Translation of "limb ischemia" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Limb - translation :

Keywords : أطرافهم أطرافه طرفاً الأطراف طرف

Examples (External sources, not reviewed)

This pain is secondary to ischemia of the cardiac tissue.	ويكون هذا الألم تابع ا لـ إقفار الأنسجة القلبية.
Charles Limb Your brain on improv	شارليز ليمب دماغك أثناء الارتجال
Charles Limb Building the musical muscle	تشارلز ليم بناء العضلة الموسيقية
You've heard of phantom limb pain?	هل سمعتم بداء الطرف الشبح
When time afflicts a limb with pain	عندما يؤثر الزمن على عضو ويصيبه بالألم
... above the limb, yes, it would be difficult ...	...أن كان الطرف فوق الركبه فأن المر سيكون صعبا
What's beautiful is, you can probably see on the limb there some faint, sort of, wisps of almost smoke rising up from the limb.	الشيء الجميل ، هو ما تستطيع أن تراه في الطرف هناك بعض الأبخرة ، و التي تبدو باهتة في الصورة متصاعدة من هذا الطرف .
Severe cases may lead to the loss of a limb.	الحالات الشديدة قد تؤدي إلى فقدان أحد أعضاء الجسم.
Limb and chest wall abnormalities sometimes occur with the syndrome.	تشوهات الأطراف وجدار الصدر يحدث أحيانا مع التناذر.
If only one limb is affected, the correct term is monoplegia.	وإذا تأثر طرف واحد فقط، يكون المصطلح الصحيح هو شلل أحادي.
Myocardial ischemia, the most frequent cause of cardiac pain, is the most common cause of death in the United States.	ويعتبر الإقفار القلبي، وهو المسبب الأساسي للآلام القلبية، السبب الأكثر شيوع ا للموت في الولايات المتحدة.
(Text ... any person with a below the knee limb could do this.	...(يمكن لاي شخص بالطرف الصناعي تحت الركبه أن يقوم بذلك
A phantom limb is the sensation that an amputated or missing limb (even an organ, like the appendix) is still attached to the body and is moving appropriately with other body parts.	إن وهم الأطراف هو الشعور بأن الطرف المبتور أو المفقود (حتى عضو, مثل الزائدة الدودية) هو مايزال مرتبطا إلى الجسم ويتحرك بشكل مناسب مع أجزاء الجسم الأخرى.
Chest pain due to ischemia (a lack of blood and hence oxygen supply) of the heart muscle is termed angina pectoris.	ألم في الصدر بسبب نقص التروية هو ما يسمى (نقص الدم وبالتالي امدادات الاوكسجين) من عضلة القلب الذبحة الصدرية.
Under certain circumstances, such as following tissue damage in ischemia, neurogenesis can be induced in other brain regions, including the neocortex.	وفي ظل ظروف معينة كتلك التي تعقب تلف الأنسجة نتيجة للإقفار يمكن تعزيز تكون خلايا عصبية جديدة في مناطق أخرى في الدماغ مثل القشرة المخية.
The whole limb extends out. The body flexes backwards just a spectacular movement.	كل الطرف يمتد إلى الخارج. كل الجسم ينثني إلى الوراء حركة مبهرة حقا.
The prevalence of phantom pain after limb amputation ranged from 50 to 78 .	انتشار الألم الوهمي بعد بتر الأطراف تراوحت من 50 إلى 78 .
When he had come into his house, he took a knife, and laid hold on his concubine, and divided her, limb by limb, into twelve pieces, and sent her throughout all the borders of Israel.	ودخل بيته واخذ السكين وامسك سريته وقطعها مع عظامها الى اثنتي عشرة قطعة وارسلها الى جميع تخوم اسرائيل.
Images of limb regeneration and faces filled with smallpox 21 percent of the conference.	صور التجدد أطرافهم ويواجه مليئة الجدري 21 من المؤتمر.
Four of the seven subjects succeeded in performing impossible movements of the phantom limb.	أربعة من المتطوعين السبعة نجحوا في أداء الحركات المستحيلة من أطرافهم الوهمية.
Four of the seven subjects succeeded in performing impossible movements of the phantom limb.	ونجح أربعة من سبعة أشخاص بجعل الطرف الوهمي يؤدي هذه الحركات المستحلية.
Since 1998 the ACA has operated a National Peer Network for survivors of limb loss.	وشغلت منظمة ACA منذ عام 1998 شبكة وطنية للأقران الناجين من فقدان أطرافهم.
So, this what I saw, on every single mantis shrimp limb, whether it's a spearer or a smasher, is a beautiful saddle shaped structure right on the top surface of the limb. And you can see it right here.	إذن فما رأيته على ساق كل قريدس رأيته سواء كان طاعنا أو كاسرا, هو تكوين جميل يشبه السرج بالظبط على السطح العلوي للطرف. و يمكن رؤيته ها هنا.
Charles Limb This is a plastic MIDI piano keyboard that we use for the jazz experiments.	شارليز ليمب هذا بيانو بلاستيكي صغير يستخدم في عمليات تجريبية لموسيقى الجاز
Because obviously, if it's breaking snails, the poor limb must be disintegrating. And indeed it does.	لأنه من الواضح, لو كانت تكسر الحلزونات, هذا الطرف المسكين لابد أنه يتفكك. وهو بالفعل يتفكك.
Patients will need to be trained in generating the appropriate neural signals to direct the prosthetic limb.	وسوف يكون من الضروري تدريب المرضى على توليد الإشارات العصبية المناسبة لتوجيه الأطراف الاصطناعية.
Librations of the Moon periodically allowed limited glimpses of features near the lunar limb on the far side.	فقد كانت ميسان القمر يسمح دوريا بلمحات محدود من ملامح طرف الجانب البعيد .
The missing limb often feels shorter and may feel as if it is in a distorted and painful position.	ويحدث غالبا أنه يشعر بأن أطرافه أقصر، وربما يشعر كما لو أنها في مواقف مشوهة ومؤلمة.
Injury to the optic nerve can be the result of congenital or inheritable problems like Leber's Hereditary Optic Neuropathy, glaucoma, trauma, toxicity, inflammation, ischemia, infection (very rarely), or compression from tumors or aneurysms.	إصابة في العصب البصري يمكن أن يكون نتيجة لمشاكل خلقية أو وراثية مثل Leber's Hereditary Optic Neuropathy، والزرق، والصدمات النفسية، والسمية، والالتهابات، نقص تروية، والعدوى (نادرا جدا)، أو ضغط من الأورام أو تمدد الأوعية الدموية.
The field lines passing Earth are therefore usually linked to those near the western edge ( limb ) of the visible Sun at any time.	وبالتالي عادة ما تكون مرتبطة خطوط الحقل يمر الأرض إلى تلك القريبة من الحافة الغربية ( الطرف ) الشمس مرئية في أي وقت.
Approximately 60 to 80 of individuals with an amputation experience phantom sensations in their amputated limb, and the majority of the sensations are painful.	ما يقرب من 60 إلى 80 من الأفراد ذوي الخبرة بالأحاسيس الوهمية ببتر أطرافهم , والغالبية العظمى من الأحاسيس هي مؤلمة.
They posed a direct threat to life and limb, inhibited the safe delivery of humanitarian assistance, and presented a major obstacle to sustainable development.	وهي تشكل خطرا مباشرا على الحياة والأعضاء، وتعوق التقديم الآمن للمساعدة الإنسانية، وتعد عقبة كؤودا أمام التنمية المستدامة.
Freedom is surely the foundation of that success, but, not to go out on a limb, that achievement is also a reason to be proud.	لا شك أن الحرية هي أساس هذا النجاح، ولكن هذا الإنجاز ي ع د أيضا سببا للفخر.
About one year later, the person develops a painful burning feeling as the female worm forms a blister in the skin, usually on the lower limb.	بعد حوالي سنة، ينشأ لدى الشخص إحساس بالتهاب مؤلم كما تشكل الدودة الأنثى بثرة في الجلد، عادة على الأطراف السفلية.
On the contrary, the scale of violence appears to be increasing from day to day, with untold suffering and loss of life and limb among innocent Iraqi civilians.	بل على العكس، يبدو أن نطاق العنف يتزايد يوما بعد يوم، مسببا معاناة وخسائر لا توصف في أرواح وأجساد الأبرياء من العراقيين المدنيين.
Too little blood flow (ischemia) results if blood flow to the brain is below 18 to 20 ml per 100 g per minute, and tissue death occurs if flow dips below 8 to 10 ml per 100 g per minute.	ولتقليل نتائج تدفق الدم بشكل كبير (الإقفار) إذا كانت نسبة تدفق الدم للدماغ أقل من 18 إلى 20 ملليلتر لكل 100 غرام في الدقيقة، وبالتالي تموت الأنسجة إذا انخفض التدفق لأقل من 8 إلى 10 ملليلتر لكل 100 غرام في الدقيقة الواحدة.
The vasopressin analogue ornipressin was found in a number of studies to be useful in improvement of kidney function in patients with hepatorenal syndrome, but has been limited in its use, as it can cause severe ischemia to major organs.	تم العثور على دواء الأورنبريسين ( ornipressin) التماثلية للفاسوبريسين في عدد من الدراسات أن يكون مفيدة في تحسين وظائف الكلى في المرضى الذين يعانون من متلازمة الكبدية الكلوية ، ولكن كان محدودا في استخدامه، لأنه يمكن أن يسبب نقص التروية الحاد إلى الاجهزة الرئيسية .
I'm going to go out on a limb here and say that if Queensland police didn't have O.C. spray, they wouldn't have shot 2,226 people in those two years.	سوف افاجئكم واقول انه لو لم تستخدم شرطة كوينز لاند بخاخ او سي لما اطلقوا النار على 2226 شخص في تلك السنتين
Hand Therapy is a specialised field of occupational therapy and it requires therapist to be highly skilled and knowledgeable in upper limb anatomy to be able to work in this area.	علاج اليد هو من حقول التخصص في العلاج الوظيفي ويتطلب من الاخصائي أن يكون من ذوي المهارات العالية ودراية في علم تشريح الطرف العلوي ليكون قادر على العمل في هذا المجال.
He used the example of a child born with one limb missing. If life itself is a gift, he said, we are not wronged by being given less than we might want.	ثم استشهد بمثال الطفل الذي يولد بدون أحد أطرافه، فقال ampquot ما دامت الحياة في حد ذاتها هبة فإننا لا ن ـظل م حين ن ـعطى أقل مما قد نحتاج إليهampquot .
So, you have a patient with a phantom limb. If the arm has been removed and you have a phantom, and you watch somebody else being touched, you feel it in your phantom.	لانه عندما تملك مريضا لديه يد وهمية نتجت بعد بتر يده الاصلية أي عندما تملك يدا وهمية وشاهدت شخصا آخر يتم لمسه , سوف تشعر بها بيدك الوهمية
I joke, but I only half joke, that if you come to one of our hospitals missing a limb, no one will believe you till they get a CAT scan, MRI or orthopedic consult.	إنني أمزح ولكن مزحتي هي نصف الحقيقة, بأنك لو أتيت إلى إحدى مستشفياتنا فاقدا احد أطرافك, أحدا لن يصدقك حتى يحصلوا على نتائج الأشعة المقطعية أو التصوير بالرنين المغناطيسي أو استشارة أخصائي العظام.
But one of the convenient things about being an arthropod is that you have to molt. And every three months or so these animals molt, and they build a new limb and it's no problem.	و لكن أحد الأشياء الملائمة في كونهم مفصليات هو أنه يجب أن يتقشر. و كل ثلاثة أشهر أو ما شابه تتقشر تلك الحيوانات و تكو ن طرف جديد و بالتالي لا توجد مشكلة.
So, I said, OK, this proves my theory about learned paralysis and the critical role of visual input, but I'm not going to get a Nobel Prize for getting somebody to move his phantom limb.	فقلت، حسنا، هذا يثبت نظريتي عن الشلل المتعلم والدور الحاسم للمدخلات البصرية، ولكنني لن أستلم جائزة نوبل لجعل شخص ما أن يحرك ذراعه الوهمية.
They really didn't know what to do, until along came a German scientist who realized that they were using two words for forelimb and hind limb, whereas genetics does not differentiate and neither does German.	ولم يعرفوا ماذا يفعلون حتى جائهم عالم الماني الذي أدرك أنهم يستخدمون كلمتين للأطراف الخلفية والأمامية بينما لا ي فر ق علم الجينات بينهما وكذلك اللغة الالمانية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية