Translation of "kerosene heater" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Cats also lay claim to the warm spot in front of the kerosene heater. The Nekobako blog captures this scene perfectly
كما تزعم القطط أيضا ملكيتها للبقعة الدافئة أمام مدفأة الكيروسين، وهذا بالضبط ما تشاهده في هذا المقطع من مدونة Nekobako
Instead, many people rely on kerosene space heaters to keep warm, as well as something called a kotatsu a low wooden table outfitted with a heavy blanket, and warmed by a heater underneath.
و لذلك، يعتمد العديد من الناس فى التدفئة على استخدام مدافئ الكيروسين وشئ ي دعى بال كوتاتسو و هو عبارة عن طاولة خشبية منخفضة بغطاء ثقيل ومدفأة أسفلها.
Our electric heater does not work well.
مدفأتنا الكهربائية لا تعمل جيدا.
In BhatBatheni, Kathmandu, people queue for kerosene.
في باتباتاني، كاتماندو، يصطف الناس من أجل الكيروسين.
Passivhaus designs usually integrate the heater with the ventilation system.
تصاميم (Passivhaus) عادة تدمج السخان مع نظام التهوية.
YR When I exit full of kerosene, I'm about 55 kilos.
إ.ر عندما اقفز، ممتلئا بالكيروسين، أزن حوالي 55 كيلو.
Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines working with kerosene.
أربع محركات صغيرة، بقوة دفع 22 كيلو للمحرك، توربينات تعمل بالكيروسين.
At the same time Łukasiewicz continued his work on kerosene lamps.
وفي الوقت نفسه واصل لوكاسيفيتش عمله في مجال مصابيح الكيروسين.
89 per cent of rural households and use kerosene lamps for light.
ونسبة 89 في المائة من الأسر المعيشية الريفية تستخدم مصابيح الكيروسين في الإضاءة.
In all systems, a small supplementary heater increases personal security and reduces lifestyle impacts for a small reduction of autonomy.
في جميع النظم، سخان تكميلي صغير يزيد الأمان الشخصي ويقلل من تأثيرات انماط الحياة بالنسبة لتخفيض ضئيل من الاستقلال الذاتي.
Kerosene saved the whales (which had been hunted almost to extinction to provide supposedly renewable whale oil for lighting).
فقد أنقذ الكيروسين الحياتان (التي أشرفت على الانقراض بسبب اصطيادها بكثافة لتوفير زيت الحوت، المتجدد كما كان يفترض، لأغراض الإضاءة).
If you park your car and didn't plug in the heater, when you come back you don't have a car. It just doesn't work.
إذا أوقفت سيارتك و لم توصلها بالمولد , فعندما تعود لها لن يكون لديك سيارة . إنها لا تعمل .
Likewise, overcoming the burden of indoor air pollution will happen only when people can use kerosene, propane, and grid based electricity.
وبالمثل فإن التغلب على عبء تلوث الهواء في الأماكن المغلقة لن يتسنى إلا إذا تمكن الناس من استخدام الكيروسين، والبروبين، وشبكات الكهرباء.
If I buy a hybrid car, install a solar panel at my home, or upgrade to a more efficient water heater, I get a tax credit.
فإذا اشتريت سيارة هجين، أو أقمت لوحة شمسية في منزلي، أو استخدمت سخان مياه أكثر كفاءة في استخدام الطاقة، أستطيع أن أحصل على ائتمان ضريبي.
Though the Russians claim to have improved their operations, they continue to use the same borehole, which has already been contaminated with kerosene.
على الرغم من أن الروس يدعون أن لديهم تحسن عملياتهم، فإنهم يستمرون في استخدام نفس البئر التي سبق أن تم حفرها مع الكيروسين.
CO2 emissions result from other, generally beneficial acts, such as burning coal to keep warm, burning kerosene to cook, or burning gas to transport people.
بل إن انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون ناتجة عن أفعال مفيدة عموما ، مثل حرق الفحم للتدفئة، وحرق الكيروسين للطهي، أو حرق البنزين لنقل الناس.
Using alternative energy sources such as solar cooking and electrical heating is effective, as is using fuels such as kerosene or coal rather than biomass.
ويعتبر استخدام مصادر الطاقة البديلة مثل الطهي الشمسي والتدفئة الكهربائية إجراءات فع الة، كما في حال استخدام أنواع الوقود مثل الكيروسين أو الفحم بدلا من الكتلة الحيوية.
Another, far less common, type of MEMS based accelerometer contains a small heater at the bottom of a very small dome, which heats the air inside the dome to cause it to rise.
يوجد مقياس تسارع أخر نوع MEMS، ولكنه أقل شيوعا بكثير، ويحتوي على سخان صغير في الأسفل من قبة صغيرة جدا، والتي تسخن الهواء داخل القبة ليتسبب في ارتفاعها.
Later this aboriginal fishing technique was reinvented, and fishermen began using kerosene to light the fire. During Japanese rule over Taiwan, fisherman switched to using acetylene gas for stoking the flames.
مؤخر ا عاود هذا النوع من الصيد البدائي الظهور، وبدأ الصيادون باستخدام الكيروسين للحصول على النار.
The word kotatsu conjures up images of coziness and warmth, and not just for humans. House cats love the kotatsu, too, and can often be found snoozing under the table, inside the blanket, close to the electric heater.
تستدعى كلمة كوتاتسو في الأذهان صورا تبعث على الراحة والدفء، ولا يتعلق هذا الأمر بالأفراد فقط فالقطط المنزلية تحب الكوتاتسو أيضا ، وقد تجدها على الأغلب نائمة تحت الطاولة ومغطاة بالقرب من المدفأة الكهربائية.
Many Parties have measures in place that encourage the switching from solid cooking fuels, such as biomass and coal, to cleaner alternative fuels, such as kerosene, liquefied petroleum gas (LPG), natural gas and biogas.
وتنفذ أطراف كثيرة تدابير تشجع على التحو ل عن وقود الطبخ الصلب، كالكتلة الأحيائية والفحم، إلى أنواع وقود بديلة أنظف، كالكيروسين والغاز النفطي المسيل والغاز الطبيعي والغاز الحيوي.
I could, after all, have written it on paper, by the light of a kerosene lamp. It seems I have lost the ability to write without hearing the sound of my fingers tapping on the keyboard.
دعونا نعود إلى المقالة فعل ا، غفوت على فكرة أنني سأكتب المقالة في الغد حالما أمنت الكهرباء، ولكن للطيران الحربي مشاريع مختلفة تمام ا.
Firewalls won t work, if kerosene is simultaneously thrown on the fire, as Europe seems committed to doing there is no example of a large economy and Europe is the world s largest recovering as a result of austerity.
ولن تجدي أسوار الحماية، إذا ألقي الوقود على النار في نفس الوقت، وهو ما تبدو أوروبا ملتزمة بالقيام به فلا يوجد مثال لاقتصاد ضخم ــ واقتصاد أوروبا هو الأضخم على مستوى العالم ــ يتمكن من التعافي نتيجة للتقشف.
Whether foraging for firewood, which may expose them and their daughters to the risk of rape, or spending their scarce resources on kerosene for smoky, inefficient lighting, women make difficult decisions every day about household energy resources and usage.
وسواء كن يبحثن عن الحطب وهو ما قد يعرضهن وبناتهن لخطر الاغتصاب، أو ينفقن مواردهن الشحيحة على الكيروسين للحصول في النهاية على إضاءة مدخنة وغير فع الة، فإن النساء يتخذن قرارات صعبة كل يوم فيما يتصل بموارد الطاقة المستخدمة في المنازل وكيفية استخدامها.
A solar home system connects a photovoltaic panel to florescent lightbulbs, radio, and even TV, via a battery and load controller. A World Bank study has shown that a 20 watt solar home system can cut monthly kerosene consumption in rural households by roughly 15 liters.
ولقد أشارت إحدى الدراسات التي أجرها البنك الدولي إلى أن نظام الطاقة الشمسية المنزلي الذي ينتج عشرين واط من الممكن أن يقلل من الاستهلاك الشهري من الكيروسين في الأسر الريفية بنحو 15 لترا.
This is I don't know if you saw it on CNN recently they gave the Heroes Award to a young Kenyan shepherd boy who couldn't study at night in his village, like all the village children, because the kerosene lamp, it had smoke and it damaged his eyes.
هذا هو لا أدري ان كنتم قد شاهدتم مؤخرا على سي أن أن لقد منحوا جائزة الأبطال لصبي كيني يافع يعمل راعيا الذي لم يستطع الدراسة في قريته مثل كل أطفال القرية لأن دخان مصباح الكيروسين، أتلف عينيه

 

Related searches : Kerosene Lamp - White Kerosene - Aviation Kerosene - Fired Heater - Panel Heater - Duct Heater - Unit Heater - Heater Control - Solar Heater - Resistance Heater - Heater Plate - Kerosine Heater