Translation of "lecturer for" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Lecturer Law
تدريس القانون
2000 Fight against corruption (Lecturer)
2000 مكافحة الفساد (محاضرة)
2000 Human Rights and Christianity (Lecturer)
2000 حقوق الإنسان والمسيحية (محاضرة)
A.B., M.A., Th.D., Ph.D., Lecturer at Large, World Vision International.
الموسوعة الكتابية المعيارية العالمية موسوعة للكتاب المقدس طبعت عام 1915 وشارك في تأليفها ما يقارب من مائتي باحث.
She started working as a lecturer at the same department.
وفي العام نفسه بدأت العمل في القسم نفسه كعضو هيئة التدريس.
Lecturer, School of Criminal Justice SUNY Albany, New York, 1971
محاضر في كلية العدالة الجنائية، جامعة ولاية نيويورك، ألباني، نيويورك، 1971
Lecturer at the Cairo Police Academy's Training Program on Human Rights
محاضر في إطار برنامج التدريب في مجال حقوق الإنسان في أكاديمية الشرطة في القاهرة
Guest lecturer at the University of Nottingham, Queen's University (Canada) and the London School of Economics, and part time lecturer on international criminal law at McGill Faculty of Law (Canada).
محاضر زائر في جامعة توتنغهام، كوينز يونيفرستي (كندا)، وكلية لندن لعلم الاقتصاد، ومحاضر لوقت جزئي عن القانون الجنائي الدولي في كلية ماكغيل للحقوق (كندا).
Lecturer Indiana University Law School Seminar in Comparative Law for Peruvian law students 1958 1960 with Prof. Jerome Hall
محاضر، كلية القانون بجامعة إنديانا، حلقة دراسية عن القانون المقارن لطلاب قانون من بيرو، 1958 1960 مع الأستاذ جيروم هول
That makes me a visiting professor and guest lecturer in all IIMs.
جعل مني هذا بروفسور ومحاضر زائر في معهد IIMS
2002, Jan. Oct. Senior Lecturer (Docent) in international law at Copenhagen University
2002، كانون الثاني يناير تشرين الأول أكتوبر كبير المحاضرين في القانون الدولي بجامعة كوبنهاغن.
He returned to SOAS in 1938 as an assistant lecturer in Islamic History.
عاد إلى SOAS في عام 1938 كمساعد محاضر في التاريخ الإسلامي.
In 1921 he was appointed senior lecturer at the new University of Hamburg.
وفي عام 1921، تم تعيينه كبير محاضري جامعة هامبورغ الجديدة.
Lecturer in psychology at the Staff Educational Centre at the Norwegian Correctional Service.
محاضرة في علم النفس في مركز تعليم الموظفين في إدارة السجون النرويجية
Bishop Miller's Lecturer 1971, Elbert Covell College, University of the Pacific, Stockton, California.
16 أستاذ كرسي الأسقف ميلر، 1971، كلية إلبرت كوفيل، جامعة باسيفيك، ستوكتون، كاليفورنيا.
1977 1979 Guest lecturer at the universities of Berne, Zurich and St. Gallen.
القضايا المدنية العامة
Similarly, Wang Yi, a law lecturer at Chengdu University who called for freedom of speech and association, was barred from teaching.
وعلى نحو مماثل، م ـن ـع وانج يي محاضر القانون في جامعة تشيجدو من التدريس بسبب دعوته إلى حرية التعبير وإنشاء الجمعيات الأهلية.
Two years ago, I was the highest rated lecturer at MIT's entrepreneurial master's program.
منذ عامين ، كنت المحاضر الأعلى تقييما في برنامج الماجستير في معهد ماساتشوتس للدراسات التكنولوجية
In 1913 he became a lecturer in physiology at the Physiological Institute in Munich.
في سنة 1913 أصبح محاضرا في الفيزيولوجيا في معهد ميونخ للفيزيولوجيا.
Matthew J. Holman (born 1967) is a Smithsonian Astrophysicist and lecturer at Harvard University.
ماثيو هولمان (مواليد 1967) هو عالم فلك، ومحاضر في جامعة هارفارد.
Between 1987 and 2004 Josipović was also a lecturer at the Zagreb Music Academy.
قام بالتدريس في أكادمية زغرب للموسيقى بين عامي 1987 و 2004.
Stone launched her career as an independent women s rights lecturer on October 1, 1851.
بدأت ستون حياتها المهنية كم حاضرة مستقلة ت لقي أحاديثها عن حقوق المرأة في الأول من أكتوبر 1851.
She has been a guest lecturer to the universities of Oklahoma, Indiana and Virginia.
وكذلك كانت أستاذة جامعية زائرة في جامعة أوكلاهوما وجامعة إنديانا وجامعة فرجينيا.
David Gaub McCullough ( born July 7, 1933) is an American author, narrator, historian, and lecturer.
ديفيد جوب ماكولوغ (David Gaub McCullough) ( ولد في 7 من يوليو 1933م) هو كاتب وروائي ومؤرخ ومحاضر أمريكي.
International lecturer on probation, United States Information Service, Buenos Aires, 15 and 16 May 1995.
97 تقرير دولي عن وقف تنفيذ الحكم والمراقبة ، دائرة شؤون الإعلام للولايات المتحدة، بوينس آيرس، 15 و 16 أيار مايو 1995.
Lecturer, International Conference for Drugs Control, organized by International Drug Enforcement Conference (IDEC), B Group (Cono Sur), Buenos Aires, 25 27 June 1996.
7 محاضر في المؤتمر الدولي لمكافحة المخدرات، الذي نظمه المؤتمر الدولي المعني بإنفاذ قوانين مكافحة المخدرات، والمجموعة باء (المخروط الجنوبي)، بوينس آيرس، 25 27 حزيران يونيه 1996.
1999 at present Visiting Lecturer at the University of Geneva, Switzerland (Programme plurifacultaire ACTION HUMANITAIRE) for Public International Law and International Humanitarian Law.
محاضر زائر في جامعة جنيف، سويسرا (برنامج العمل الإنساني المشترك بين عدة كليات) في مجال القانون الدولي العام والقانون الإنساني الدولي.
Kary Banks Mullis (born December 28, 1944) is a Nobel Prize winning American biochemist, author, and lecturer.
كاري موليس (Kary Mullis) هو كيميائي أمريكي ولد في 28 ديسمبر 1944 في ولاية كارولاينا الشمالية.
Florin Gheorghiu (born 6 April 1944) is a Romanian chess player and university lecturer in foreign languages.
فلورين جيورجيو (ولد في بوخارست في 6 من نيسان 1944) وهو لاعب شطرنج روماني ومحاضر جامعي في اللغات الأجنبية.
Lecturer at Rafael Landivar University on the United Nations Convention against Corruption, Guatemala City, 26 July 2004.
9 محاضر، جامعة رافائيل لانديفار، بشأن اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد، غواتيمالا العاصمة، 26 تموز يوليه 2004.
From 1980 to 1987, Schwenzer was lecturer for private and commercial law at the Verwaltungs und Wirtschaftsakademie (Academy of Administration and Commerce) in Freiburg i. Br.
من عام 1980 إلى 1987، كانت شفنزر محاضرة للقانون الخاص والتجاري في Verwaltungs und Wirtschaftsakademie (أكاديمية الإدارة والتجارة) في فرايبورغ i. Br.
From 1950 he also worked as lecturer at the University of Cologne, where he habilitated two years later.
منذ عام 1950 كما عمل محاضرا في جامعة كولونيا، حيث مؤهلة بعد ذلك بعامين.
Carr was also the author of famous books on the English submarine war as well as a popular lecturer.
2 وكان كار أيضا مؤلف الكتب الشهيرة على الغواصة الحرب الإنجليزية فضلا عن محاضر شعبية.
Lecturer at universities and centres in other countries on issues related to psychology, refugees and gross human rights violations.
محاضرة في جامعات ومراكز في بلدان أخرى في مواضيع تتصل بعلم النفس واللاجئين والانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان.
President and Lecturer at the first International Seminar on Organized Crime and Corruption in Public Administration the Penal System.
85 رئيس ومحاضر في الحلقة الدراسية الدولية الأولى بشأن الجريمة المنظمة والفساد في الإدارة العامة.
Organizer and lecturer at the first National Symposium on the Media and Crime Prevention, Mendoza, 25 27 November 1993.
105 منظم ومقدم بحث في الأيام الدراسية الوطنية الأولى بشأن وسائط الإعلام ومنع الجريمة، المقامة في مندوزا، من 25 إلى 27 تشرين الثاني نوفمبر 1993.
He began as a lecturer at the same law faculty in 1984, and has since become a Professor for criminal procedure law, international criminal law and misdemeanour law .
بدأ التدريس كأستاذ في كلية الحقوق في عام 1984، و منذ ذلك الحين أصبح أستاذا في الإجراءات الجنائية، و القانون الجنائي الدولي و الجنح القانونية.
Career From 1979 to 1981, Salam was a lecturer on the contemporary history of the Middle East at Sorbonne University.
عمل سلام من 1979 إلى 1981 محاضرا في مادة التاريخ المعاصر للشرق الأوسط في جامعة السوربون.
In 1926 he became a university lecturer in mathematics and later a Director of Studies in Mathematics at King's College.
في عام 1926 أصبح محاضرا جامعيا في الرياضيات وبعد ذلك مديرا للدراسات في الرياضيات في كلية الملك.
Lecturer on UNDP Egyptian Government Capacity Building Program on Human Rights (training of judges and public attorneys, media personal and others)
محاضر في موضوع البرنامج المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والحكومة المصرية لبناء القدرات في مجال حقوق الإنسان (تدريب القضاة والمدعين العامين والصحفيين وغيرهم)
Lecturer at the Symposium to Combat the Exploitation of Children in Crime, held at the Garrigos Centre, organized by the National Council for Minors and the Family, Buenos Aires, 16 May 1997.
65 تقديم بحث خلال اليوم الدراسي لمناهضة استغلال الأطفال في الجريمة، المعقود في مركز غاريغوس، والمنظم من قبل المجلس الوطني للقص ر والأسرة، بوينس آيرس، 16 أيار مايو 1997.
For this reason it was decided to start by addressing the promotion of women to senior lecturer positions under the Aspasia programme, which was launched in 2000 and has proven very successful.
ولهذا السبب، تقرر البدء بمعالجة مسألة ترقية المرأة إلى مركز محاضر جامعي أول في إطار برنامج أسباسيا ، الذي ش رع فيه في عام 2000 والذي تبين نجاحه إلى حد كبير.
He joined the faculty there as a lecturer in 1989, and in 1997 received his doctorate in civil engineering and traffic transportation planning.
وعمل بها كمحاضر في عام 1989، وفي عام 1997 حصل على درجة الدكتوراه في الهندسة المدنية وتخطيط النقل المروري.
Professor Amor has served as chairman of numerous recruitment panels for various positions in higher education, including on two occasions recruitment panels for the positions of senior lecturer in public law and university professor of public law.
وك لف الأستاذ عبد الفتاح عمر مرات عديدة برئاسة لجان الانتداب لمختلف درجات التعليم العالي منها في مناسبتين لجنة انتداب الأساتذة المحاضرين ولجنة انتداب أساتذة التعليم العالي في القانون العام والعلوم السياسية.
One of the scientists of the show, Jean Leon Beauvois , researcher and lecturer in social psychology, relates the experiment on a social science forum.
يشير Jean Leon Beauvois، أحد علماء النفس في البرنامج، وباحث ومحاضر في علم النفس الاجتماعي، للتجربة على منتدى العلوم الاجتماعية .

 

Related searches : Adjunct Lecturer - Associate Lecturer - Visiting Lecturer - Assistant Lecturer - External Lecturer - Permanent Lecturer - Junior Lecturer - Sessional Lecturer - Regular Lecturer - English Lecturer - Student Lecturer - Outside Lecturer - Honorary Lecturer