Translation of "leaf blight" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Blight - translation :

Leaf - translation :

Keywords : آفة نكبة الآفة الآفات الزراعية ورقة شجر الورقة كورقة صفحة

Examples (External sources, not reviewed)

Now there's a blight on the planet.	هناك الان أفه فى هذا الكوكب.
Leaf (final)	ورقة (نهائي)
Decorative Leaf	زخرفي ورق
In 1845, Ireland was hit by a potato blight.	عام 1845 اجتاح مرض آفة البطاطا أيرلندا.
Pakistan s New Leaf?	باكستان تفتح صفحة جديدة
We are more than simply national symbols of urban blight.	نحن أكثر من أن نكون رموز وطنية بسيطة للآفة المدنية
Lots of stuff. There's a little leaf chair that golden looking thing is called Leaf.	الكثير من الأشياء، هذا كرسي صغير من الورق، هذا الشيء الذهبي هو ورق
On your right hand side you can see a cucumber leaf, and on the middle, cotton leaf, and on the left a tomato leaf with these little stipplings.	على جهتك اليمنى يمكنك ان ترى ورقة من نبتة الخيار, وفي الوسط, ورقة من نبات القطن, وفي جهة الشمال, ورقة من نبات البندورة مع علامات امتصاص ,
And that Allah may prove those who believe , and may blight the disbelievers .	وليمح ص الله الذين آمنوا يطهرهم من الذنوب بما يصيبهم ويمحق يهلك الكافرين .
And that Allah may prove those who believe , and may blight the disbelievers .	وهذه الهزيمة التي وقعت في أ حد كانت اختبار ا وتصفية للمؤمنين ، وتخليص ا لهم من المنافقين وهلاك ا للكافرين .
Layla was shaking like a leaf.	كانت ليلى ترتجف كالورقة.
Tea Leaf Nation has more explanation.	ولدى مدونة Tea Leaf Nation (جماعة ورقة الشاي) ما تضيفه حول الموضوع.
That is an appalling situation and a blight on a key area of United Nations activity.	وتلك حالة مروعة وتلطيخ لمجال رئيسي لأنشطة الأمم المتحدة.
Daikon leaf is frequently eaten as a green vegetable.	وعادة ما تؤكل ورقة الدايكون كـخضروات خضراء.
The paths from root to leaf represents classification rules.	مسار من الجذر إلى ورقة تمثل قواعد التصنيف.
That is the fig leaf with which it covers itself.	وهذه هي ورقة التين التي تغطي بها نفسها.
A twisted rope of palm leaf fibre round her ( own ) neck !	في جيدها عنقها حبل من مسد أي ليف وهذه الجملة حال من حمالة الحطب الذي هو نعت لامرأته أو خبر مبتدأ مقدر .
A twisted rope of palm leaf fibre round her ( own ) neck !	في عنقها حبل محكم الف ت ل م ن ليف شديد خشن ، ت ر ف ع به في نار جهنم ، ثم ت ر مى إلى أسفلها .
So when Kim Jong il passes from the scene, and political instability meets economic blight, the regime could fall apart.	وعلى هذا فعندما يرحل كيم جونج إل عن المشهد، ويلتقي عدم الاستقرار السياسي بالمحنة الاقتصادية، فقد ينهار النظام.
Petal is a city in Forrest County, Mississippi, along the Leaf River.	بيتال (مسيسيبي) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في Forrest County.
Will you harass a driven leaf? Will you pursue the dry stubble?	اترعب ورقة مندفعة وتطارد قشا يابسا.
India could take a leaf from China s success in handling the Taiwan problem.	وتستطيع الهند أن تستفيد من نجاح التجربة الصينية في التعامل مع مشكلة تايوان.
I struck you with blight, mildew, and hail in all the work of your hands yet you didn't turn to me,' says Yahweh.	قد ضربتكم باللفح وباليرقان وبالبرد في كل عمل ايديكم وما رجعتم الي يقول الرب.
Popular tradition, particularly in the Western part of Bolivia, considers coca a sacred leaf.	الموروث الشعبي، ولا سيما في الجزء الغربي من بوليفيا، تعتبر الكوكا ورقة مقدسة .
It is grown as a leaf vegetable which usually has white veined red leaves.	وينمو مثل أوراق الخضروات التي تحتوي على أوراق حمراء ذات عروق بيضاء.
For the world s most popular electric car, the Nissan Leaf, this exemption is worth 63,000.	وبالنسبة للسيارة الكهربائية الأكثر شعبية على مستوى العالم، وهي السيارة نيسان ليف، فإن هذا الإعفاء يعادل 63 ألف يورو.
If a leaf is chewed, these crystals can cause a temporary burning sensation and erythema.	إذا مضغت أوراق النبات، فيمكن لهذه البلورات أن تسبب إحساس بالاحتراق المؤقت والحمامى.
About 500 species in four families are found worldwide, living in soil and leaf mould.	تم العثور على حوالي 500 نوع في أربع فصائل في جميع أنحاء العالم، تعيش في التربة وعفن أوراق النباتات.
Lesser known than the Irish potato famine, the Icelandic potato famine was caused by the same blight that ravaged most of Europe during the 1840s.	أقل شهرة من مجاعة البطاطا الإيرلندية ، كان السبب في الأيسلندية مجاعة البطاطا من المحنة نفسها التي اجتاحت معظم أوروبا خلال 1840s.
The resumption of the peace process with the Palestinian Authority can be only a fig leaf.	والحديث عن استئناف عملية السلام مع السلطة الفلسطينية من غير الممكن أن يكون أكثر من مجرد ورقة توت.
The larvae of Rhynchitinae feed in flower buds, fruits, and terminal shoots, or are leaf miners.	وتتغذى يرقات رينكايتيناي (Rhynchitinae) في براعم الزهور والفواكه أو البراعم الطرفية أو تكون حافرات أوراق نباتية.
Wilt thou break a leaf driven to and fro? and wilt thou pursue the dry stubble?	اترعب ورقة مندفعة وتطارد قشا يابسا.
The namele leaf is used almost universally throughout the central parts of the country symbolizing peace.	أما سعفة النخيل فهي تستخدم على نحو شامل تقريبا في الأجزاء الوسطى من البلد باعتبارها ترمز إلى السلام.
Cocaine production has followed the same trend as coca leaf cultivation, pointing to a slight increase.	وسلك إنتاج الكوكايين الاتجاه نفسه الذي سلكته زراعة ورقة الكوكا، مع بعض التزايد الطفيف.
The stigma surrounding the disease remains hard to dispel, and results in discriminatory attitudes and practices that continue to blight the lives of millions of people.	ولا يزال من الصعب تبديد وصمة العار المحيطة بهذا المرض، والتي تسفر عن سلوكيات وممارسات تمييزية تبتلي حياة الملايين من البشر بلا انقطاع.
This, in fact, is a Victoria water lily leaf that floats on the top of a pond.	هذه صورة من ورقة فيكتوريا ليلي .. تطوف على سطح الماء
In her post on Tea Leaf Nation, Lu collects some of the comments pointing in that direction	في مقالها على موقع أمة ورقة الشاي ، جمعت لو بعض التعليقات التي تصب في هذا الاتجاه
Pandan leaf can be used as a complement to chocolate in many dishes, such as ice cream.	ويمكن أن تستخدم أوراق البنادان كمكملة للشوكولاتة في العديد من الأطباق، مثل الأيس كريم.
And for the moon We have appointed mansions till she return like an old shrivelled palm leaf .	والقمر آية في خلقه ، قد رناه منازل كل ليلة ، يبدأ هلالا ضئيلا حتى يكمل قمر ا مستدير ا ، ثم يرجع ضئيلا مثل ع ذ ق النخلة المتقوس في الرقة والانحناء والصفرة لقدمه وي ب سه .
As for the moon , We have ordained its phases , until it becomes like an old palm leaf .	والقمر آية في خلقه ، قد رناه منازل كل ليلة ، يبدأ هلالا ضئيلا حتى يكمل قمر ا مستدير ا ، ثم يرجع ضئيلا مثل ع ذ ق النخلة المتقوس في الرقة والانحناء والصفرة لقدمه وي ب سه .
He who trusts in his riches will fall, but the righteous shall flourish as the green leaf.	من يتكل على غناه يسقط. اما الصديقون فيزهون كالورق.
For you shall be as an oak whose leaf fades, and as a garden that has no water.	لانكم تصيرون كبطمة قد ذبل ورقها وكجنة ليس لها ماء.
For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.	لانكم تصيرون كبطمة قد ذبل ورقها وكجنة ليس لها ماء.
Leaf Basin has only been measured in recent years, whereas the Fundy system has been measured for many decades.	تم فقط خليج ليف حوض يقاس في السنوات الأخيرة، في حين تم قياس نظام خليج فندى لعقود عديدة.
The height of a node is the length of the longest downward path to a leaf from that node.	ارتفاع رأس هو طول أطول مسار سفلي لورقة من ذلك الرأس.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية