Translation of "like singing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Like - translation :

Singing - translation :

Keywords : تحب كهذا مثلك أود أحب الغناء بالغناء غنائي تغنين يغنون

Examples (External sources, not reviewed)

Do you like singing?	ه ل ت ح ب ال غ ن اء
We like to dance together, we like singing together.	نحب الرقص معا، نحب الغناء معا.
The traditional music includes a variety of instruments, famously the morin khuur, and also the singing styles like the urtyn duu ( long song ), and throat singing (khoomei).	وتشمل الموسيقى التقليدية مجموعة متنوعة من الأدوات ، الشهير ل موران khuur ، وكذلك أساليب الغناء مثل urtyn duu ( الأغنية الطويلة ) ، و الغناء الحلق ( khoomei ) .
In the Middle Ages, troubadours would travel across the land singing their tales and sharing their verses Lesbor travels through the Balkans like this, singing, connecting people divided by religion, nationality and language.	في العصور الوسطى, الشعراء الرحالة كانوا يسافرون عبر الأرض يغنون حكاياتهم و يعرضون ابياتهم. ليزبور يسافرون مثلهم خلال أراضي البلقان, يغنون, يجمعون اولئك الذين فرقهم الدين , الجنسية و اللغة
She started singing when she was eight years old and took singing lessons regularly.	بدأت الغناء عندما كانت في الثامنة من العمر، وأخذت دروس في الغناء بانتظام.
Singing French Thank you.	غناء باللغة الفرنسية ش كرا لكم
Here's me singing Sleep.	هذه انا اغني
She's singing in Berber.	إن ها تغن ي بالأمازيغية.
Improbably, this LGBT singing choir has demonstrated how women are investing in tradition to create change, like alchemists turning discord into harmony.	بطريقة غريبة, جوقة LGBT الغنائية هذه قد أعطت مثالا لكيف أن النساء يستخدمن العادات و التقاليد في خلق التغيير, مثل الكيميائي القديم الذي يحول الخلاف الى وئام و تناغم.
I am singing in Berber.	أنا أغن ي بالأمازيغي ة.
He began singing in clubs in Israel in 1983, when singers like Zohar Argov and Haim Moshe were at the peak of their careers.	بدأ الغناء في النوادي في إسرائيل في عام 1983 عندما كان المطربين مثل زوهر أرجوف وحاييم موشي في ذروة حياتهم المهنية.
Claron McFadden Singing the primal mystery	كلارون مكفادين غناء السر البدائي
Ken kept on singing that song.	واصل كين ترديد تلك الأغنية.
Tom asked Mary to stop singing.	طلب توم من ماري التوقف عن الغناء.
First it felt fake, but then liberating, which reminded him of a quote attributed to Bjork. She said something like, When I first started singing in English I felt like I was lying.	شعرت بالزيف في البدء لكن فيما بعد شعرت بالتحرر، وهذا يذكرني باقتباس ينسب إلى بيورك، حيث قالت شيئ ا مشابه ا 'عندما بدأت بالغناء بالإنكليزية شعرت بأنني أكذب، هذا شيء سيء للغاية ولكنه في الوقت نفسه شعور يشبه التحرر حيث يمكنك أن تصبح أي كائن تريد'.
She's singing to her cat in Berber.	إنها تغن ي لقط ها بالأمازيغي ة.
I heard my mother singing in the shower.	سمعت والدتي تغني في الحمام.
To distract them, she starts singing with them.	ولتشتيت إنتباههم بدأت بالغناء معهم.
Al Jaf kept dancing, singing and rapping anyway.	على أية حال استمر الجاف في الرقص وغناء والراب.
He began singing about social justice in 2005.	بدأ الغناء عن العدالة الاجتماعية عام 2005.
In 1962, with Rachel Carson's Silent Spring, I think for people like me in the world of the making of things, the canary in the mine wasn't singing.	في عام 1962 ، كان كتاب راشيل كارسون الربيع الصامت ، لأ ناس مثلي في عالم صناعة الأشياء، بمثابة تحذير
Charity Tillemann Dick Singing after a double lung transplant	شاريتي تيلمان ديك ت غني بعد عملية إستبدال للرئتين
Wonderful traditional Arabic singing woven into fabulous Cuban jazz.	من الرائع سماع الغناء العربي التقليدي ممزوج ا بالجاز الكوبي.
He began singing in a coffee house in 1971.	بدأ الغناء في مقهى في عام 1971.
Inspired by the lullaby project, he recorded himself singing Swing Low, Sweet Chariot, a song he remembered his parents singing to him to send him to sleep	بسبب مشروع التهويدات، يسجل نفسه مغنيا أغنية, Sweet Chariot, Swing Low يتذكر والديه يغنيانها له ليخلد إلى النوم
Welch often got in trouble in school for impromptu singing.	وولش غالبا ما حصل في ورطة في مدرسة للغناء مرتجلة.
Wasting your ( precious ) lifetime in pastime and amusements ( singing , etc . ) .	وأنتم سامدون لاهون غافلون عما يطلب منكم .
Wasting your ( precious ) lifetime in pastime and amusements ( singing , etc . ) .	أفم ن هذا القرآن تعجبون أيها المشركون من أن يكون صحيح ا ، وتضحكون منه سخرية واستهزاء ، ولا تبكون خوف ا من وعيده ، وأنتم لاهون معرضون عنه فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده ، وسل موا له أموركم .
Serve Yahweh with gladness. Come before his presence with singing.	اعبدوا الرب بفرح. ادخلوا الى حضرته بترنم .
While pop music fans in China can listen to whatever they like, including Madonna singing I'm gonna shake up the system, ordinary Chinese need courage to speak such messages aloud.	فبينما يستطيع م ح بو موسيقى البوب في الصين أن يستمعوا إلى كل ما يحبون، بما في ذلك مادونا وهي تغني سوف أر ج النظام ، إلا أن المواطنين الصينيين العاديين يحتاجون إلى الشجاعة من أجل الإعراب عما يدور بأنفسهم ورفع أصواتهم بتلك الرسائل.
Then you start to notice there is nobody in those places and just like that, you are singing songs out loud that you would never sing while being at home.	تغني بصوت عال ليس كما أنك داخل البيت.
besides their male servants and their female servants, of whom there were seven thousand three hundred thirty seven and they had two hundred singing men and singing women.	فضلا عن عبيدهم وامائهم فهؤلاء كانوا سبعة آلاف وثلاث مئة وسبعة وثلاثين ولهم من المغن ين والمغنيات مئتان.
Singing Road The Singing Road can be found close to Anyang, Gyeonggi, South Korea, and was created using grooves cut into the ground, similar to the Japanese Melody Roads.	طريق الغناء ويمكن الاطلاع عليه على مقربة من انيانغ جيونجي، كوريا الجنوبية، تم إنشاؤه باستخدام أخاديد محفورة في الأرض، على غرار شوارع ميلودي (الطرق الملحنة) اليابانية.
Beside their servants and their maids, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven and there were among them two hundred singing men and singing women.	فضلا عن عبيدهم وامائهم فهؤلاء كانوا سبعة آلاف وثلاث مئة وسبعة وثلاثين ولهم من المغن ين والمغنيات مئتان.
Your favorite singing group it's Diana Ross and the Audience Supremes!	مجموعتك المفضلة الغناء انها ديانا روس و الجمهور السوبريمز!
Crowds gather chanting welcome to Mosul and singing the national anthem.	الحشود تهتف مرحبا بك في الموصل وتغني النشيد الوطني.
He returned to Hong Kong and resumed singing with his band.	ثم عاد إلى هونج كونج واستأنف الغناء مع فرقته.
Afterwards, she got a formal training in singing, dancing and acting.	بعد ذلك بدأت التدريب الرسمي في الغناء والرقص والتمثيل.
And the birds gathered together all joined in singing with him .	و سخرنا الطير محشورة مجموعة إليه تسبح معه كل من الجبال والطير له أو اب رج اع إلى طاعته بالتسبيح .
And the birds gathered together all joined in singing with him .	إنا سخ رنا الجبال مع داود يسب حن بتسبيحه أول النهار وآخره ، وسخرنا الطير معه مجموعة تسب ح ، وتطيع تبع ا له .
He brought forth his people with joy, his chosen with singing.	فاخرج شعبه بابتهاج ومختاريه بترنم .
Serve the LORD with gladness come before his presence with singing.	اعبدوا الرب بفرح. ادخلوا الى حضرته بترنم .
besides their male servants and their female servants, of whom there were seven thousand three hundred thirty seven and they had two hundred forty five singing men and singing women.	فضلا عن عبيدهم وامائهم الذين كانوا سبعة آلاف وثلاث مئة وسبعة وثلاثين. ولهم من المغن ين والمغنيات مئتان وخمسة واربعون.
Beside their manservants and their maidservants, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven and they had two hundred forty and five singing men and singing women.	فضلا عن عبيدهم وامائهم الذين كانوا سبعة آلاف وثلاث مئة وسبعة وثلاثين. ولهم من المغن ين والمغنيات مئتان وخمسة واربعون.
Now Saleh and the Houthis currently headed by Abdul Malik al Houthi seem to be singing the same song, making it look like tribes and sects are uniting for the time being.	والآن يبدو أن صالح والحوثيون الذين يتزع مهم حالي ا عبد الملك الحوثي يعزفون الل حن نفسه، الشيء الذي يدل على توح د قبائل وطوائف حت ى هذه الل حظة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية