Translation of "key press" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Press - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Press any key to continue... | اضغط على أي مفتاح للمواصلة... |
| Press any key to continue. | اضغط أي مفتاح للمتابعة. |
| Please press the new key combination | من فضلك أدخل تجميعة المفاتيح الجديدة |
| To remove files select them then click on the Remove button or press Delete key | لإزالة الملفات، حددها ثم انقر أزل أو اضغط مفتاح احذف في لوحة المفاتيح |
| On 7 February 2005, the independent expert held a final press conference outlining the key findings of his mission. | 113 وفي 7 شباط فبراير 2005، عقد الخبير المستقل مؤتمرا صحافيا ختاميا يستعرض أهم نتائج بعثته. |
| The site's prime purpose is to make information flow, especially to key correspondents writing for the leading opinion press. | فالغرض الرئيس من الموقع هو إتاحة تدفق المعلومات كي تصل بخاصة إلى المراسلين الأساسيين الذي يكتبون لصحافة الرأي الرائدة. |
| Here you can see the aspect ratio selection preview used for cropping. You can use the mouse to move and resize the crop area. Press and hold the CTRL key to move the opposite corner too. Press and hold the SHIFT key to move the closest corner to the mouse pointer. | هنا جانب نسبة منتقى معاينة م ستخد م لـ أنت استخدام الماوس لـ و قطع منطقة توقف إلى انقل توقف إلى انقل إلى الماوس مؤشر. |
| The US should press for bilateral talks. One lesson provided by former American presidents is the value of direct, high level contacts with key adversaries. | وينبغي للولايات المتحدة أن تمارس ضغوطها في اتجاه إجراء محادثات ثنائية. |
| (iv) Press releases, press conferences | '4 النشرات والمؤتمرات الصحفية |
| (iii) Press releases, press conferences | '3 البيانات والمؤتمرات الصحفية |
| (e) Press releases press releases concerning the Court's activities to the local, national and international press | (هـ) النشرات الصحفية إصدار نشرات صحفية تتعلق بأنشطة المحكمة لإطلاع الصحافة على الصعد المحلي والوطني والدولي |
| All UN Habitat publications, including its flagship reports, should contain a summary of key findings with policy implications, and these findings should be publicized through press releases and interviews. | وينبغي أن تتضمن كل منشورات موئل الأمم المتحدة، بما في ذلك تقاريرها الرئيسية، موجزا للنتائج الرئيسية مشفوعة بالآثار المترتبة على السياسة العامة، وأن يعلن عن هذه النتائج في بيانات ومقابلات صحفية. |
| Cambridge, MA Belknap Press of Harvard University Press, 1971. | كامبريدج، ماساتشوستس مطبعة جامعة هارفارد، 1971. |
| Press | الصحافة |
| However, with Sheikh Jaber al Sabah s death, the succession was not only subjected to feverish public debate, but the Kuwaiti press and Parliament were key actors in determining the outcome. | ولكن بوفاة الشيخ جابر الصباح، فإن الخلافة لم تكن عرضة لحوار عام محموم فحسب، بل إن الصحافة الكويتية والبرلمان أيضا كانا من بين العوامل الرئيسية في تحديد نتائج الأحداث. |
| Key activities included a press conference on September 12 to announce the local coalition with a symbolic handprints activity and handwashing with kids, held at Museo Pambata (Museum for Children). | ومن أهم أنشطة الاحتفال عقد مؤتمر صحفي في 12 أيلول سبتمبر لإعلان تكوين ائتلاف محلي للدعوة لغسل اليدين وأقيم المؤتمر في Museo Pambata (متحف للأطفال). |
| Caryl Press. | صحافة كاريل. |
| Taunton Press. | صحافة تاونتون. |
| Press communiqués | تدرج اللجنة في تقريرها السنوي ملخصا للبلاغات التي جرت دراستها، وبحسب الاقتضاء، ملخصا لتفسيرات وبيانات الدول الأطراف المعنية ولاقتراحاتها وتوصياتها هي. |
| Hull (University of Chicago Press) and Ben E. Perry (Harvard University Press). | هال (مطبعة جامعة شيكاغو) وبن E. بيري (مطبعة جامعة هارفارد). |
| If there were another file name or command starting with x in the same scope, the user would type more letters or press the Tab key repeatedly to select the appropriate text. | إذا كان هناك اسم ملف أو أمر آخر يبدأ بـ x في نفس النطاق، قد يكتب المستخدم حروف أكثر، أو يضغط على مفتاح Tab بشكل متكرر لاختيار النص المناسب. |
| Oxford University Press (OUP) is the largest university press in the world, and the second oldest, after that of Cambridge University Press. | جامعة أكسفورد للصحافة (بالإنجليزية Oxford University Press ) (تختصر OUP) هي أكبر جامعة للصحافة في العالم. |
| A troop will press on Gad, but he will press on their heel. | جاد يزحمه جيش. ولكنه يزحم مؤخره. |
| Drawing on existing databases from the former United Nations information centres, the regional centre has begun to produce, translate and disseminate press releases and other promotional material to key constituencies in the region. | وشرع المركز الإقليمي، مستندا إلى قواعد بيانات موجودة آلت إليه من مراكز الإعلام السابقة التابعة للأمم المتحدة، أن ينتج ويترجم ويعمم نشرات صحفية ومواد ترويجية أخرى على أوساط المناصرين الرئيسيين في المنطقة. |
| Turkey s Imprisoned Press | الصحافة السجينة في تركيا |
| Cambridge University Press. | صحافة جامعة كامبريدج. |
| Cambridge Polity Press. | كامبريدج بوليتي برس. |
| Anthem Press, 2002. | النشيد برس، 2002. |
| Anthem Press, 2005. | النشيد الصحافة، 2005. |
| Rookwood Press, 1995. | Rookwood Press في عام 1995. |
| Rookwood Press, 1996. | Rookwood Press في عام 1996. |
| Rookwood Press, 2000. | Rookwood Press في عام 2000. |
| Rookwood Press 2003. | Rookwood Press في عام 2003. |
| London Spon Press. | لندن المقدمين الصحافة. |
| Harvard University Press. | مطبعة جامعة هارفارد. |
| Moscow Olma Press. | موسكو Olma Press. |
| Press communiqués 91 | 77 إحالة المعلومات إلى أعضاء الهيئة 91 |
| The Press Secretary interacts with the media, and deals with the White House press corps on a daily basis, generally in a daily press briefing. | ويتفاعل السكرتير الصحفي مع وسائل الإعلام، كما يتعامل مع صحافيي البيت الأبيض على أساس يومي، عامة في موجز صحفي يومي. |
| (iv) Press releases, press conferences press releases and conferences on sessions of the United Nations Forum on Forests and activities undertaken by the secretariat (4) | '4 البيانات الصحفية والمؤتمرات الصحفية بيانات صحفية ومؤتمرات صحفية بشأن دورات منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات، والأنشطة التي تضطلع بها الأمانة العامة (4) |
| (iii) Press releases, press conferences press releases and press conferences on the work of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters and activities by the Secretariat in the area of financing for development (6) | '3 البيانات الصحفية والمؤتمرات الصحفية بيانات صحفية ومؤتمرات صحفية عن أعمال لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية وأنشطة الأمانة العامة في مجال تمويل التنمية (6) |
| (n) The improved role of the National Press Council in monitoring complaints about the press | (ن) تحسين دور المجلس القومي للصحافة في رصد الشكاوى المتعلقة بالصحافة |
| The key to resolving this dilemma will be to press for local compromises that involve Sunnis in the political process, and to step up the rate of training of Iraqis to manage their own security. | ويكمن المفتاح إلى حل هذه المعضلة في الضغط من أجل التوصل إلى تسويات محلية تتضمن الس ـن ـة في العملية السياسية، والتعجيل بوتيرة تدريب العراقيين حتى يتمكنوا من تولي أمنهم بأنفسهم. |
| The Regional United Nations Information Centre in Brussels has also emerged as a venue for major United Nations events, such as launches of key reports, important press briefings and other activities aimed at the media. | 33 وقد كان مركز الأمم المتحدة الإقليمي للإعلام في بروكسل بمثابة المكان الذي نظمت فيه مناسبات رئيسية للأمم المتحدة، مثل الاحتفال ببدء إصدار تقارير رئيسية وتنظيم جلسات إحاطة صحفية هامة وغير ذلك من الأنشطة الموجهة إلى وسائط الإعلام. |
| Press enter to continue. | اضغط مفتاح الإدخال للاستمرار. |
| Press Return to continue. | إضغط زر الإدخال للاستمرار. |
Related searches : Press Any Key - Press A Key - Key - Press Agent - Rotary Press - Button Press - Press Forming - Financial Press - Extrusion Press - Free Press - Press Against - Press Enquiries - Digital Press