Translation of "learn from peers" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We learn from experience that men never learn anything from experience.
نتعلم من الخبرة أن الناس لا يتعلمون أبد ا من الخبرة.
That's true even amongst peers.
وهذا أمر واقعي بين الأقران السحرة
You must learn from mistakes.
يجب أن تتعلم من أخطائك.
You must learn from your mistakes.
يجب أن تتعلم من أخطائك.
Diana Laufenberg How to learn? From mistakes
دايان لوفينبيرغ كيف نتعلم من الاخطاء حتما !
You have to learn from your sisters.
عليك أن تتعل مي من أخواتك.
Maybe you'll learn a lesson from this.
رب ما ستتعل م درسا من ذلك.
Second, Bernanke is the best among his peers.
والسبب الثاني أن بيرنانكي هو الأفضل بين أقرانه.
So in wildlife rescue, as in life, we learn from each previous experience, and we learn from both our successes and our failures.
فعمليات الإنقاذ البرية كالحياة نتعلم فيها من تجاربنا السابقة من نجاحنا.. ومن فشلنا أيض ا
Adora Svitak What adults can learn from kids
أدورا سفيتاك مالذي يتوجب على الكبار تعلمه من الصغار
I learn a lot from Berber kids books.
أنا أتعل م كثيرا من كتب الأمازيغية للأطفال.
The US might also learn from other examples.
ومن الممكن أن تتعلم الولايات المتحدة أيضا من أمثلة أخرى.
It is important to learn from the past.
من الأهمية بمكان أن نتعلم من الماضي.
From such tragedies we take lessons, and learn.
ومن تلك المآسي نأخذ دروسا ونتعلم.
All peers must now publicly promise to be honest.
وبات لزاما على كل النبلاء الآن أن يقسموا على الصدق والنزاهة علنا .
Goldman Sachs could learn a lot from their tactics!
وكان بوسع جولدمان ساكس أن تتعلم الكثير من تكتيكاتهم.
So, what can the world learn from Detroit s plight?
ماذا يستطيع العالم أن يتعلم من محنة ديترويت إذن
We have much to learn, too, from economic history.
والواقع أننا ما زال علينا أن نتعلم الكثير من التاريخ الاقتصادي.
There is much that liberals can learn from it.
وهناك الكثير مما يستطيع الليبراليون أن يتعلموه من هذا.
How I wished we would learn from the past!
خير أجناد الارض و اقوى و اعظم ثوار
And it seems we don't learn from our mistakes.
الظاهر أننا نتعلم من أخطائنا.
The Presidency consists of three judges elected by their peers.
17 تتكون هيئة الرئاسة من ثلاثة قضاة ينتخبهم أقرانهم.
The Fair aimed at providing students from schools throughout Lebanon with the opportunity to share scientific, mathematical and technological projects with their peers from other schools.
واستهدف المعرض إتاحة الفرصة لطلبة مدارس من جميع أنحاء لبنان لإطلاع أقرانهم من مدارس أخرى على مشاريع علمية وتكنولوجية وفي مجال الرياضيات.
I want to talk about what we learn from conservatives.
اريد ان اتحدث عما نتعلمه من المحافظين
Melinda French Gates What nonprofits can learn from Coca Cola
مليدنا فرنش غيتس ما تستطيع المنظمات غير الربحية تعلمه من كوكاكولا
It's impossible to learn to swim from a correspondence course.
من المستحيل أن يتعل م المرأ الس باحة بدروس مراسلة.
Finally, the country s political leaders can learn from other countries.
وأخيرا، بوسع الزعماء السياسيون للبلاد أن يتعلموا من دول أخرى.
But Iran s rulers apparently don t want to learn from history.
ولكن من الواضح أن حكام إيران لا يريدون أن يتعلموا من الماضي.
We can learn from the experience of the 1930 s.
وبوسعنا هنا أن نتعلم من تجربة الثلاثينيات.
We young people must see that our peers think about this.
ونحن معشر الشباب يجب أن نرى أقراننا يفكرون مليا في هذا الموضوع.
It turns out there's a lot we can learn from coral.
إتضح بأنه هناك الكثير الذي يمكن تعلمه من المرجان.
What do we learn from this example? It s hard to say.
ماذا نتعلم من هذا المثال من الصعب أن نجزم.
In this respect, the US could learn from the European Union.
وفي هذا السياق قد يكون من الواجب على الولايات المتحدة أن تتعلم من الاتحاد الأوروبي.
People can exchange their knowhow, learn from each other, and trade.
والناس قادرون على تبادل معارفهم، والتعلم من بعضهم البعض، والتجارة في ما بينهم.
Many countries, not least the US, could learn from its experience.
والواقع أن العديد من بلدان العالم، وخاصة الولايات المتحدة، تستطيع أن تتعلم من تجربة هذه الدولة الصغيرة.
From campaigning ideas to negative advertising, we must WATCH AND LEARN!!
EmanM مش ممكن يا توانسة!
Australia is keen to learn from the experiences of other countries.
وتحرص أستراليا على التعلم من تجارب البلدان الأخرى.
TOULOUSE If history punishes those who fail to learn from it, financial history does its punishing with a sadistic twist it also punishes those who learn from it too enthusiastically.
تولوز ـ إذا كان التاريخ يعاقب أولئك الذين يفشلون في التعلم منه، فإن التاريخ المالي يضفي على عقابه صبغة سادية ـ وهو أيضا يعاقب أولئك الذين يتعلمون منه بقدر أعظم مما ينبغي من الحماس.
Unlike their creative brothers and sisters, who are sculptors or photographers or filmmakers or musicians, fashion designers can sample from all their peers' designs.
ليس كأخوانهم وأخواتهم المبدعين من التشكيليين والمصورين أو صانعي الأفلام أو الموسيقيين، يمكن لمصممي الأزياء أخذ عينة من جميع تصميمات أقرانهم.
Screen shot with Gjorgji Konstantinovski quote from the documentary Green walls, black food. Caption With every step a student takes there, he should learn something. He should learn beauty and aesthetics, he should learn art.
صورة من فيلم حوائط مبللة وطعام فاسد يظهر فيها المهندس جيورجي كونستانتينوفسكي قائل ا مع كل خطوة يخطوها الطالب في المدينة لا بد أن يتعلم شيئ ا، لا بد ان يتذوق الجمال ويتعلم فن الجمال.
Policies do evolve as conditions change and as we learn from experience.
إن السياسات تتطور بتغير الظروف وتبعا لما نتعلمه من خبرات.
SEOUL East Asia could learn two valuable lessons from the eurozone crisis.
سول ان بإمكان شرق اسيا ان تتعلم درسين مهمين من ازمة منطقة اليورو.
That is a moving experience, but what should we learn from it?
إنها في الحقيقة لخبرة مؤثرة محركة للمشاعر، ولكن ما الذي ينبغي لنا أن نتعلمه منها
Another clause stresses accountability to one s peers, a hallmark of professional self regulation.
وهناك فقرة أخرى من القسم تؤكد على مسؤولية كل فرد أمام أقرانه، وهي السمة المميزة للتنظيم الذاتي المهني.
So all of these wi fi enabled robots actually learn from each other.
إن جميع هذه الروبوتات ذات قدرات الواي فاي اللاسلكية تتعلم من بعضها.

 

Related searches : Learn From - Feedback From Peers - Learn Lessons From - Learn From Him - Learn From Data - I Learn From - Learn More From - Learn Sth From - Learn Much From - Learn Something From - Learn From Experts - Learn From This - Learn From You - Learn From Mistakes