Translation of "little cousin" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cousin - translation :

Little - translation :

Keywords : قريبي عمي قريبتي عمك قريبك قليل القليل الصغير الصغيرة صغير

Examples (External sources, not reviewed)

They were saying that they preferred the automated version of their cousin to their cousin.	لقد كانوا يقولون بأنهم يفضلون النسخة الالكترونية من أبن عمهم عوضا عن أبن عمهم
On that Day no cousin shall help his cousin and they shall not be helped	يوم لا يغني مولى عن مولى بقرابة أو صداقة ، أي لا يدفع عنه شيئا من العذاب ولا هم ينصرون يمنعون منه ، ويوم بدل من يوم الفصل .
On that Day no cousin shall help his cousin and they shall not be helped	يوم لا يدفع صاحب عن صاحبه شيئ ا ، ولا ينصر بعضهم بعض ا ، إلا م ن رحم الله من المؤمنين ، فإنه قد يشفع له عند ربه بعد إذن الله له . إن الله هو العزيز في انتقامه م ن أعدائه ، الرحيم بأوليائه وأهل طاعته .
Sami is his cousin.	سامي ابن عم ه.
Sami is his cousin.	سامي ابن خاله.
Call cousin Daphney 509 39046983	للمهاتفة بنت العم Daphney رقم 50939046983.
Her cousin, Rania O. Ismail, reported	تكتب بنت عمها رانيا إسماعيل
John is not my brother, but my cousin.	جون ليس أخي ، بل ابن عمي.
My cousin is good at doing magic tricks.	ابن عمي بارع في الخدع السحرية.
My cousin is good at doing magic tricks.	ابن خالي بارع في الخدع السحرية.
My cousin is from Egypt. He is Egyptian.	ابن عمي من مصر. هو مصري.
And that's my cousin and my sister's dog, Gabby.	وهذه ابنة عمي مع الكلب الخاص بأختي
Accompanied by her cousin and a friend, Laila drove.	قادت ليلى برفقة ابنة عمها وصديقتها، كن جميعا مرتديات لغطاء الرأس بينما كشفن عن وجوههن.
She is a cousin of Chicago Alderman Tom Tunney.	وهي ابن عم عضو مجلس محلي شيكاغو توم توني.
I managed to persuade my cousin into accepting my plan.	تمكنت من إقناع ابن عمي على قبول خطتي.
Likewise, organic farming actually leaves a larger footprint than its conventional cousin.	وعلى نحو مماثل، سنجد أن الزراعة العضوية تخلف بصمة قدم أضخم كثيرا من الزراعة التقليدية.
They find Ford's semi cousin Zaphod Beeblebrox, the President of the Galaxy.	وجدوا فورد شبه غير الشقيق Zaphod Beeblebrox ، رئيس غالاكسي.
Eventually my cousin called me from Syria. He proposed the idea of going to Europe.	وأخير ا اتصل بي أحد أقاربي من سوريا، واقترح فكرة الذهاب إلى أوروبا.
My cousin came from Syria and we carefully planned the trip for about a month.	جاء قريبي من سوريا وعكفنا على التخطيط بحرص للرحلة لمدة شهر تقريب ا.
She was Lewis's first cousin once removed and was only 13 years old at the time.	وهي ابنة عم لويس، وكان عمرها 13 سنة فقط في ذلك الوقت.
He is a member of the Al Khalifa royal family and a cousin of King Hamad.	وهو عضو في العائلة المالكة آل خليفة وقريب من الملك حمد بن عيسى بن سلمان آل خليفة.
Her father was a banker and she was a cousin of the author Countess Elizabeth von Arnim.	عمل والدها مصرفي ا وكانت ابنة عمة الكاتبة الدوقة إليزابيث فون أرنيم.
My cousin needed some medicine which he refused that we leave the car to go and get it	بنت عمي تحتاج دوا ورفض اننا نخرج او انه يتركنا لجلب الدوا women2drive
It was during family visits that Agha, who grew up in London, got to know her cousin, Amjad.	وخلال زيارة عائلية أتيح لزينة التي ترعرعت في لندن، التعرف على ابن عمها أمجد.
I wasn t there, but I saw my best friend weeping over her cousin who was shot in the neck.	لم أكن هناك، لكنني رأيت صديقتي المقر بة وهي تبكي ابنة عمها التي أصيبت برصاصة في رقبتها.
Roy is a cousin of prominent media personality Prannoy Roy, the head of the leading Indian TV media group NDTV.	روي هي بنت عم الشخصية البارزة في وسائل الاعلام برانوي روي، رئيس مجموعة وسائل التلفزيون الرائدة الهندية NDTV, وهو يعيش في نيودلهي.
Sebastian himself made a proposal in 1577 to his first cousin Isabella Clara Eugenia, daughter of Philip II of Spain.	أدلى سيباستيان نفسه اقتراحا في 1577 إلى الاولى له ابن خاله إيزابيلا كلارا يوجينيا ، ابنة فيليب الثاني ملك إسبانيا.
A cousin of mine died of AIDS, left an orphan, so we said, well, what are we going to do with her?	قريبي توفى بسبب الأيدز ، وقد ترك بنتا يتمية ، لذا قلنا ، حسنا ، ماذا يمكن ان نفعل لها
Want to kill that cyclist on the way to work, and string up your cousin 'cause she's such a jerk. Oh, dear.	بمكان تخبئين فيه جثته بعد ان تقتليه اثناء ذهابه الى العمل وان تدهسي ابن عمك لانه رجل احمق .. نعم .. نعم
Others savored the moment, perhaps puffing a cigarette as they reveled in this or that deletion. Oh yes, he jailed my cousin.	وهكذا أصبح القلم أخيرا أقوى من السيف، وتحول إلى سلاح انتقامي مجيد.
Supporters have asked anyone who can account for his whereabouts to please contact his cousin through the Facebook page he setup for Mulla.	وقد طلب النشطاء المساعدة بمعرفة مكان وجوده بالاتصال بقريبه من خلال صفحة فيسبوك المخصصة لملا.
In 2009 she returned to India in the wake of the economic recession and moved to Mumbai to stay with her cousin, Priyanka.	في 2009 عادت إلى الهند أثناء الركود الإقتصادي نحو مومباي للبقاء مع إبنة عمها ، بريانكا .
Previously some of them would try by saying, Give what is due to me, and my brother, and my cousin, and But now, no!	سابقا كان البعض يتحايل بطريقة (عطيني حقي و حق أخويي و حق ولد اختي و حق و حق ) الآن لا !
Aristarchus, my fellow prisoner, greets you, and Mark, the cousin of Barnabas (concerning whom you received commandments, if he comes to you, receive him ),	يسلم عليكم ارسترخس المأسور معي ومرقس ابن اخت برنابا الذي اخذتم لاجله وصايا. ان أتى اليكم فاقبلوه.
Arguably the elements of the conventional intellectual toolkit found most wanting are the capital asset pricing model and its close cousin, the efficient market hypothesis.	فمن بين العناصر التي تبين أنها الأكثر قصورا بين مجموعة الأدوات الفكرية التقليدية هي نماذج تسعير الأصول وفرضية كفاءة الأسواق.
Concerning the matrilineal system, in case of death of a husband, the beneficiary becomes the first born nephew sister's son or the deceased's older cousin.	وفي ما يتعلق بالنظام المنسوب إلى الأم، ففي حالة وفاة الزوج، فإن المستفيد يصبح أول ابن أخ ابن أخت مولود أو اكبر ابن عم أبن خال للمتوفى.
Kamaal and Sabiha, a middle aged Kurdish couple from Mosul are accompanied by their cousin, the dignified Jamaal, who struggles down the dirt road on crutches.	يرافق كمال وصبيحة وهم ثنائي متوس ط العمر من الموصل قريبهم الجليل جمال الذي يعاني من مصاعب الط ريق الت رابي والعك ازات.
Their children Louise (5 June 1811 19 July 1854) married her first cousin Gustav of Sweden (9 November 1799 4 August 1877) on 9 November 1830.	أبناءهما لويز (5 يونيو 1811 19 يوليو 1854) تزوجت من ابن عمتها الأمير السويدي غوستاف فاسا (9 نوفمبر 1799 4 أغسطس 1877) يوم 9 نوفمبر عام 1830.
And so imagine one more thing that that software is able to ask both parties for mutual consents, Would you be willing to meet your third cousin?	وهكذا تخيلوا أمرا آخر أن البرمجية بإمكانها أن تسأل كلا الطرفين عن التوافقات المشتركة، هل توافق على لقاء قريبك الثالث
The money is kept in a tin at home, and is easily spent when a neighbor is in difficulty, or the ne er do well cousin comes calling.	وهذا يعني أنهم يحتفظون بأموالهم في البيت، وبالتالي ينفقونها إذا تعرض أحد الجيران لموقف عصيب على سبيل المثال.
There was a conflict with the Company of Merchants Trading to Guinea negotiating with Henniqua, a cousin of King of the Fetu about a British trading post.	وكان هناك خلاف آنذاك مع شركة التجارة إلى غينيا التي كانت تتفاوض مع هينيكوا، أحد أقرباء ملك الإيفوتو بشأن إحدى المحطات التجارية البريطانية.
And, behold, thy cousin Elisabeth, she hath also conceived a son in her old age and this is the sixth month with her, who was called barren.	وهوذا اليصابات نسيبتك هي ايضا حبلى بابن في شيخوختها وهذا هو الشهر السادس لتلك المدعوة عاقرا.
A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep	قليل نوم بعد قليل نعاس وطي اليدين قليلا للرقود.
a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep	نوم قليل بعد نعاس قليل وطي اليدين قليلا للرقود
Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep	قليل نوم بعد قليل نعاس وطي اليدين قليلا للرقود.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية