Translation of "let it grow" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
I'll let it grow back. | سأدعه ينمو مجدد ا |
Today and tomorrow, let each day grow and grow. | . . . الل يلة، غطي الأطفال جيدا في الفراش |
Don't let the wish grow cold! | لا تجعلى الأمنية تفتر |
Let our unity grow Come on, walk ahead | دعنا نتحد |
Bessie let her hair grow and is playing with Stokowski. | (بيسي) أعطاها الحرية والآن أصبحت تعبث مع (ستوكوسكي) |
And we take the nerve away from your chest muscle and let these nerves grow into it. | سنزيل الأعصاب التي في الصدر. ونبدلها بأعصاب الذراع لتنموا هناك. |
Romney let it grow, then delivered the punch line And to heal the planet. The crowd cracked up. | وانتظر رومني حتى تعالى الضحك، ثم ألقى بسطر الضربة القاضية وشفاء كوكب الأرض ، فانفجر الحاضرون في نوبة عنيفة من الضحك. |
Do you make it grow or is it We who make it grow ? | أأنتم تزرعونه تنبتونه أم نحن الزارعون . |
Do you make it grow or is it We who make it grow ? | أفرأيتم الحرث الذي تحرثونه هل أنتم ت نبتونه في الأرض بل نحن ن ق ر قراره وننبته في الأرض . لو نشاء لجعلنا ذلك الزرع هشيم ا ، لا ي نتفع به في مطعم ، فأصبحتم تتعجبون مما نزل بزرعكم ، وتقولون إنا لخاسرون معذ بون ، بل نحن محرومون من الرزق . |
It doesn't grow. | حيث انه يبدو جامد |
It will grow. | إنها سوف تنمو |
It will grow! | انها ستنمو |
Let us progress quickly, for threats to peace will grow with time. | فلنتقدم بسرعة، ﻷن التهديدات الموجهة ضد السلم ستنمو مع الوقت. |
Buy it or grow it. | أشتريه أو إذرعه |
Did you make its tree grow or was it We Who made it grow ? | أأنتم أنشأتم شجرتها كالمرخ والعفار والكلخ أم نحن المنشئون . |
Did you make its tree grow or was it We Who made it grow ? | أفرأيتم النار التي توقدون ، أأنتم أوجدتم شجرتها التي تقدح منها النار ، أم نحن الموجدون لها |
It can grow you can grow it and did I mention? it's quite tasty. | ويمكن أن تنمو، أي يمكنك ان تنميه ، وأنا لم أذكر، إنه لذيذ جدا. |
let the stem cells grow and create a full copy of that mouse. | تركوا الخلايا الجذعية تنمو وصنعوا نسخة كاملة من الفأر. |
He's my only child too, but I'm willing to let him grow up. | إنه ولدي الوحيد أيضا ، ولكن آمل فى تركه ينض ج. |
Be easier to walk around in our bare skins, let our hair grow. | والأسهل أن نمشي بدون ملابس, سيكبر شعرنا |
And grow in it grains . | فأنبتنا فيها حبا كالحنطة والشعير . |
And grow in it grains . | فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم . |
Is it ye who grow the tree which feeds the fire , or do We grow it ? | أأنتم أنشأتم شجرتها كالمرخ والعفار والكلخ أم نحن المنشئون . |
Is it ye who grow the tree which feeds the fire , or do We grow it ? | أفرأيتم النار التي توقدون ، أأنتم أوجدتم شجرتها التي تقدح منها النار ، أم نحن الموجدون لها |
Better to destroy it... to grow old inevitably as all men grow old. | من الأفضل أن يدمرها لكي يهرم كسائر البشر |
I brought one of these farms here, and you can see what it can grow. you can grow salads, you can grow herbs, you can grow all kinds of vegetables can grow tomatoes, peppers, aubergines, melons, you name it. | قمت بإحضار واحدة من هذه المزارع إلى هنا، ويمكنكم مشاهدة ما تستطيع زراعته. يمكنك زراعة سلطة خضراء، يمكنك زراعة أعشاب، يمكنك زراعة جميع أنواع الخضراوات يمكن زراعة الطماطم، و الفلفل، و الباذنجان, والبطيخ. |
And let me tell you what it's like to grow these cells in the lab. | ودعوني أخبركم عن زراعة هذه الخلايا في المختبر. |
Let it shine, let it shine, let it shine. | دعه يتألق، دعه يتألق، دعه يتألق |
Its democracy would not grow weaker by becoming tidier rather, it would grow up. | ولن تضعف الديمقراطية في إسرائيل حين تصبح أكثر ترتيبا ، بل إنها ستصبح أكثر قدرة على النمو. |
But why did it grow here? | ولكن لماذا هذة نمت هنا |
When it is watered it moves and swells ( to let the plants grow ) . The One who brings it back to life will also bring the dead back to life . | ومن آياته أنك ترى الأرض خاشعة يابسة لا نبات فيها فإذا أنزلنا عليها الماء اهتزت تحركت وربت انتفخت وعلت إن الذي أحياها لمحيي الموتى إنه على كل شيء قدير . |
I believe this passionately, that we don't grow into creativity, we grow out of it. | أننا لا ننمو إلى الإبداع بل ننمو لنخرج منه، أو بالأحرى نتعلم لنخرج منه. |
I believe this passionately, that we don't grow into creativity, we grow out of it. | وأنا أعتقد بهذا بكل شغف، أننا لا ننشأ على الإبداع وإلى الإبداع، بل ننشأ راغبين عن الإبداع. |
To grow and grow. | أتمنى أن ينموا أكثر فأكثر. |
It moves you and makes you grow. | ي حرك ذلك شيئ ا ما في ك ويجعلك تنض ج. |
and make the grain grow in it , | فأنبتنا فيها حبا كالحنطة والشعير . |
And caused to grow within it grain | فأنبتنا فيها حبا كالحنطة والشعير . |
and make the grain grow in it , | فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم . |
And caused to grow within it grain | فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم . |
You can grow it underneath the skin. | يمكنك أن تجعله ينمو تحت الجلد. |
You really think it will grow back? | هل تظن أنه سينمو من جديد |
let briars grow instead of wheat, and stinkweed instead of barley. The words of Job are ended. | فعوض الحنطة لينبت شوك وبدل الشعير زوان تمت اقوال ايوب |
Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. The words of Job are ended. | فعوض الحنطة لينبت شوك وبدل الشعير زوان تمت اقوال ايوب |
And there was a wasp's nest that I had let grow in my yard, right outside my door. | وكان هناك عش للدبابير تركته ينمو في فناء منزلي. خارج باب المنزل. |
Mitchell Joachim Don't build your home, grow it! | ميتشيل خواكيم لا تبني منزلك بل إزرعه |
Related searches : Let Grow - Let Love Grow - Let Them Grow - Let It - Watch It Grow - Make It Grow - Let It Expire - Let It Away - Let It Become - Let It Remain - Let It Idle - Let It Appear - Let It Suffice