Translation of "latest announcements" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Latest - translation :

Keywords : إعلانات الإعلانات اعلان اعلانات إعلانان أحدث بأحدث احدث الأحدث التطورات

Examples (External sources, not reviewed)

The latest announcements on this are available at http www.number 10.gov.uk output Page8041.asp and http www.homeoffice.gov.uk n_story.asp?item_id 1351.	وتوجد آخر الإعلانات في هذا الشأن في الموقعين الآتيين http www.number 10.gov.uk output Page8041.asp و http www.homeoffice.gov.uk n_story.asp?item_id 1351.
Announcements	إعــلانــــات
Other announcements	إعلانات أخرى
Paging system for general announcements to the media	نظام نداء لإذاعة الإعلانات العامة على وسائط الإعلام
Vacancy announcements will be issued for all vacant non roster posts.	وستنشر إعلانات عن الشواغر تشمل جميع الوظائف الشاغرة التي لا توجد قوائم لملئها.
In New York, 82.7 per cent of all posts had been filled. Vacancy announcements for 56 of the 83 vacant posts were currently on Galaxy and the remaining announcements were being prepared.	وجرى شغل نسبة 82.7 في المائة من جميع الوظائف في نيويورك كما أن إعلانات الشواغر لـ 56 وظيفة من الوظائف الشاغرة الـ 83 معروضة على نظام غالاكسي والعمل جار لإعداد الإعلانات المتبقية.
We examined the extent to which firms earning announcements surprised markets (as reflected in stock price reactions to these announcements) and stock analysts (as measured by the gap between announced and forecast earnings).	ولقد درسنا المدى الذي بلغه الإعلان عن أرباح الشركات في مفاجأة الأسواق (كما انعكس في تحركات أسعار الأوراق المالية في الاستجابة لهذه الإعلانات) ومحللي الأوراق المالية (قياسا إلى الفجوة بين الأرباح المعلن عنها والمتوقعة).
The announcements to date simply increase uncertainty without telling the public anything useful.	وإلى الآن تزيد هذه الإعلانات ببساطة من عدم اليقين من دون إبلاغ عامة الناس بأي خبر مفيد.
There are numerous examples of job announcements with explicit age or gender requirements.	وثمة أمثلة عديدة على هذه الإعلانات التي تتضمن متطلبات صريحة تتعلق بالعمر أو نوع الجنس.
In addition, many delegations had not received hard copies of the vacancy announcements.	بالإضافة إلى ذلك، لم يتلق العديد من الوفود نسخا مطبوعة من إعلانات الشواغر.
Latest developments	رابعا أحدث التطورات
We found that, during the 1990 2001 period, but not afterwards, the earning announcements of good governance firms were more likely to surprise both markets and analysts than the earning announcements of bad governance firms.	ولقد تبين لنا أنه أثناء الفترة 1990 2001، ولكن ليس بعد ذلك، أن الإعلانات عن أرباح الشركات التي تتبنى تدابير حوكمة جيدة كانت من المرجح أن تفاجئ بشكل أكبر كلا من الأسواق والمحللين مقارنة بالإعلانات عن أرباح الشركات التي تتبنى تدابير حوكمة رديئة.
Those actions and announcements are positive and welcome, but they are clearly not enough.	ومع أن تلك الإجراءات والإعلانات إيجابية وطيبة، فمن الواضح أنها غير كافية.
Europe s Latest Revolution	أحدث ثورات أوروبا
Twitter user Pipelinemkd used the mocking tone of government announcements to comment on this phenomenon	استعان المغر د Piplinemkd بنبرة ساخرة من التصريحات الحكومية في تعليقه على ظاهرة المواقع المناصرة لترامب
Automated audio announcements for incoming trains are available in all lines except for Line 1.	وهناك تنبيهات صوتية تلقائية تعلن عن وصول القطارات في كل الخطوط فيما عدا الخط 1.
The vacancy announcements had not been backdated and they complied with the 60 day rule.	ولم يؤخر تاريخ الإعلان عنهما والتـزم فيهما بقاعدة الستين يوما.
The Civil Service Commissioner added a segment in tender announcements regarding affirmative action for women.	78 ولقد أضاف مفوض الخدمة المدنية جزءا في إعلانات العطاءات يتصل بالعمل الإيجابي للمرأة.
Africa s Latest False Choice	آخر الاختيارات المضل لة في أفريقيا
The Euro s Latest Reprieve	الإرجاء الأخير لتنفيذ حكم إعدام اليورو
China s Latest Five Year Plan	أحدث الخطط الخمسية في الصين
Follow our latest developments here.	تابعوا جديد دو ن هنا.
Latest research is summarized here.	ولقد تم تلخيص أحدث البحوث هنا.
with latest available year 20	الأول نظام الأونكتاد لترميز تدابير مراقبة التجارة 20
2004 or latest available year	الشكل 1 المشاريع التي ترسل وتتلقى طلبات عبر شبكة إنترنت، في عام 2004 أو في أحدث عام توافرت عنه بيانات
Job descriptions, classification and vacancy announcements for Professional and General Service posts were completed by 1 May 2005.	وقد أ كملت عمليات توصيف الوظائف وتصنيفها وإعلانات الشواغر بالنسبة للوظائف من الفئة الفنية ومن فئة الخدمات العامة بحلول 1 أيار مايو 2005.
Are you using the latest plugins?	أتستخدم أحدث الملحقات
Darfur is only the latest example.	وما دارفور إلا آخر مثال على ذلك.
Blogs like Uruguay Carnavalero cover the parades and competitions, re post news, and share important announcements and event schedules.	المدونات مثل كرنفال أوروجواي يغطي المواكب والمنافسات، ويبث الأخبار ويشارك الإعلانات المهمة ومواعيد الأحداث.
On the one hand, there have been promising announcements in the areas of foreign debt and official development assistance.	فمن ناحية، صدرت إعلانات واعدة في مجالي الديون الخارجية والمساعدة الإنمائية الرسمية.
This practice is forbidden by law, which forbids job announcements that contain a reference to sex, age or color.	وهذه الممارسة يحظرها القانون، الذي يحظر إعلانات الوظائف التي تتضمن إشارة إلى نوع الجنس أو العمر أو اللون.
Twitter user Racan tweets their latest poster	مستخدم تويتر راكان يغرد أخر ملصقاتهم
Oil production does not matter exports do, which means that announcements of increases in oil output are irrelevant for prices.	إذ أن العامل المؤثر هنا ليس إنتاج النفط، بل تصديره، وهذا يعني بدوره أن التصريحات عن زيادة إنتاج النفط لا تؤثر على الأسعار.
In very few cases were these job announcements reviewed and cancelled, even though responsible labour inspection services are in place.	وقليلة جدا هي الحالات التي جرت فيها مراجعة وإلغاء هذه الإعلانات، رغم وجود الخدمات المختصة بتفتيش العمل.
It is important to note that all Professional vacancy announcements are issued in both English and French, with no exceptions.	وجدير بالذكر أن كافة الإعلانات عن الشواغر في وظائف الفئة الفنية تصدر بكل من اللغتين الانكليزية والفرنسية، دون استثناء.
A series of reform announcements, and some frank talk to the public, have underscored his new message I am in charge.	فكانت سلسلة من الإعلانات عن الإصلاح، وبعض الأحاديث الصريحة للجماهير، بمثابة التأكيد على رسالته الجديدة أنا المسؤول .
But this benign interpretation is difficult to reconcile with the finding that these positive returns are concentrated around corporate news announcements.	ولكن هذا التفسير الحميد يصبح من الصعب التوفيق بينه وبين حقيقة مفادها أن هذه العائدات الإيجابية تتركز حول إعلانات إخبارية للشركات.
The Ministry of Interior stated that Alwefaq is being charged in relation to announcements made on their website and Twitter account.	ذكرت وزارة الداخلية بأن جمعية الوفاق مت همة على خلفية تصريحاتها على موقعها على الإنترنت وتويتر.
Discrimination is evident in the employment process, when requirements are stressed in job announcements that are contrary to equal rights criteria.	135 ويتجلى التمييز بوضوح في عملية الاستخدام، عندما تتضمن الإعلانات عن الوظائف تأكيدا على متطلبات تتنافى مع معيار المساواة في الحقوق.
Latest reports put the death toll at 88.	وتشير آخر الاخبار بان 88 مسافر قد لقوا حذفهم.
Mexico s presidential election is only the latest example.	وانتخابات الرئاسة في المكسيك ما هي إلا أحدث مثال لهذا الأمر.
The latest round of attacks involves two episodes.	وتشتمل أحدث جولة من الهجمات على حدثين.
Will Human Rights Survive Africa s Latest Oil Boom?	هل تصمد حقوق الإنسان أمام ازدهار النفط في أفريقيا
Supports the latest camera RAW files using LibRaw	الدعم آلة التصوير خام ملفات
We welcome the Secretary General's latest progress report.	ونرحب بالتقرير المرحلي الأخير للأمين العام.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية