Translation of "keys for" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sami is looking for his keys.
سامي يبحث عن مفاتيحه.
She is looking for her car keys.
إنها تبحث عن مفاتيح سيارتها.
Use the given keyserver for looking up keys
استخدم مفتاح الخادوم المعطى للبحث عن المفاتيح
Multimedia Keys
مفاتيح الوسائط المتعددة
Retrieving DVD keys
يجلب مفاتيح DVD
The keys, please.
المفاتيح من فضلك.
List trusted vendor keys
قائمة بمفاتيح البائعين الموثوقة
I need the keys.
أحتاج للمفاتيح.
Where are my keys?
أين هي مفاتيحي
You need the keys?
هل تحتاج للمفاتيح
Do you need keys?
هل تحتاج لمفاتيح
Where are your keys?
أين هي مفاتيحك
I dropped my keys.
سقطت من ي مفاتيحي.
I dropped my keys.
أوقعت مفاتيحي.
Take his car keys.
خذ مفاتيح سي ارته.
I lost my keys.
أضعت مفاتيحي.
Who took my keys?
من أخذ مفاتيحي
Sami had his keys.
كانت عند سامي مفاتيحه.
List keys of trusted vendors
قائمه بمفاتيح البائعين الموثوقين
She's lost her car keys.
فقدت مفاتيح سيارتها.
Sami left his keys behind.
ترك سامي مفاتيحه وراءه.
Sami gave Layla the keys.
قد م سامي المفاتيح لليلى.
Sami gave me the keys.
أعطاني سامي المفاتيح.
The Keys to Maintaining the Kingdom
مفاتيح الحفاظ على المملكة
She finally found her missing keys.
وأخير ا وجدت مفاتيحها المفقودة.
Huh? Where'd I put the keys?
ماذا أين أضع المفاتيح
I might have forgotten my keys.
من الممكن أن ي نسيت مفاتيحي.
Finding the Keys to National Prosperity
البحث عن مفاتيح الازدهار الوطني
Do you have your keys on you?
هل تحمل مفاتيحك
Layla made copies of Sami's car keys.
صنعت ليلى بسخا لمفاتيح سي ارة سامي.
Sami took Layla's car keys and left.
أخذ سامي مفاتيح سي ارة ليلى و غادر.
Nowadays, an increasing number of Europeans are combing that grass, quietly looking for those keys.
وفي الوقت الحاضر، هناك عدد متزايد من الأوروبيين يمشطون هذه الحشائش بهدوء بحثا عن المفاتيح.
The mugger demanded Sami's cellphone and his car keys.
طلب الس ارق من سامي أن يعطيه هاتفه و مفاتيحه.
Sami took his keys and cell phone with him.
أخذ سامي معه مفاتيحه و هاتفه الن قا ل.
Sami took his keys and cell phone with him.
أخذ سامي معه مفاتيحه و نق اله.
Sami took his keys and cell phone with him.
أخذ سامي معه مفاتيحه و هاتفه الجو ال.
Layla left her keys and phone in her car.
تركت ليلى مفاتيحها و هاتفها في سي ارتها.
I don't remember exactly where I put the keys.
لا أتذك ر أين وضعت مفاتيحي.
Any chance you know where I put my keys?
هل تعلم أين وضعت مفاتيحي
Shit, where the fuck did I put my home keys?
تبا، أين وضعت مفاتيح منزلي
But this is like looking for one s lost keys under the lamppost because the light is better there.
ولكن هذا أشبه بالبحث عن مفتاح مفقود تحت أضواء عامود الإنارة لأن الإضاءة هناك أفضل.
His are the keys of the heavens and the earth . He expandeth provision for whomsoever He will and stinteth .
له مقاليد السماوات والأرض أي مفاتيح خزائنهما من المطر والنبات وغيرهما يبسط الرزق يوسعه لمن يشاء امتحانا ويقدر يضيقه لمن يشاء ابتلاء إنه بكل شيء عليم .
His are the keys of the heavens and the earth . He expandeth provision for whomsoever He will and stinteth .
له سبحانه وتعالى ملك السماوات والأرض ، وبيده مفاتيح الرحمة والأرزاق ، يوس ع رزقه على م ن يشاء م ن عباده ويضي قه على م ن يشاء ، إنه تبارك وتعالى بكل شيء عليم ، لا يخفى عليه شيء من أمور خلقه .
To view the list of trusted keys, you need to authenticate.
لعرض قائمه بالمفاتيح الموثوقة، تحتاج للاستيثاق.
One early example is KeyMe.net, which makes house keys on demand.
ومن بين الأمثلة المبكرة شركة (KeyMe.net)، الذي يجعل مفاتيح البيت تحت الطلب.