Translation of "limited promotion" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Limited - translation :

Promotion - translation :

Keywords : محدودة محدود المحدودة المحدود محدوده ترقية الترقية ترقيتك ترقيتي ترقيه

Examples (External sources, not reviewed)

Finally a study into the causes of the limited promotion of women to pay scale 13 and higher is being carried out.	وي ضطلع اليوم، في نهاية المطاف، بدراسة لأسباب محدودية ترقية النساء إلى نطاق الأجر 13 وما بعده.
The promotion of health education on both basic hygiene and sexual and reproductive health should not be limited solely to schools and formal health delivery systems.	62 ولا ينبغي أن تقتصر مهمة الترويج للتثقيف الصحي في مجالي العادات الصحية الأساسية والصحة الجنسية والإنجابية على المدارس والنظم الرسمية لتقديم الخدمات الصحية وحدها.
The gender adviser developed a departmental gender mainstreaming action plan to support the recruitment, development and promotion of women within the Afghan National Police Force, which, to date, have been carried out with limited success.	ووضع المستشار خطة عمل لتعميم المنظور الجنساني في الوزارة من أجل دعم تعيين المرأة وتنميتها الوظيفية وترقيتها ضمن قوة الشرطة الوطنية، وهي مهام لقي تنفيذها حتى الآن نجاحا محدودا.
Promotion	باء الترويج
(v) Limited quantities	'5 الكميات المحدودة
Time is limited.	والوقت محدود.
These include limited financing, limited institutional capacity, legal complexity, and the need for community involvement.	وتشمل هذه العقبات الموارد المحدودة والقدرات المؤسسية المحدودة والتعقيدات القانونية والحاجة إلى مشاركة المجتمعات المحلية.
Patrick Stephens Limited, 1989.	باتريك ستيفنز المحدودة، 1989.
London Cavendish Publishing Limited.	مقدمة لقانون المحيط الهادي لندن شركة كافندش المحدودة للنشر.
Limited space is available.	المقاعد محدودة.
Limited access to credit	صعوبة الحصول على الائتمان
(b) Limited energy resources	(ب) مصادر طاقة محدودة
Democracy Promotion Reconsidered	إعادة النظر في الترويج للديمقراطية
Promotion of synergies	7 تعزيز أوجه التآزر
A promotion budget.	ميزانية للترويج.
A promotion budget.	ميزانية للترويج.
Promotion of synergy	باء تعزيز التآزر
London Cavendish Publishing Limited, pps.	لندن شركة كافنديش المحدودة للنشر، الصفحات 323 328.
London Cavendish Publishing Limited, pps.	لندن شركة كافندش المحدودة للنشر، الصفحات 21 47.
London Cavendish Publishing Limited, pps.	لندن شركة كافندش المحدودة للنشر، الصفحات 81 112.
Limited access to health care.	صعوبة الوصول إلى الخدمات الصحية.
Issued in limited quantities only.	صدرت بكمية محدودة فقط.
Whether we like it or not, we have limited money and a limited attention span for global causes.	وسواء شئنا أم أبينا فإن ما نخصصه من أموال وما نكرسه من اهتمام للقضايا العالمية محدود.
Tom deserves a promotion.	يستحق توم ترقية .
Sami deserves the promotion.	يستحق سامي هذه الت رقية.
gender issue media promotion	'6 النهوض الإعلامي بمسألة الجنس
Such a promotion demands	ويتطلب ذلك التعزيز ما يلي
Promotion of the Convention	واو زيادة التصديق على الاتفاقية
Promotion of the Convention	رابعا الترويج للاتفاقية
Disability Promotion Advocacy Association.	رابطة تعزيز ومناصرة المعوقين (2002).
Disability Promotion Advocacy Association.	رابطة تعزيز ومناصرة المعوقين (2004).
Promotion of safe motherhood.	(1) تعزيز الأمومة بدون مخاطر
Promotion of interreligious dialogue	تشجيع الحوار بين الأديان
Promotion of the accounts	باء الترويج للحسابات
The Committee is concerned about the limited number of NGOs working for the promotion and protection of the rights of the child and about the reported low level of cooperation between the Government and the national civil society organizations in this regard.	328 يساور اللجنة قلق إزاء العدد المحدود من المنظمات غير الحكومية العاملة في مجال تعزيز وحماية حقوق الأطفال وإزاء ما ورد من تدني مستوى التعاون القائم بين المنظمات الحكومية والمنظمات الوطنية للمجتمع المدني.
However, America's unilateral options are limited.	ولكن خيارات أميركا أحادية الجانب محدودة.
Trade between the communities is limited.	والتجارة بين شطري الجزيرة محدودة.
It is fragile, unbalanced, and limited.	فهو هش وغير متوازن ومحدود.
The market s magic powers are limited.	إن قوى السوق السحرية محدودة.
LGBT rights in Iraq remain limited.	تبقى حقوق المثليين في العراق محدودة.
Neither limited to season nor forbidden ,	لا مقطوعة في زمن ولا ممنوعة بثمن .
Neither limited to season nor forbidden ,	وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
Documents issued in the limited series	الوثائق الصادرة في سلسلة النشرات العامة (تابع)
Limited access to inheritance and property	صعوبة الوصول إلى الميراث والملكية
(d) Promotion of human rights	(د) تعزيز حقوق الإنسان

عرض هذه الصفحة باللغة العربية