Translation of "lavish wedding" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Lavish wedding halls have mushroomed across Kabul in the last few years. | كما انتشرت صالات الأفراح الباهظة في كل أنحاء كابل في الأعوام القليلة الماضية. |
| And, given the current rage for all things Bollywood in France, a lavish Indian wedding would be fitting. | ونظرا للغضب الحالي الذي أثارته هذه المظاهر البوليودية في فرنسا، فلربما كان من المناسب أن يقام حفل الزواج على الطريقة الهندية السخية. |
| on lavish couches | على سرر موضونة منسوجة بقضبان الذهب والجواهر . |
| on lavish couches | يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا . |
| Such statistics are immense, and if you are willing there are several organizations in Dhaka today who can advice you on contributing to the betterment of the underprivileged in and around the country with only part of the expenses of you lavish wedding. | وهناك احصاءات كثيرة مماثلة ، فان كنت راغبا بالمشاركة في تحسين الاوضاع في المناطق المحرومة في داخل البلد واطرافه فباستطاعتك المشاركة بجزء بسيط من تكاليف عرسك الباهظ من خلال منظمات عدة في دكا اليوم . |
| A wedding cake is the traditional cake served at wedding receptions following dinner. | كعكة الزفاف هي الكعكة التقليدية التي تقدم للضيوف في حفلات الزفاف. |
| Their wedding is tomorrow. | حفل زفافهم غدا . |
| Their wedding will be tomorrow. | سيقام حفل زفافهم غدا . |
| Dan's father attended the wedding. | حضر والد دان الزفاف. |
| The wedding ring fits perfectly. | كان خاتم الز واج على المقاس المثالي. |
| Sami is attending a wedding. | يحضر سامي الآن حفل زفاف. |
| Nirjona describes a typical wedding | تصف نيرجونا الزفاف التقليدي كالتالي |
| Mannequins wear elegant wedding dresses. | تماثيل عرض الأزياء مرتدية الفساتين الأنيقة. |
| 1983 Last wedding in Zülfaris. | 1983 حفل الزفاف الأخير في زولفاريس. |
| If the couple sizzled for cameras with Luxor and Petra as the backdrop, just imagine how hot things could get at the most romantic spot on Earth, the Taj Mahal. And, given the current rage for all things Bollywood in France, a lavish Indian wedding would be fitting. | إذا صدقت الشائعات فهذا يعني أن |
| I was invited to their wedding. | د عيت إلى عرسهما. |
| Germany is providing lavish support for the construction of new coal plants. | فألمانيا تقدم دعما سخيا لبناء محطات جديدة تعمل بالفحم. |
| The wedding will take place next spring. | سيقام العرس في الربيع القادم. |
| We were all present at her wedding. | كلنا حضرنا حفل زفافها. |
| We were all present at her wedding. | كنا جميعنا حاضرون وقت حفل زفافها. |
| It won't rain on my wedding day. | لن ت مط ر يوم زفافي. |
| Sami is in Egypt, attending a wedding. | سامي في مصر وهو يحضر الآن حفل زفاف. |
| Day 3 is the final wedding day. | أما اليوم الثالث, تنظمه عائلة العروس. |
| In Romania, spouses celebrate their silver wedding anniversary (25 years of marriage) by exchanging silver wedding rings, which are worn on the fourth finger of the left hand along with the original (usually gold) wedding ring. | وفي رومانيا يحتفل الأزواج بالذكرى السنوية (وتكون بعد 25 سنة من استمرار الزواج) بتبادل خواتم الزواج الفضية التي يتم لبسها في الإصبع الرابع من اليد اليسرى أي في نفس المكان مع خاتم الزواج الأصلي (الذي عادة ما يكون من الذهب). |
| Damian and Florencia end up getting married but he refuses to have a church wedding instead they have only a civil wedding in secret and without his mother when they go Mexico city to pick up Florencia's wedding dress. | داميان وفلورنسيا ينتهي الزواج كان ينوي رفض أن يكون بين عرس الكنيسة وإنما كان فقط لحفل الزفاف المدني في السر ودون والدته عندما يذهبون إلى مدينة المكسيك التقاط فستان الزفاف فلورنسيا ل. |
| Indeed, the media shower lavish attention on over claimers while neglecting their humbler colleagues. | والحقيقة أن وسائل الإعلام المختلفة تبدي سخاء كبيرا في الاهتمام بالمبالغين في التكهنات، بينما تهمل زملاءهم الأكثر تواضعا . |
| But lavish subsidies today simply enable an expensive, inconvenient, and often environmentally deficient technology. | ولكن إعانات الدعم السخية المقدمة لها اليوم تعني تمكين تكنولوجيا باهظة التكاليف، وغير مريحة، وضارة بالبيئة غالبا. |
| The wedding ceremonies took place on 17 June 2006. | وتم إجراء مراسم الزفاف يوم 17 يونيو 2006. |
| I'm looking forward to seeing you in your wedding dress. | أنا أتتطلع لرؤيتك في ثوب الزفاف. |
| I'm looking forward to seeing you in your wedding dress. | أنا أتتطلع لأراك في فستان الزفاف. |
| The wedding dress of Lady Diana Spencer was worn by Lady Diana Spencer at her wedding to Charles, Prince of Wales, on 29 July 1981 at St Paul's Cathedral. | هو فستان الزفاف الذي ارتدته ديانا سبنسر يوم زفافها إلى تشارلز، امير ويلز في 29 من يونيه عام 1981 بكاتدرائية سانت بول. |
| Collective wedding organized for tens of couples in Daikundi, central Afghanistan. | حفل زفاف مجمع تم تنظيمه لأجل عشرات الأزواج في وسط أفغانستان. |
| Fire devoured their young men. Their virgins had no wedding song. | مختاروه اكلتهم النار وعذاراه لم يحمدن . |
| On this day, daughters, wives, and girlfriends give presents to Russian men and lavish them with attention. | وفي هذا اليوم تقدم البنات والزوجات والصديقات الهدايا للرجال الروس ويغدقن عليهم بالاهتمام. |
| Likewise, if we are stingy today toward the world s poor, we should be lavish toward our descendents. | وعلى نحو مماثل، فإذا ما بخلنا اليوم في التعامل مع فقراء العالم، فيتعين علينا أن نكون أكثر سخاء في التعامل مع أحفاد أحفادنا. |
| The wedding dress of Queen Victoria was worn by Victoria, Queen of the United Kingdom, at her wedding to Prince Albert of Saxe Coburg and Gotha on 10 February 1840. | ارتدت فيكتوريا ملكة المملكة المتحدة هذا الفستان يوم زفافها إلى ألبرت، امير ساكس كوبرغ غوتا في العاشر من فبراير عام 1840. |
| Investors, who viewed Greenspan as a warm security blanket, now lavish him with fat six figure speaking fees. | فالمستثمرون الذين كانوا ينظرون إلى غرينسبان باعتباره ampquot سترا وغطاء ampquot لهم لا يبخلون عليه الآن بمئات الآلاف من الدولارات في مقابل أحاديثه وخطبه التي يلقيها والمقابلات التي تجرى معه. |
| Journalists continue to lavish attention on these so called BRIC countries, but I remain skeptical of the concept. | ويواصل الصحافيون اهتمامهم السخي بهذه المجموعة التي يطلق عليها بلدان الـ برهص ، غير أنني ما زلت أشعر بالارتياب في هذا المفهوم. |
| Most French people could only dream of an exotic wedding in India. | إن أغلب الفرنسيين لا يملكون إلا أن يحلموا بزفاف أسطوري في الهند. |
| And if it s too late for the wedding, there s always the reception. | وإذا كان الوقت قد فات لتنظيم مثل هذا الزفاف فلسوف يكون حفل الاستقبال ملائما لحدث كهذا. |
| Tom never forgets to give his wife flowers on their wedding anniversary. | توم لا ينسى أبدا أن يقد م أزهارا لزوجته يوم عيد ميلاد زواجهما. |
| Standard wedding dresses cost from 15,000 Afghani ( 215) to 20,000 Afghani ( 340). | تبلغ تكلفة فستان الزفاف العادي من 15,000 إلى 20,000 أفغاني (215 إلى 340 دولار أمريكي). |
| not white like the colour we never carried on our wedding day | ولا بيضا بلون الورد يلي ما حملتو بعرسنا |
| There were two wedding ceremonies one in Munich, and another in Berlin. | كان هناك اثنين من مراسم الزفاف واحد في ميونخ واحدة في برلين. |
| Lebanese Beirut Spring posts photographs from the wedding of Lebanese President Sleiman daughter's wedding and notes It s good for a change to see all our politicians celebrating together in a glitzy environment. | مدونة ربيع لبنان تنشر صورا لعرس ابنة الرئيس اللبناني ميشيل سليمان وتعلق تغيير جيد أن نرى كل سياسيينا يحتفلون في بيئة فاخرة |
Related searches : Lavish Entertainment - Lavish Gifts - Lavish Lifestyle - Lavish Attention - Lavish Comfort - Lavish Style - Lavish Upon - Lavish Rooms - Lavish Feast - Lavish Banquets - Lavish Use - Lavish Parties