Translation of "legacy of pollution" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Legacy - translation :

Pollution - translation :

Keywords : إرث تراث إرثه الإرث ميراث التلوث تلوث والتلوث تلوّث السكاني

Examples (External sources, not reviewed)

Past legacy	ألف تركة من الماضي
Legacy issues	مسائل الإرث
The Living Legacy of Helsinki	ت ر كة هلسنكي الحية
Prevention of marine pollution	واو منع التلوث البحري
Groundwater pollution is interrelated with the pollution of other environmental media (surface water, soils, atmosphere).	2 يتداخل تل و ث المياه الجوفية مع تلوث الوسائط البيئية الأخرى (المياه السطحية والتربة والجو).
Going deeper into the legacy of the Eastern European regimes, I worked for several months on a story about the effects of industrial pollution, where there had been no regard for the environment or the health of either workers or the general population.	بالذهاب أعمق إلى تركة دول أوروبا الشرقية، لقد عملت عدة أشهر على قصة حول تأثير التلوث الصناعي، حيث لم يكن هناك إهتمام بالبيئة أو بالصحة لكل من العمال أو العامة.
Cory Aquino s Legacy	ت ر كة كورازون أكينو
Lehman s Morbid Legacy	إرث ليمان الم ر ضي
Musharraf s Ambiguous Legacy	م ـش ر ف وتراثه الملتبس
Pollution shun !	والر جز فسره النبي صلى الله عليه وسلم بالأوثان فاهجر أي دم على هجره .
Air pollution	ألف تلوث الهواء
Pollution Pollution in this region has been extremely high in recent years.	في السنوات الأخيرة كان التلوث مرتفع جدا في هذه المنطقة.
That is Sharon s legacy.	هذا هو الإرث الذي خلفه شارون.
Tony Blair s Poisoned Legacy	توني بلير وتراثه المرير
A longer lasting legacy	ميراث يدوم لوقت أطول
Legacy Munitions Awaiting Destruction	الذخائر القديمة التي تنتظر التدمير
This is the legacy of manifest destiny.	هذا هو الإرث للسلالة العظيمة.
And pollution shun .	والر جز فسره النبي صلى الله عليه وسلم بالأوثان فاهجر أي دم على هجره .
Air pollution atmosphere	رابعا تلوث الهواء الغلاف الجوي
Long range pollution	3 التلوث البعيد المدى
d. Any other source of pollution.	د أي مصدر آخر للتلوث.
In some ways, Kennedy s legacy for women was as progressive as his legacy on race and poverty.	في بعض النواحي، كان إرث كينيدي في ما يتصل بالنساء لا يقل تقدمية عن إرثه في ما يتعلق بالعرق والفقر.
But another part of our legacy is environmental.	ولكن هناك جزء آخر مهم من تراثنا، وهو جزء بيئي.
Every president inherits a legacy.	فكل رئيس يرث تراثا ما.
Don t Forget Wim Duisenberg s Legacy	لا تنسوا تراث ويم دوسينبيرغ
Egypt left a lasting legacy.	تركت مصر القديمة إرث دائم.
The Colonial Legacy in Somalia .	الإرث الاستعماري في الصومال .
Staff retention and legacy issues	الاحتفاظ بالموظفين والمسائل المتعلقة بإرث المحكمتين
Legacy issues for the Tribunals	ثانيا المسائل المتعلقة بإرث المحكمتين
Industrial agriculture is widely considered to impose social costs through pesticide pollution and nitrate pollution.	تفرض الزراعة الصناعية تكاليف اجتماعية على نطاق واسع من خلال تلوث مبيد الآفات وتلوث النترات.
All of these steps reduced pollution markedly.	ولقد أسهمت كل هذه الخطوات في الحد من التلوث بشكل ملحوظ.
Afghans complain of increasing pollution in Kabul.	يشكو الأفغان من ازدياد التلوث في كابل.
(b) Prevention, reduction and control of pollution	(ب) منع التلوث وتخفيضه ومكافحته
Industrial Pollution in Japan .	التلوث الصناعي في اليابان.
Anthropogenic underwater noise pollution	التلوث الضوضائي الاصطناعي تحت سطح الماء
With electrification, indoor air pollution, which is much more dangerous than outdoor air pollution, disappeared in most of the developed world.	ومع توصيل الكهرباء إلى المنازل، اختفى في أغلب بلدان العالم المتقدم تلوث الهواء في الأماكن المغلقة، الذي يشكل تهديدا أخطر من تلوث الهواء في المناطق المفتوحة.
The first such cause is the legacy of colonization.	السبب الأول هو الإرث الذي خلفه الاستعمار.
Russia stumbles over Stalin and his legacy of evil.	فما زالت روسيا مترددة بشأن ستالين وتركته الشريرة.
What will be the Tribunal s legacy?	ترى ماذا سيكون تراث هذه المحكمة منذ البداية، كانت أهداف المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة في غاية الطموح، حيث انطلقت وفقا لسلطات إقرار السلام التي يتمتع بها مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة.
Read more from The JFK Legacy	ترجمة إبراهيم محمد علي Translated by Ibrahim M. Ali
Read more from The Lehman Legacy	ترجمة أمين علي Translated by Amin Ali
Read more from The Lehman Legacy	ترجمة إبراهيم محمد علي Translated by Ibrahim M. Ali
Read more from The Lehman Legacy	ترجمة مايسة كامل Translated by Maysa Kamel
That legacy is now reasserting itself.	ان هذا الارث يعيد فرض نفسه مجددا .
Royal openly claims Mitterand s legacy as she searches for legitimacy, while Sarkozy s rejection of Chirac s legacy has more to do with form than substance.	فنرىرويال وقد تبنت تراثميتران على نحو صريح في ظل بحثها عن المشروعية، بينما ندرك بوضوح أن رفضساركوزي لتراثشيراك يرتبط بالشكل أكثر من ارتباطه بالجوهر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية