Translation of "lies in that" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

That - translation :

Keywords : الأكاذيب أكاذيب الاكاذيب أكاذيبك الكذبات وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

Examples (External sources, not reviewed)

To Him belongs all that is in the heavens and the earth , all that lies between them , and lies below the earth .	له ما في السماوات وما في الأرض وما بينهما من المخلوقات وما تحت الثرى هو التراب الندي ، والمراد الأرضون السبع لأنها تحته .
To Him belongs all that is in the heavens and the earth , all that lies between them , and lies below the earth .	له ما في السموات وما في الأرض وما بينهما وما تحت الأرض ، خ ل ق ا وم ل ك ا وتدبير ا .
And in this space between me and the other lies the erotic élan, lies that movement toward the other.	وفي هذا الفضاء بيني وبين الآخر تكمن الهمة الجنسية ، تكمن هذه الحركة بإتجاه الاخرين .
In that possibility lies the well being of us all.	وإذا ما تحقق هذا الاحتمال فلسوف يكون في ذلك رخاؤنا جميعا .
A forelock that lies , is sinful .	ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
Lies, damned lies and statistics	كذب، كذب شديد وإحصائيات
woe that day unto those that cry lies ,	فويل شدة عذاب يومئذ للمكذبين للرسل .
woe that day unto those that cry lies ,	فهلاك في هذا اليوم واقع بالمكذبين الذين هم في خوض بالباطل يلعبون به ، ويتخذون دينهم هزو ا ولعب ا .
I know some people who got tenure in that place with lies like that.	أعرف بعض الناس الذين دخلوا هذا المكان بأكاذيب مثل هذه.
Depart to that you cried was lies !	انطلقوا إلى ما كنتم به من العذاب تكذبون .
that with Him lies the second genesis ,	وأن عليه الن شآء ة بالمد والقصر الأخرى الخلقة الأخرى للبعث بعد الخلقة الأولى .
that with Him lies the second genesis ,	وأن على ربك أيها الرسول إعادة خلقهم بعد مماتهم ، وهي النشأة الأخرى يوم القيامة .
To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth , and whatever lies in between them , and all that lies under the ground .	له ما في السماوات وما في الأرض وما بينهما من المخلوقات وما تحت الثرى هو التراب الندي ، والمراد الأرضون السبع لأنها تحته .
To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth , and whatever lies in between them , and all that lies under the ground .	له ما في السموات وما في الأرض وما بينهما وما تحت الأرض ، خ ل ق ا وم ل ك ا وتدبير ا .
The challenge, then, lies in avoiding a confrontation that Chávez clearly wants.	يكمن التحدي الحقيقي إذا في الحرص على تجنب المواجهة التي يريدها شافيز بكل وضوح.
Lies, Damn Lies, and the British Election	أكاذيب، وأكاذيب لعينة، والانتخابات البريطانية
What Lies Ahead in 2011?	ماذا ينتظرنا في عام 2011
Certainly Hell lies in wait ,	إن جهنم كانت مرصادا راصدة أو مرصدة .
Surely hell lies in wait ,	إن جهنم كانت مرصادا راصدة أو مرصدة .
Surely , Hell lies in wait ,	إن جهنم كانت مرصادا راصدة أو مرصدة .
This is Gehenna , that sinners cried lies to	هذه جهنم التي يكذب بها المجرمون .
Then you erring ones , you that cried lies ,	ثم إنكم أيها الضالون المكذبون .
This is Gehenna , that sinners cried lies to	يقال لهؤلاء المجرمين توبيخ ا وتحقير ا لهم هذه جهنم التي يكذ ب بها المجرمون في الدنيا تارة ي عذ بون في الجحيم ، وتارة ي سقون من الحميم ، وهو شراب بلغ منتهى الحرارة ، يقط ع الأمعاء والأحشاء .
Then you erring ones , you that cried lies ,	ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها .
The reason lies in capital movements.	السبب يكمن في تحركات رأس المال.
Life lies in front of you.	ما زالت الحياة أمامك.
Helen Island lies in the bay.	و جزيرة هيلين تقع في الخليج.
Thamood cried lies in their insolence	كذ بت ثمود رسولها صالحا بطغواها بسبب طغيانها .
Is he not aware that when whatever lies ( buried ) in the graves is overthrown	أفلا يعلم إذا ب عثر أثير وأخرج ما في القبور من الموتى ، أي بعثوا .
Is he not aware that when whatever lies ( buried ) in the graves is overthrown	أفلا يعلم الإنسان ما ينتظره إذا أخرج الله الأموات من القبور للحساب والجزاء
From that perspective, the difference between the two concepts lies in the time frame.	ومن هذا المنظور، يكمن الفرق بين المفهومين في المقياس الزمني.
This ( city ) lies on a road that still survives .	وإنها أي قرى قوم لوط لبسبيل مقيم طريق قريش إلى الشام لم تندرس أفلا يعتبرون بهم .
' This is the fire that you cried lies to !	هذه النار التي كنتم بها تكذبون .
Woe that day unto those who cry it lies !	ويل يومئذ للمكذبين هذا وعيد لهم .
Woe that day unto those who cry it lies !	ويل يومئذ للمكذبين تأكيد .
Woe that day unto those who cry it lies !	ويل يومئذ للمكذبين .
Woe that day unto those who cry it lies !	ويل يومئذ للمكذبين ويقال للمكذبين يوم القيامة
Woe that day unto those who cry it lies ,	ويل يومئذ للمكذبين .
That town lies on a road which still exists .	وإنها أي قرى قوم لوط لبسبيل مقيم طريق قريش إلى الشام لم تندرس أفلا يعتبرون بهم .
This ( city ) lies on a road that still survives .	إن فيما أصابهم ل عظات للناظرين المعتبرين ، وإن قراهم لفي طريق ثابت يراها المسافرون المار ون بها . إن في إهلاكنا لهم ل دلالة بي نة للمصدقين العاملين بشرع الله .
' This is the fire that you cried lies to !	يوم ي د ف ع هؤلاء المكذبون دفع ا بعنف وم هانة إلى نار جهنم ، ويقال توبيخ ا لهم هذه هي النار التي كنتم بها تكذ بون .
Woe that day unto those who cry it lies !	هلاك وعذاب شديد يوم القيامة لكل مكذ ب بأن الله هو الإله الحق وحده لا شريك له ، والنبوة والبعث والحساب .
Woe that day unto those who cry it lies !	هلاك وعذاب شديد يوم القيامة للمكذبين بقدرتنا .
Woe that day unto those who cry it lies !	هلاك ودمار يوم القيامة للمكذبين بهذه النعم .
Woe that day unto those who cry it lies !	هلاك وعذاب شديد يوم القيامة للمكذبين بوعيد الله .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية