Translation of "level of water" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Water level | مستوى الماء |
Water level | مستوى الماء |
Water level | مستوى الماء |
Civil Water Level | Civil ماء المستوىStencils |
The water level was rising. | مستوى الماء ك ان ي رتفع . |
And the water level these are not empty canisters water level is right up to this. | و مستوى الماء هذين الإسطوانتين ليستا فارغتين منسوب المياه أعلى من ذلك. |
The water level of the lake has started drying up. | بدأ مستوى المياه في البحيرة يجف. |
The level of water supply, 50 per cent, is much below European coverage level of 90 per cent. | 22 وي عتبر مستوى إمدادات المياه البالغ 50 في المائة أدنى بكثير من المستوى الأوروبي البالغ 90 في المائة. |
This year, however, the low water level in the river resulted in a serious shortage of water in the village. | على أن انخفاض منسوب النهر هذا العام قد أدى إلى حصول نقص خطير في المياه في القرية. |
Those piles of yours could be hammered below water level before they'd hold. | هؤلاء الركائز التى وضعتهم يمكن أن ي دقوا تحت مستوى سطح الماء من قبل أن يتحملوا |
In many structures, the water level had reached 2 metres. | وبلغ مستوى ارتفاع المياه مترين في العديد من المباني. |
Water quality is another key issue at the household level. | 55 وتشكل نوعية المياه مسألة أخرى من المسائل الرئيسية التي تعاني منها الأسر المعيشية. |
The water level has to be between 0 and 1 | يجب أن يكون مستوى الماء بين 0 و 1 |
Light water more specifically refers to deuterium depleted water (DDW), water in which the deuterium content has been reduced below the standard level. | الماء الخفيف أكثر تحديدا يشير إلى نضوب المياه الديوتيريوم (DDW) والمياه التي تم تخفيض محتوى الديوتيريوم تحت معيار مستوى . |
Focusing on sanitation, water quality and hygiene at the household level | 6 التركيز على مسائل الصرف الصحي وجودة المياه وحفظ الصحة على مستوى الأسرة المعيشية |
The high water mark was reached on 19 August at Hankou, Wuhan, with the water level exceeding above normal. | وقد تم التوصل إلى العلامة المائية العالية في 19 أغسطس في هانكو، حيث تجاوز مستوى المياه فوق العادة. |
There was broad consensus that sound water governance at the national level was essential to achievement of water targets and should be strengthened. | 126 وكان هناك توافق عريض في الآراء على أن الإدارة السليمة للمياه على الصعيد الوطني أمر لا غنى عنه لتحقيق الأهداف المتعلقة بالمياه وينبغي تعزيزها. |
So rainfall cycle and water regulation by rainforests at an ecosystem level. | اذا دورة هطول الأمطار وتنظيم الماء بواسطة الغابات المطيرة في مستوى النظام الايكولوجي |
They tend to be an upper level fish, often swimming directly below the surface of the water. | وهي تميل إلى أن تكون سمكة طبقة عليا، بسباحتها غالب ا تحت سطح الماء مباشرة . |
Furthermore, fuel and water collection present severe challenges, as do shortages in the level of material assistance. | وإضافة إلى ذلك، يطرح الحصول على الوقود والماء تحديات جسيمة، على غرار ما تطرحه مواطن الخلل في مستوى المساعدة المادية. |
Each bottle is different, meaning the water level will give you a different shape. | كل عبوة مختلفة عن غيرها, فمستوى الماء في الداخل سيكو ن شكل مختلف كل مرة |
Simple explanation Sea water naturally wants to move from a region of high pressure (or high sea level) to a region of low pressure (or low sea level). | تميل مياه البحر عادة إلى الحركة من منطقة تتسم بالضغط العالي أو (ذات منسوب مائي مرتفع) إلى منطقة ذات ضغط منخفض (أو ذات منسوب مائي منخفض). |
By the 13th century windmills had come into use to pump water out of areas below sea level. | وقبل القرن الثالث عشر بدأت طواحين الهواء تدخل حيز الاستخدام في ضخ المياه من المناطق تحت مستوى سطح البحر. |
The role of women in managing and monitoring water and sanitation development at the community level was addressed. | 33 وتم التطرق إلى دور النساء في إدارة ورصد تنمية خدمات التصحاح والمياه على مستوى المجتمع المحلي. |
(f) Advocate at the policy level for the release of maximum water downstream in order to avoid sea intrusion. | (و) الدعوة على مستوى السياسات العامة من أجل إطلاق أكبر كميات ممكنة من المياه في مصبات الأنهار لتجنب تسرب مياه البحر. |
The two major functions of the kidney the waste excretion and the maintenance of the water level in our blood system. | الوظيفتين الأساسيتان للكليه التخلص من الفضلات و المحافظة على مستوى الماء في نظامنا الدموي |
I want to know this is an interesting question how fast is the water level rising. | اريد ان اعرف هذا سؤال مثير للاهتمام كم سرعة ارتفاع الماء |
Capacity building will focus on the development of skills in newer programming areas, including learning and knowledge management, intermediate level capacity building, integrated water resources management and household water treatment. | 92 وسيركز بناء القدرات على تنمية المهارات في مجالات برنامجية جديدة بما فيها إدارة التعلـ م والمعرفة وبناء القدرة على الصعيد المتوسط والإدارة المتكاملة للموارد المائية ومعالجة المياه المنـزلية. |
At the international level, there was a call for strengthening UN Water to ensure coordination, monitoring and analysis of issues. | وعلى الصعيد الدولي، كانت هناك دعوة إلى تعزيز لجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد المائية من أجل كفالة تنسيق المسائل ورصدها وتحليلها. |
He described three concrete examples of successful inter agency coordination at the global level the Intersecretariat Group for Water Resources of the Administrative Committee on Coordination the Steering Committee for Water Supply and Sanitation and the Collaborative Council for Water Supply and Sanitation. | وأورد ثﻻثة أمثلة ملموسة لنجاح التنسيق فيما بين الوكاﻻت على الصعيد العالمي الفريق المشترك بين اﻷمانات المعني بالموارد المائية والتابع للجنة التنسيق اﻻدارية واللجنة التوجيهية لتوفير المياه والمرافق الصحية والمجلس التعاوني لتوفير المياه والمرافق الصحية. |
Training at the local level in leadership, organization, hygiene and other issues regarding preserving the safety of water supplies should be a priority when bringing water delivery systems to the people. | وينبغي أن تعطى الأولوية للتدريب على المستوى المحلي في مجالات القيادة والتنظيم والنظافة الصحية وغير ذلك من المسائل المتعلقة بالمحافظة على مأمونية الإمدادات المائية، عند إقامة نظم إيصال المياه إلى السكان. |
At the national level, UNDP facilitates communication and coordination among the multiple actors dealing with water resources. | 52 وعلى الصعيد الوطني، ي يسر ال برنامج الاتصالات والتنسيق فيما بين الجهات الفاعلة المتعد دة المتعاملة مع الموارد المائية. |
I'll just leave. If there is something you don't know, call me. Also, watch the water level. | علي ان اذهب, اذا كان هناك اي شيء ناديني, اتمنى ان تنجح شوربتك |
UNDP and its partners have been facilitating country level action for the preparation of plans for integrated water resources management and for promoting the participation of multiple stakeholders in the implementation of water resources management practices. | ويواصل البرنامج وشركاؤه تيسير الإجراءات على الصعيد القطري بشأن إعداد خطط للإدارة المتكاملة للموارد المائية وبشأن تعزيز مشاركة أصحاب المصلحة المتعد دين في تنفيذ ممارسات إدارة الموارد المائية. |
Water wings an inch of water. | عوامات مياه من اجل مياه بعمق إنش واحد |
Water wings an inch of water. | من اجل مياه بعمق إنش واحد |
Source Guy Hutton and Laurence Haller, Evaluation of the costs and benefits of water and sanitation improvements at the global level (WHO, 2004). | () المصدر غي هوتون ولورانس هالر تقييم تكاليف وفوائد التحسينات في مجال المياه والصرف الصحي على الصعيد العالمي (منظمة الصحة العالمية، 2004). |
In crystallography, water of crystallization or water of hydration or crystallization water is water that occurs inside crystals. | ماء التبلور هو الماء الذي يتواجد في البلورات، ولكنه لا يرتبط تساهميا مع الجزئية أو الأيون المضيف. |
But part of that process, it also helps us maintain our water, the correct level, and actually the amount of salts or electrolytes we have and our blood pressure, but I'll just say maintain water. | ولكن هذا جزء من العمليه, وهي أيضا تساعدنا في الحفاظ على الماء ( في الجسم), قي المستوى الصحيح, و في الحقيقه الكميه من الأملاح أو الكهول (Electrolytes) الذي نملك, و ضغط الدم. ولكن أنا سوف |
The new strategy puts a greater focus on hygiene, water quality, emergency programming, interventions at the household level, capacity building at the intermediate level, the scaling up of national programmes and sustainability. | وتركز الاستراتيجية الجديدة بشكل أكبر على النظافة الصحية وجودة المياه وإعداد البرامج في حالات الطوارئ والتدخلات على مستوى الأسرة المعيشية وبناء القدرات في المرحلة المتوسطة وتعزيز البرامج الوطنية والاستدامة. |
and We made the son of Mary and his mother a sign , and sheltered them in a level highland with flowing water . | وجعلنا ابن مريم عيسى وأمه آية لم يقل آيتين لأن الآية فيهما واحدة ولادته من غير فحل وآوينهما إلى ربوة مكان مرتفع وهو بيت المقدس أو دمشق أو فلسطين ، أقوال ذات قرار أي مستوية يستقر عليها ساكنوها ومعين وماء جار ظاهر تراه العيون . |
and We made the son of Mary and his mother a sign , and sheltered them in a level highland with flowing water . | وجعلنا عيسى بن مريم وأمه علامة دالة على قدرتنا إذ خلقناه من غير أب ، وجعلنا لهما مأوى في مكان مرتفع من الأرض ، مستو للاستقرار عليه ، فيه خصوبة وماء جار ظاهر للعيون . |
The Western Asia region has always experienced a low level of natural water availability, especially in arid or extremely arid climatic zones. | 44 تواجه منطقة غرب آسيا على الدوام مستوى متدنيا من حيث توافر المياه الطبيعية، وبخاصة في المناطق ذات المناخ الجاف أو الجاف للغاية. |
Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water. | جاجا جاجا جاجا جوجا جوجا جوجا وادا جاجا جاجا جوجا جاجا |
In a geostrophic flow, instead of water moving from a region of high pressure (or high sea level) to a region of low pressure (or low sea level), it moves along the lines of equal pressure (isobars). | في أي من التيارات الجيوستروفية، بدلا من حركة المياه من منطقة ذات ضغط عال (أو منسوب مائي عال ) إلى أخرى ذات ضغط منخفض (أو منسوب مائي منخفض) تتحرك المياه بطول خطوط ذات ضغط متساو (خطوط تساوي الضغط). |
Related searches : Rising Water Level - Water Level Monitoring - Surface Water Level - Water Level Elevation - Minimum Water Level - Water Level Probe - Free Water Level - Sea Water Level - Constant Water Level - Static Water Level - Water Hardness Level - Water Table Level - Mean Water Level