it. | لكن ليس لك، أن تستغل دائرة الضحية الجلاد هذه لتحبسنا داخلها. |
| Additional assets must be provided and more creative synergies must be found within the United Nations system to unlock existing potential. | إذ يتعين توفير أصول إضافية، كما يتعين التوصل إلى صور ابتكارية من التآزر داخل منظومة الأمم المتحدة لكسر القيود عن القدرات الحالية. |
| A side benefit would be to unlock a huge international agenda for energy, the environment, and sustainability, where American leadership is required. | وثمة فائدة جانبية تتمثل في فتح أجندة دولية كبرى لقضايا الطاقة والبيئة والاستدامة، حيث الزعامة الأميركية مطلوبة. |
| It also has a lengthy coastline and a deepwater port, Berbera, which could help land locked Ethiopia unlock even more economic growth. | ولديها أيضا سواحل طويلة فضلا عن ميناء بربرة العميقة،التي قد تساعد أثيوبيا المحرومة من السواحل في تحقيق المزيد من النمو الاقتصادي. |
| Both effects can lead to increased trade in illiquid assets today, and unlock lending, though this outcome may require significant government outlays. | وكلا التأثيرين من الممكن أن يؤدي إلى زيادة التجارة في الأصول غير السائلة اليوم، وإطلاق العنان للإقراض، رغم أن هذه النتيجة قد تتطلب قدرا ملموسا من الإنفاق الحكومي. |
| Investments in physical infrastructure such as transport, water, sanitation, power and communications, unlock growth potentials and overcome geographical handicaps in low income countries. | والاستثمارات في البنية التحتية المادية مثل النقل والمياه والصرف الصحي والطاقة والاتصالات تطلق إمكانات النمو وتتغلب على العوائق الجغرافية في البلدان المنخفضة الدخل. |
| I mean, in retrospect, probably stupid questions, but things like, What's this Caps Lock key for? | في اعتقادي الان, انها كانت اسئلة سخيفة بعض الشئ، مثل |
| Energy investment decisions made today will lock in the world s emissions profile for years to come. | إن قرارات الاستثمار في الطاقة التي تتخذ اليوم سوف تحدد حجم الانبعاثات في العالم لسنوات قادمة. |
| These changes involve replacement of capital stock and avoiding long term, carbon intensive technology lock in. | وتنطوي هذه التغييرات على إعادة استثمار المخزون الرأسمالي وتجنب الاحتفاظ بالميزة التنافسية في الأجل الطويل لتكنولوجيا تستخدم الكربون بشكل مكثف. |
| So I am convinced that if we can unlock the technologies that are commonplace in the richer world to be able to transform foods. | وإذا أنا مقتنعة أننا لو استطعنا إطلاق التقنيات التي هي اعتيادية في العالم الغني سنصبح قادرين على تغيير الغذاء. |
| My big idea is a very, very small idea that can unlock billions of big ideas that are at the moment dormant inside us. | إن فكرتي الكبيرة هي فكرة صغيرة جدا جد ولكن بإمكانها ان تفتح المجال لمليارات الافكار الكبيرة والتي هي مأسورة في داخلنا |
| Fourth is education. Once a human being has water, food and health he needs to learn to open new horizons and unlock new possibilities. | ورابعها هو التعليم، فمتى توفر للإنسان الماء والغذاء والصحة، فإنه يحتاج إلى أن يتعلم لكي يفتح أمامه آفاقا جديدة ويرتاد إمكانيات جديدة. |
| The Republican Party s real game is to try to lock that income and wealth advantage into place. | وتتلخص لعبة الحزب الجمهوري الحقيقية في محاولة تثبيت ميزة الدخل والثروة هذه في مكانها الحالي. |
| That way, economically irrational lock in effects, whereby workers simply cannot afford to change jobs, are avoided. | وعلى هذا النحو فإننا نعمل على تجنب التأثيرات غير العقلانية المقي دة اقتصاديا ، والتي تحرم العاملين ببساطة من القدرة على تغيير وظائفهم. |
| The Gülen movement uses these trials to lock up critics and replace opponents in important state posts. | تستخدم حركة جول ن هذه المحاكمات لحبس المنتقدين وإحلال المعارضين في مناصب الدولة المهمة. |
| In the absence of Mr. MacKay (New Zealand), Ms. Lock (South Africa), Vice Chairman, took the Chair | نظرا لغياب السيد ماكيه (نيوزيلندا)، تولت السيدة لوك (جنوب أفريقيا)، نائبة الرئيس، رئاسة الجلسة. |
Related searches : Lock And Unlock - Unlock Key - Unlock Account - Unlock Button - Unlock All - Unlock Creativity - Unlock Knowledge - Unlock Benefits - Unlock Capital - Unlock Savings - Unlock Synergies - Door Unlock - Unlock Features