Translation of "lamb of god" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Lamb - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And looking upon Jesus as he walked, he saith, Behold the Lamb of God! | فنظر الى يسوع ماشيا فقال هوذا حمل الله. |
| and he looked at Jesus as he walked, and said, Behold, the Lamb of God! | فنظر الى يسوع ماشيا فقال هوذا حمل الله. |
| And I saw no temple therein for the Lord God Almighty and the Lamb are the temple of it. | ولم أر فيها هيكلا لان الرب الله القادر على كل شيء هو والخروف هيكلها. |
| I saw no temple in it, for the Lord God, the Almighty, and the Lamb, are its temple. | ولم أر فيها هيكلا لان الرب الله القادر على كل شيء هو والخروف هيكلها. |
| He showed me a river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb, | واراني نهرا صافيا من ماء حياة لامعا كبل ور خارجا من عرش الله والخروف. |
| Abraham said, God will provide himself the lamb for a burnt offering, my son. So they both went together. | فقال ابراهيم الله يرى له الخروف للمحرقة يا ابني. فذهبا كلاهما معا |
| And Abraham said, My son, God will provide himself a lamb for a burnt offering so they went both of them together. | فقال ابراهيم الله يرى له الخروف للمحرقة يا ابني. فذهبا كلاهما معا |
| And cried with a loud voice, saying, Salvation to our God which sitteth upon the throne, and unto the Lamb. | وهم يصرخون بصوت عظيم قائلين الخلاص لالهنا الجالس على العرش وللخروف. |
| And he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb. | واراني نهرا صافيا من ماء حياة لامعا كبل ور خارجا من عرش الله والخروف. |
| The next day, he saw Jesus coming to him, and said, Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world! | وفي الغد نظر يوحنا يسوع مقبلا اليه فقال هوذا حمل الله الذي يرفع خطية العالم. |
| There will be no curse any more. The throne of God and of the Lamb will be in it, and his servants serve him. | ولا تكون لعنة ما في ما بعد. وعرش الله والخروف يكون فيها وعبيده يخدمونه. |
| The next day John seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world. | وفي الغد نظر يوحنا يسوع مقبلا اليه فقال هوذا حمل الله الذي يرفع خطية العالم. |
| These are they which were not defiled with women for they are virgins. These are they which follow the Lamb whithersoever he goeth. These were redeemed from among men, being the firstfruits unto God and to the Lamb. | هؤلاء هم الذين لم يتنجسوا مع النساء لانهم اطهار. هؤلاء هم الذين يتبعون الخروف حيثما ذهب. هؤلاء اشتروا من بين الناس باكورة لل ه وللخروف |
| They cried with a loud voice, saying, Salvation be to our God, who sits on the throne, and to the Lamb! | وهم يصرخون بصوت عظيم قائلين الخلاص لالهنا الجالس على العرش وللخروف. |
| These are those who were not defiled with women, for they are virgins. These are those who follow the Lamb wherever he goes. These were redeemed by Jesus from among men, the first fruits to God and to the Lamb. | هؤلاء هم الذين لم يتنجسوا مع النساء لانهم اطهار. هؤلاء هم الذين يتبعون الخروف حيثما ذهب. هؤلاء اشتروا من بين الناس باكورة لل ه وللخروف |
| And there shall be no more curse but the throne of God and of the Lamb shall be in it and his servants shall serve him | ولا تكون لعنة ما في ما بعد. وعرش الله والخروف يكون فيها وعبيده يخدمونه. |
| The one lamb you shall offer in the morning and the other lamb you shall offer at evening | الخروف الواحد تقدمه صباحا. والخروف الثاني تقدمه في العشية. |
| You shall offer the one lamb in the morning, and you shall offer the other lamb at evening | الخروف الواحد تعمله صباحا والخروف الثاني تعمله بين العشاءين. |
| The one lamb thou shalt offer in the morning and the other lamb thou shalt offer at even | الخروف الواحد تقدمه صباحا. والخروف الثاني تقدمه في العشية. |
| The one lamb shalt thou offer in the morning, and the other lamb shalt thou offer at even | الخروف الواحد تعمله صباحا والخروف الثاني تعمله بين العشاءين. |
| And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, Lord God Almighty just and true are thy ways, thou King of saints. | وهم يرتلون ترنيمة موسى عبد الله وترنيمة الخروف قائلين عظيمة وعجيبة هي اعمالك ايها الرب الاله القادر على كل شيء عادلة وحق هي طرقك يا ملك القديسين. |
| He said to me, Write, 'Blessed are those who are invited to the marriage supper of the Lamb.' He said to me, These are true words of God. | وقال لي اكتب طوبى للمدعوين الى عشاء عرس الخروف. وقال هذه هي اقوال الله الصادقة |
| The city has no need for the sun, neither of the moon, to shine, for the very glory of God illuminated it, and its lamp is the Lamb. | والمدينة لا تحتاج الى الشمس ولا الى القمر ليضيئا فيها لان مجد الله قد انارها والخروف سراجها. |
| They sang the song of Moses, the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvelous are your works, Lord God, the Almighty! Righteous and true are your ways, you King of the nations. | وهم يرتلون ترنيمة موسى عبد الله وترنيمة الخروف قائلين عظيمة وعجيبة هي اعمالك ايها الرب الاله القادر على كل شيء عادلة وحق هي طرقك يا ملك القديسين. |
| Then he argues that last year the lamb had called him bad names (but the lamb was only six months old). | ثم زعم أن الحمل سبه في العام الماضي (في حين أن الحمل كان يبلغ من العمر ستة أشهر فقط). |
| Lamb and chicken are the primary meats. | كما أن الضأن والدجاج من اللحوم الأولية. |
| a tenth part for every lamb of the seven lambs | وعشرا واحدا لكل خروف من السبعة الخراف |
| a tenth part for every lamb of the seven lambs | وعشر واحد لكل خروف من السبعة الخراف. |
| and one tenth part for every lamb of the seven lambs | وعشرا واحد لكل خروف من السبعة الخراف. |
| and a tenth part for every lamb of the fourteen lambs | وعشر واحد لكل خروف من الاربعة عشر خروفا |
| And he saith unto me, Write, Blessed are they which are called unto the marriage supper of the Lamb. And he saith unto me, These are the true sayings of God. | وقال لي اكتب طوبى للمدعوين الى عشاء عرس الخروف. وقال هذه هي اقوال الله الصادقة |
| for the Lamb who is in the midst of the throne shepherds them, and leads them to springs of waters of life. And God will wipe away every tear from their eyes. | لان الخروف الذي في وسط العرش يرعاهم ويقتادهم الى ينابيع ماء حي ة ويمسح الله كل دمعة من عيونهم |
| And the city had no need of the sun, neither of the moon, to shine in it for the glory of God did lighten it, and the Lamb is the light thereof. | والمدينة لا تحتاج الى الشمس ولا الى القمر ليضيئا فيها لان مجد الله قد انارها والخروف سراجها. |
| And a several tenth deal to each lamb of the fourteen lambs | وعشر واحد لكل خروف من الاربعة عشر خروفا |
| A lamb, after all, does not provoke a bear. | فلا ينبغي للح م ل أن يستفز الدب بأي حال من الأحوال. |
| FLORENCE In Phaedrus s well known fable of the wolf and the lamb, the wolf easily could have eaten the lamb without a word, but prefers to set out his reasons. | فلورنس ـ في حكاية الذئب والحمل التي رواها فيدروس الروماني منذ أكثر من ألفي عام، كان بوسع الذئب أن يلتهم الحمل بسهولة ودون أن يتفوه بكلمه، إلا أنه فض ل أن يعدد أسبابه أولا . |
| For the Lamb which is in the midst of the throne shall feed them, and shall lead them unto living fountains of waters and God shall wipe away all tears from their eyes. | لان الخروف الذي في وسط العرش يرعاهم ويقتادهم الى ينابيع ماء حي ة ويمسح الله كل دمعة من عيونهم |
| When he opened the fifth seal, I saw underneath the altar the souls of those who had been killed for the Word of God, and for the testimony of the Lamb which they had. | ولما فتح الختم الخامس رأيت تحت المذبح نفوس الذين قتلوا من اجل كلمة الله ومن اجل الشهادة التي كانت عندهم. |
| You shall offer a tenth part for every lamb of the seven lambs | وعشرا واحدا تعمل لكل خروف من السبعة الخراف |
| Speak to all the congregation of Israel, saying, 'On the tenth day of this month, they shall take to them every man a lamb, according to their fathers' houses, a lamb for a household | كل ما كل جماعة اسرائيل قائلين في العاشر من هذا الشهر يأخذون لهم كل واحد شاة بحسب بيوت الآباء شاة للبيت. |
| These will war against the Lamb, and the Lamb will overcome them, for he is Lord of lords, and King of kings. They also will overcome who are with him, called and chosen and faithful. | هؤلاء سيحاربون الخروف والخروف يغلبهم لانه رب الارباب وملك الملوك والذين معه مدعوون ومختارون ومؤمنون. |
| These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them for he is Lord of lords, and King of kings and they that are with him are called, and chosen, and faithful. | هؤلاء سيحاربون الخروف والخروف يغلبهم لانه رب الارباب وملك الملوك والذين معه مدعوون ومختارون ومؤمنون. |
| but with precious blood, as of a faultless and pure lamb, the blood of Christ | بل بدم كريم كما من حمل بلا عيب ولا دنس دم المسيح |
| Speak ye unto all the congregation of Israel, saying, In the tenth day of this month they shall take to them every man a lamb, according to the house of their fathers, a lamb for an house | كل ما كل جماعة اسرائيل قائلين في العاشر من هذا الشهر يأخذون لهم كل واحد شاة بحسب بيوت الآباء شاة للبيت. |
| From a greenhouse gas perspective, is lamb produced in the U.K. | من وجهة نظر غازات البيت الزجاجي ، هل لحم الخروف المنتج في المملكة المتحدة |
Related searches : Cut Of Lamb - Breast Of Lamb - Saddle Of Lamb - Loin Of Lamb - Rack Of Lamb - Leg Of Lamb - Racks Of Lamb - Shoulder Of Lamb - Knuckle Of Lamb - Rump Of Lamb - Shank Of Lamb - God - House Of God