Translation of "listening to you" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Listening - translation :

Keywords : تستمعين أستمع منصت تستمعون يستمعون

Examples (External sources, not reviewed)

Are you listening?	هل تستمع
You aren't listening.	أنت لا تنصت
Are you listening?	فهل تستمع
Thank you for listening!	شكرا لإستماعكم!
So thank you and thank you for listening.	اشكركم ,واشكر لكم اصغاءكم
And I appreciate you guys listening to this story. Thanks very much.	وانا اقدر لكم استماعكم لقصتي اليوم .. شكرا جزيلا لكم
And with that note, I would like to thank you for listening.	ومع هذه الملاحظة، أود أن أشكركم على الاستماع.
Said Firaun to those around him , Are you not listening with attention ?	قال فرعون لمن حوله من أشراف قومه ألا تستمعون جوابه الذي لم يطابق السؤال .
Said Firaun to those around him , Are you not listening with attention ?	قال فرعون لمن حوله م ن أشراف قومه ألا تسمعون مقالة موسى العجيبة بوجود رب سواي
So go both of you with Our Signs . We shall be with you listening to everything .	قال تعالى كلا لا يقتلونك فاذهبا أي أنت وأخوك ، ففيه تغليب الحاضر على الغائب بآياتنا إنا معكم مستمعون ما تقولون وما يقال لكم ، أجريا مجرى الجماعة .
So go both of you with Our Signs . We shall be with you listening to everything .	قال الله لموسى كلا لن يقتلوك ، وقد أجبت طلبك في هارون ، فاذهبا بالمعجزات الدالة على صدقكما ، إنا معكم بالعلم والحفظ والنصرة مستمعون . فأت ي ا فرعون فقولا له إنا مرس لان إليك وإلى قومك من رب العالمين أن اترك بني إسرائيل ليذهبوا معنا .
If you stop listening to instruction, my son, you will stray from the words of knowledge.	كف يا ابني عن استماع التعليم للضلالة عن كلام المعرفة.
There s the listening you do to learn, which ideally can be somewhat automated.	فهناك الإنصات الذي يسعى به الشخص المنصت إلى التعلم، والذي قد يكون آليا .
Go , both of you , with Our proofs . We will be with you , listening .	قال تعالى كلا لا يقتلونك فاذهبا أي أنت وأخوك ، ففيه تغليب الحاضر على الغائب بآياتنا إنا معكم مستمعون ما تقولون وما يقال لكم ، أجريا مجرى الجماعة .
Go , both of you , with Our proofs . We will be with you , listening .	قال الله لموسى كلا لن يقتلوك ، وقد أجبت طلبك في هارون ، فاذهبا بالمعجزات الدالة على صدقكما ، إنا معكم بالعلم والحفظ والنصرة مستمعون . فأت ي ا فرعون فقولا له إنا مرس لان إليك وإلى قومك من رب العالمين أن اترك بني إسرائيل ليذهبوا معنا .
Are you listening, Sarmad? We don t treat anybody unjustly here.	امبلا، طلعت مظاهرات، وما زلت أطلع .
Listening to Arsonists	الإنصات إلى المخربين
I'm listening to music.	أنا أستمع إلى الموسيقى.
There's really very little point in listening to music when it doesn't sound good to you.	ليس هناك في الواقع غرض في الاستماع إلى الموسيقى حين لا يكون سماعها جيدا بالنسبة لك.
And when you talk to them they'll listen because they like listening it's about them.	عندما تتحدث إليهم فأنهم يستمعون لأنهم يحبون الإستماع الأمر يدور حولهم هم.
... currently listening to Evan Williams.	...أستمع حاليا لإيفان وليمز.
He was listening to music.	كان يستمع للموسيقى.
Sami was listening to music.	كان سامي يستمع للموسيقى.
Listening to a golden voice	الاستماع للصوت الذهبي
An Alien listening to Houmani.	كائن فضائي يستمع إلى حوماني .
I'm listening to the radio.	إنني أستمع إلى المذياع.
And I thank you for your kindness and your patience in listening to me this afternoon.	وأشكركم للطفكم ولسعة صدركم باستماعكم لي هذا المساء.
Allah said , No . Go both of you with Our signs indeed , We are with you , listening .	قال تعالى كلا لا يقتلونك فاذهبا أي أنت وأخوك ، ففيه تغليب الحاضر على الغائب بآياتنا إنا معكم مستمعون ما تقولون وما يقال لكم ، أجريا مجرى الجماعة .
Allah said , No . Go both of you with Our signs indeed , We are with you , listening .	قال الله لموسى كلا لن يقتلوك ، وقد أجبت طلبك في هارون ، فاذهبا بالمعجزات الدالة على صدقكما ، إنا معكم بالعلم والحفظ والنصرة مستمعون . فأت ي ا فرعون فقولا له إنا مرس لان إليك وإلى قومك من رب العالمين أن اترك بني إسرائيل ليذهبوا معنا .
God said , Indeed not go both of you with Our signs , We shall be with you , listening to your call .	قال تعالى كلا لا يقتلونك فاذهبا أي أنت وأخوك ، ففيه تغليب الحاضر على الغائب بآياتنا إنا معكم مستمعون ما تقولون وما يقال لكم ، أجريا مجرى الجماعة .
God said , Indeed not go both of you with Our signs , We shall be with you , listening to your call .	قال الله لموسى كلا لن يقتلوك ، وقد أجبت طلبك في هارون ، فاذهبا بالمعجزات الدالة على صدقكما ، إنا معكم بالعلم والحفظ والنصرة مستمعون . فأت ي ا فرعون فقولا له إنا مرس لان إليك وإلى قومك من رب العالمين أن اترك بني إسرائيل ليذهبوا معنا .
Some of them appear to be listening to you but can you make the deaf hear , incapable as they are of understanding ?	ومنهم من يستمعون إليك إذا قرأت القرآن أ فأنت ت سمع الصم شبههم بهم في عدم الانتفاع بما يتلى عليهم ولو كانوا مع الصمم لا يعقلون يتدبرون .
Some of them appear to be listening to you but can you make the deaf hear , incapable as they are of understanding ?	وم ن الكفار م ن يسمعون كلامك الحق ، وتلاوتك القرآن ، ولكنهم لا يهتدون . أفأنت ت ق در على إسماع الصم فكذلك لا تقدر على هداية هؤلاء إلا أن يشاء الله هدايتهم لأنهم صم عن سماع الحق ، لا يعقلونه .
We're listening.	نحن نستمع
He said ' Never so , go both of you with Our signs We shall be with you , listening	قال تعالى كلا لا يقتلونك فاذهبا أي أنت وأخوك ، ففيه تغليب الحاضر على الغائب بآياتنا إنا معكم مستمعون ما تقولون وما يقال لكم ، أجريا مجرى الجماعة .
He said ' Never so , go both of you with Our signs We shall be with you , listening	قال الله لموسى كلا لن يقتلوك ، وقد أجبت طلبك في هارون ، فاذهبا بالمعجزات الدالة على صدقكما ، إنا معكم بالعلم والحفظ والنصرة مستمعون . فأت ي ا فرعون فقولا له إنا مرس لان إليك وإلى قومك من رب العالمين أن اترك بني إسرائيل ليذهبوا معنا .
But hey, you re listening to me.	ولكن مهلا, انت تستمع إلي
Ethan Zuckerman Listening to global voices	إيثان زوكرمان الإستماع للأصوات العالمية
They were listening to the radio.	كانوا يستمعون إلى المذياع.
They are listening to the radio.	هم يستمعون للمذياع.
They are listening to the radio.	هن يستمعن للمذياع.
They are listening to the radio.	هما يستمعان للمذياع.
They are listening to the radio.	هما تستمعان للمذياع.
Tom is listening to his iPod.	يستمع توم إلى ايبوده.
Sami was listening to Christian rock.	كان سامي يستمع لموسيقى الر وك المسيحي ة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية