Translation of "leaning tower" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Leaning - translation :

Tower - translation :

Keywords : يميل أميل تميل اميل يتكئ البرج برج للبرج البرجِ ببرج

Examples (External sources, not reviewed)

The prince, however, already leaning toward liberal ideas, refused.	الأمير، ومع ذلك، يميل بالفعل نحو الأفكار الليبرالية، ولكنه رفض.
IBM Tower	برج آي بي إم
No, it well, it has kind of a right leaning bias.	لا، سوف تعمل، لها نوع من الانحراف نحو اليمين.
Radical groups within Fatah are leaning toward an open alliance with Hamas.	وتميل الجماعات الراديكالية داخل حركة فتح إلى عقد تحالف مفتوح مع حماس.
Yahweh will also be a high tower for the oppressed a high tower in times of trouble.	ويكون الرب ملجأ للمنسحق. ملجأ في ازمنة الضيق .
Ancient monuments include the City Walls, Hıdırlık Tower, Hadrian's Gate (also known as Triple Gate), and the Clock Tower.	المبنى القديم ليالي تشمل أسوار المدينة، Hıdırlık برج، بوابة هادريان (المعروف أيضا باسم بوابة الثلاثي)، وبرج الساعة.
The Bank of China Tower (abbreviated BOC Tower) is one of the most recognisable skyscrapers in Admiralty, Hong Kong.	برج بنك الصين (مختصر BOC Tower) هي واحدة من ناطحات السحاب الأكثر تميزا في هونغ كونغ.
But America has been leaning on foreign banks to curb their dealings with Iran.	إلا أن الولايات المتحدة كانت تمارس ضغوطها على المصارف الأجنبية لإرغامها على تقييد تعاملاتها مع إيران.
Now there was leaning on Jesus' bosom one of his disciples, whom Jesus loved.	وكان متكئا في حضن يسوع واحد من تلاميذه كان يسوع يحبه.
One of his disciples, whom Jesus loved, was at the table, leaning against Jesus' breast.	وكان متكئا في حضن يسوع واحد من تلاميذه كان يسوع يحبه.
He, leaning back, as he was, on Jesus' breast, asked him, Lord, who is it?	فاتكأ ذاك على صدر يسوع وقال له يا سيد من هو.
The Vasco da Gama Tower (, ) is a 145 m lattice tower with skyscraper in Lisbon, Portugal, built over the Tagus river.	فاسكو دا غاما برج (, ) هو برج و ناطحة سحاب في لشبونة، البرتغال، بنيت على نهر نهر تاجة .
The Shanghai Tower joins the Jin Mao Tower and SWFC to form the world's first adjacent grouping of three supertall buildings.	عند الانتهاء، سوف ينضم برج شنغهاي إلى برج جين ماو و SWFC لتشكيل أول تجمع متجاور في العالم من ثلاثة مبان شاهقة.
Between 1348 and 1355, a second water gate, Cradle Tower, was added east of St Thomas' Tower for the king's private use.	وبين عامي 1348 و 1355، أضيفت بوابة مائية ثانية، سميت برج كرادل شرق برج سانت توماس لاستخدام الملك الخاص.
Since 2009 Chicago has 3 complete freestanding structures over 400m Willis Tower 527m, John Hancock Center 457m, Trump International Hotel and Tower 423m.	Since 2009 شيكاغو has 3 complete freestanding structures over 400m برج ويليس 527m, John Hancock Center 457m, Trump International Hotel and Tower 423m.
Abimelech came to the tower, and fought against it, and drew near to the door of the tower to burn it with fire.	فجاء ابيمالك الى البرج وحاربه واقترب الى باب البرج ليحرقه بالنار.
It's difficult. 2011, 2013. Freedom Tower, the memorial.	صعب. 2011 ، 2013. برج الحرية ، النصب التذكاري.
For every lofty tower, for every fortified wall,	وعلى كل برج عال وعلى كل سور منيع
And Abimelech came unto the tower, and fought against it, and went hard unto the door of the tower to burn it with fire.	فجاء ابيمالك الى البرج وحاربه واقترب الى باب البرج ليحرقه بالنار.
Every child recapitulates this ascension, straddling one or both legs, sitting sideways, or leaning against the body.	وكل طفل يحاكي هذا التصرف فيقف على رجل واحدة او اثنتين ويجلس على أحد الاطراف او انه يميل بالاتجاه المغاير لجسد حامله
Similarly, many African states now seem to be leaning heavily toward China in its dispute with Taiwan.	وعلى نحو مماثل، يبدو أن العديد من الدول الإفريقية أصبحت الآن تميل بشدة لصالح الصين في نزاعها مع تايوان.
The Eiffel Tower imbued the evening with its magic.	وغمر برج ايفل الأمسية بسحره.
Featured image shows Olympic rings on Tower Bridge, London.	تظهر الصورة المميزة الحلقات الأولمبية على جسر البرج في لندن.
Relinquishing the Tower of London was among the conditions.	كما كان التخلي عن برج لندن من بين طلباتهم.
Russia s message to other West leaning countries in the former Soviet world was clear America cannot protect you.	وكانت الرسالة التي وجهتها روسيا إلى الدول الأخرى الميالة إلى الغرب في الكتلة السوفييتية السابقة واضحة أميركا عاجزة عن حمايتكم .
Willis Tower (formerly Sears Tower) was the highest in the final category the greatest height to top of antenna of any building in the world at .	أما برج ويليس (برج سيرز سابقا ) في شيكاغو، فقد كان الأطول في الفئة الأخيرة أعلى ارتفاع باحتساب أعلى هوائي مثبت عليه وذلك بارتفاع 527.3 متر.
The Bloody Tower acquired its name in the 16th century, as it was believed to be the site of the murder of the Princes in the Tower.	اكتسب البرج الدامي اسمه في القرن السادس عشر، حيث ي عتقد أنه تم اغتيال الملك الطفل إدوارد الخامس وشقيقه في البرج، ليستولي عمهما على العرش.
There was one tower at each of courtyard's four corners.	وهناك كان برج واحد في كل من الزوايا الأربع للفناء.
And upon every high tower, and upon every fenced wall,	وعلى كل برج عال وعلى كل سور منيع
The Secretariat would be relocated to the new office tower.	وت نقل الأمانة العامة إلى برج المكاتب الجديد.
Iranians should refrain from leaning toward any Western school of thought and abstain from luxurious lives and other excesses.	ويتعين على الإيرانيين أن يمتنعوا عن الركون إلى أي مدرسة غربية من مدارس الفكر، وأن يعزفوا عن الحياة المرفهة والأشكال الأخرى من الإسراف .
For instance, Carol Araullo of the left leaning Bayan coalition accuses Aquino of abandoning the Philippines claims over the territory	على سبيل المثال، يتهم كارول أراولو من اتحاد اليساريين في الفلبين، يتهم اكينو بالتخلي عن مزاعم الفلبين في امتلاكها للأرض
He left the band after two years because they were leaning towards alternative music and he wanted to do pop.	ترك الفرقة بعد سنتين لأنها كانت تميل إلى موسيقى ألترناتيف وأراد هو تقديم موسيقي البوب.
The tower also includes a five story parking garage behind it.	ويشمل البرج أيضا مرآب للسيارات من خمسة طوابق.
Grand Tower is a city in Jackson County, Illinois, United States.	غراند تاور (إلينوي) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في إلينوي.
For thy Lord is ( as a Guardian ) on a watch tower .	إن ربك لبالمرصاد يرصد أعمال العباد فلا يفوته منها شيء ليجازيهم عليها .
For thy Lord is ( as a Guardian ) on a watch tower .	هؤلاء الذين استبد وا ، وظلموا في بلاد الله ، فأكثروا فيها بظلمهم الفساد ، فصب عليهم رب ك عذابا شديدا . إن ربك أيها الرسول لبالمرصاد لمن يعصيه ، يمهله قليلا ثم يأخذه أخ ذ عزيز مقتدر .
Israel traveled, and spread his tent beyond the tower of Eder.	ثم رحل اسرائيل ونصب خيمته وراء مجدل عدر.
A Western leaning army, funded and trained by the United States, it cannot allow itself the liberty of shooting peaceful protesters.	فالجيش الميال إلى الغرب، والذي يمول ويدرب بواسطة الولايات المتحدة، لا يستطيع أن يسمح لنفسه بإطلاق النار على متظاهرين سلميين.
I sat on the couch hugging myself, leaning my head against my drawn up knees watching my siblings sleeping around me.	جلست على الأريكة أحتضن نفسي بذراع ي، ساند ة رأسي على ركبتي المرفوعتين وأراقب إخوتي وهم نيام.
Contrary to the popular image of the Tower, prisoners were able to make their life easier by purchasing amenities such as better food or tapestries through the Lieutenant of the Tower.	وبعكس ما يشاع حول البرج، فقد كان السجناء قادرون على جعل حياتهم أكثر سهولة من خلال شرائهم أفضل وسائل الراحة مثل الغذاء أو النسيج من خلال ملازم البرج.
Midnight! says this Hungarian tourist. It's time to visit the Eiffel Tower.	في منتصف الليل ، قال هذا السائح المجري انه الوقت المناسب لزيارة برج ايفل .
The altitude of each cloud represents the height of that player's tower.	ارتفاع كل سحابة يمثل ارتفاع برج كل لاعب.
The tuff bell tower, standing at c. 40.3 m, is from 1494.	برج جرس التوف الذي يبعد 40.3 متر عن المدينة وقد بني منذ عام 1494.
And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Edar.	ثم رحل اسرائيل ونصب خيمته وراء مجدل عدر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية