Translation of "less congestion" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Congestion - translation :

ازدحام

Less - translation :

أقل

Less congestion - translation :

أقل الازدحام

Keywords : إحتقان الازدحام والدماغ حادّ تراكم وأقل بأقل أقلّ اقل كلما

Examples (External sources, not reviewed)

Hi. I'm here to talk about congestion, namely road congestion.	مرحبا، سأتحدث اليوم عن الازدحام وأعني ازدحام الطرق بالأخص
Hi. I'm here to talk about congestion, namely road congestion.	مرحبا، سأتحدث اليوم عن الازدحام
liked congestion pricing all along.	كانوا مع فرض رسوم الازدحام منذ البداية
Call it acute congestion indeed!	نسميه اضطراب حاد بالتأكيد
Road congestion is a pervasive phenomenon.	تعد ظاهرة ازدحام الطريق الظاهرة الاكثر انتشارا
You really reduce congestion quite substantially.	تنخفض الازدحام بشكل ملحوظ.
In London, the day they turned the congestion pricing on, there was a 25 percent decrease in congestion overnight, and that's persisted for the four years in which they've been doing congestion pricing.	في لندن، اليوم الذي تم فيه فتح تسعير الإزدحام، كان هناك تراجع فجاءة في الإزدحام بنسبة 25 . واستمر ذلك لمدة أربع سنوات تم خلالها العمل بتسعيرة الإزدحام.
At times there is severe congestion on the satellites.	وفي بعض اﻷحيان، يكون هناك اكتظاظ شديد بالسواتل.
Call it acute congestion of the stomach and brain.	نسميه اضطراب حاد في المعدة والدماغ
Shifts to more energy efficient means of transportation ease congestion.	إذ يخفض التحول إلى وسائل نقل أكثر كفاءة في استهلاك الطاقة من الاحتقان.
However, despite its many advantages, congestion charges face some skepticism.	رغم مزاياها العديدة، إلا أن رسوم الازدحام تواجه بعض الشكوك.
He is also blamed for traffic congestion in the city.	كما انتقد لوجلوف لعجزه عن حل مشكلة المرور في موسكو.
The first day with the congestion charges looked like this.	يبدو اليوم الاول مع رسوم الازدحام
They're actually confident that they have liked congestion pricing all along.	انهم في الحقيقة وبكل ثقة كانوا مع فرض رسوم الازدحام منذ البداية
They're relieving congestion, and they're frankly starting to save some fuel.	انهم يخففون الاختناقات, وهم بامانة بدأوا يوفرون بعض الوقود.
This shows public support for congestion pricing of Stockholm, and you see that when congestion pricing were introduced in the beginning of Spring 2006, people were fiercely against it.	تظهر تأييد العامة لرسوم الازدحام في ستوكهولم وتظهر بوضوح عندما استحدثت الرسوم في بداية خريف 2006، الناس متخوفون وضد الرسوم.
The demand for parking, of course, is down, congestion and the CO2 emissions.	الطلب لمواقف السيارات، بالطبع، تراجع، الإزدحام، وإنبعاثات ثاني أكسيد الكربون.
I don't see what's so cute about a congestion just cos it's yours.	لا أفهم ما الجميل في الاضطراب فقط لأنك مصابة به
Our cities are exploding in size, depleting water resources and creating horrific traffic congestion.	أضف إلى ذلك، التضخم السريع الذي تشهده مدننا الآن، الأمر الذي يؤدي إلى استنفاد موارد المياه وإحداث اختناقات مرورية مروعة.
So, the last example of this is congestion pricing, very famously done in London.	لذا المثال الأخير لتسعيرة الإزدحام، إشتهر العمل به في لندن،
Whatever happens with congestion pricing and those technologies will be happening with road pricing.	أيا كان ما يحدث مع تسعيرة الإزدحام هو أن هذه التقنيات ستحدث مع تسعيرة الطريق.
And let's now look at how we can use this insight to combat road congestion.	لنتمعن معا في كيفية استخدام هذا المفهوم لمكافحة ازدحام الطرق.
So with cities, you also have congestion and pollution and disease and all these negative things.	هكذا مع المدن ، لديكم كذلك الاحتقان و التلوث والمرض وكل تلك الأشياء السلبية.
The emergence of mega cities has brought land degradation, traffic congestion and air, water and noise pollution.	واقترن ظهور المدن الضخمة بتدهور اﻷراضي وازدحام حركة السير وتلوث الهواء والماء والضوضاء.
Congestion pricing is being discussed in every major city around the world and is, again, wirelessly enabled.	تسعيرة الإزدحام تتم مناقشتها في كل مدينة رئيسية في جميع أنحاء العالم وهي مرة أخرى نشطة لاسلكيا .
If you can reduce traffic even somewhat, then congestion will go down much faster than you might think.	حينما تتمكن من خفض حركة المرور، بالتالي ينخفض الازدحام بشكل سريع غير متوقع.
This is the last day with the congestion charges, July 31, and you see the same street but now it's summer, and summer in Stockholm is a very nice and light time of the year, and the first day without the congestion charges	انه اليوم الاخير لرسوم الازدحام ، 31 يوليو انه نفس الطريق في فصل الصيف وصيف ستوكهولم جميل جدا
In the United States, where 90 of automobiles carry one or two people, reliance on such vehicles would result in a dramatic decline in carbon emissions, which would fall even further as a result of less road congestion and smoother traffic flows.	وفي الولايات المتحدة، حيث تحمل 90 من السيارات شخصا واحدا أو شخصين، فإن الاعتماد على مثل هذه المركبات من شأنه أن يسفر عن انخفاض شديد في الانبعاثات الكربونية، التي سوف تنخفض إلى مستويات أدنى نتيجة لقلة الازدحام على الطرق وتدفق حركة المرور بشكل أكثر سلاسة.
Private oversight can often produce better and more efficient construction, and, in theory, toll roads help alleviate traffic congestion.	فيكري يدافع بلا كلل أو ملل عن الطرق التي تتقاضى رسوما والتي تمولها شركات القطاع الخاص.
Traffic congestion, in particular, is not only environmentally detrimental it also imposes substantial time and resource costs on drivers.	والاختناقات المرورية، على نحو خاص، لا تشكل خطرا بيئيا فحسب بل إنها تفرض أيضا على السائقين تكاليف ضخمة متمثلة في إهدار الوقت والموارد.
The Beijing municipal government covered these deficits to encourage mass transit use, and reduce traffic congestion and air pollution.	غطت حكومة بلدية بكين هذا العجز لتشجيع استخدام وسائل النقل الجماعي، والحد من الاختناقات المرورية وتلوث الهواء.
Traffic congestion caused by tourism can have a serious impact on local quality of life, requiring effective management solutions.	كما أن الاحتقان المروري الناتج عن السياحة يمكن أن يحدث تأثيرا خطيرا على نوعية الحياة المحلية، مما يستدعي حلولا من قبيل الإدارة الفعالة.
As people felt less and less free, they also felt less and less provided for.	كما شعر الناس بأقل وأقل حرية، حس وا أيضا بأقل وأقل عناية.
The congestion and urban chaos that is typical in a port area, for example, must be eliminated through better planning.	على سبيل المثال، لابد من القضاء على ظاهرة الاختناقات والفوضى الحضرية المعتادة في المناطق المحيطة بالموانئ على وجه التحديد، وذلك بالتخطيط الأفضل.
Demand has proved to be greater than predicted in the original conceptual design with the resultant congestion on communications routes.	وقد ثبت أن الطلب أكثر مما كان متوقعا في التصميم النظري اﻷصلي، مع ما نتج عن ذلك من اكتظاظ مسارات اﻻتصاﻻت.
And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing.	وما تسعيرة الإزدحام، إنها التجربة التقنية والنفسية. لشيء يعرف بتسعيرة الطريق.
This is the last day with the congestion charges, July 31, and you see the same street but now it's summer, and summer in Stockholm is a very nice and light time of the year, and the first day without the congestion charges looked like this.	انه اليوم الاخير لرسوم الازدحام ، 31 يوليو انه نفس الطريق في فصل الصيف وصيف ستوكهولم جميل جدا في وقت خفيف من السنة، انه اليوم الاول من غير رسوم الازدحام بالشكل التالي
Why less and less people?	لما لمجموعه أقل من الناس لان التكلفه أصبحت مرتفعه,
Less nicotine less tobacco stains	نيكوتين اقل، بقع تبغ اقل
Less fancy. Much less fancy.	كانت سيئة سيئة لدرجة كبيرة
less helpful, less enjoy their teamwork, and less productive at work.	أقل فائدة، وأقل استمتاعا بالعمل الجماعي، وأقل إنتاجا في العمل.
Singapore implemented congestion pricing in the late 1970s, and Curitiba began implementing its Bus Rapid Transit system in the early 1980s.	نفذت سنغافورة تسعير الازدحام في أواخر 1970s، وكوريتيبا بدأت بتنفيذ نظام النقل السريع بالحافلات في أوائل 1980s.
She received the IEEE Internet Award in 2005 and the ACM SIGCOMM Award in 2007 for her contributions to congestion control.	تلقت جائزة الانترنت من IEEE في عام 2005 و جائزة الـ ACM SIGCOMM في عام 2007 من أجل اسهاماتها في السيطرة على الاكتظاظ
We have to solve the pollution, we have to solve the congestion but that's not what interests me in this speech.	علينا أن نحل مشكلة التلوث, و علينا أن نحل مشكلة الإزدحام. و لكن ليس هذا ما يهمني في هذا الحديث.
It's getting less and less negative.	سوف يصبح اقل فأقل سالبية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية