Translation of "keep fingers away" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Away - translation :

Keep - translation :

Keywords : بعيدًا إبتعد الفور هرب الهرب أصابعك أصابع أصابعي الأصابع أصابعه الاحتفاظ تحتفظ أستمر للحفاظ الاستمرار

Examples (External sources, not reviewed)

Keep away from me.	ا بق بعيدا عني.
It is important to keep in mind that this is not an investigation and not to point fingers.	من المهم معرفة أن هذه العملية ليست تحقيق ا رسمي ا ولن ي ت هم خلالها أحد.
Keep children away from medicine.	أبق الدواء بعيدا عن متناول الأطفال.
Keep children away from medicine.	أبق الأطفال بعيدا عن الأدوية.
and keep away from all impurity !	والر جز فسره النبي صلى الله عليه وسلم بالأوثان فاهجر أي دم على هجره .
Others they keep away from it , and themselves they keep away but they only destroy their own souls , and they perceive it not .	وهم ينهون الناس عنه عن اتباع النبي صلى الله عليه وسلم وينأون يتباعدون عنه فلا يؤمنون به ، وقيل نزلت في أبي طالب كان ينهى عن أذاه ولا يؤمن به وإن ما يهلكون بالنأي عنه إلا أنفسهم لأن ضرره عليهم وما يشعرون بذلك .
Others they keep away from it , and themselves they keep away but they only destroy their own souls , and they perceive it not .	وهؤلاء المشركون ينهون الناس عن اتباع محمد صلى الله عليه وسلم والاستماع إليه ، ويبتعدون بأنفسهم عنه ، وما يهلكون بصدهم عن سبيل الله إلا أنفسهم ، وما يحسون أنهم يعملون لهلاكها .
And keep away from Ar Rujz ( the idols ) !	والر جز فسره النبي صلى الله عليه وسلم بالأوثان فاهجر أي دم على هجره .
There will be no good tidings for the guilty on the day they see the angels and they will cry out , Keep away , keep away !	يوم يرون الملائكة في جملة الخلائق هو يوم القيامة ونصبه باذكر مقدرا لا بشرى يومئذ للمجرمين أي الكافرين بخلاف المؤمنين فلهم البشرى بالجنة ويقولون ح جرا محجورا على عادتهم في الدنيا إذا نزلت بهم شدة أي عوذا معاذا يستعيذون من الملائكة ، قال تعالى .
There will be no good tidings for the guilty on the day they see the angels and they will cry out , Keep away , keep away !	يوم يرون الملائكة عند الاحتضار ، وفي القبر ، ويوم القيامة ، على غير الصورة التي اقترحوها لا لتبشرهم بالجنة ، ولكن لتقول لهم جعل الله الجنة مكان ا محرم ا عليكم .
Keep away from the Fire prepared for the infidels	واتقوا النار التي أعدت للكافرين أن تعذ بوا بها .
Keep away from the Fire prepared for the infidels	اجعلوا لأنفسكم وقاية بينكم وبين النار التي ه ي ئت للكافرين .
The first is to keep Hezbollah away from the border.	الأول يتلخص في إبعاد حزب الله عن حدودها.
And they will not be able to keep away therefrom .	وما هم عنها بغائبين بمخرجين .
And they will not be able to keep away therefrom .	وإن الف ج ار الذين ق ص روا في حقوق الله وحقوق عباده لفي جحيم ، يصيبهم لهبها يوم الجزاء ، وما هم عن عذاب جهنم بغائبين لا بخروج ولا بموت .
Is using fingers uncivilized?	هل استخدام الأصابع تصرف غير متمدن
under the Conqueror's fingers	توم توم منقوشة تاوت توم توم تترنم تحت أصابع الفاتح
Now as we pull away from this world we're going to keep pulling away from the star now.	الآن ونحن ننسحب بعيدا عن هذا العالم، وسنظل ننسحب بعيدا عن النجم
But if you do not believe in me , keep away from me .	وإن لم تؤمنوا لي تصدقوني فاعتزلون فاتركوا أذاي فلم يتركوه .
Have forgiveness , preach the truth , and keep away from the ignorant ones .	خذ العفو اليسر من أخلاق الناس ولا تبحث عنها وأمر بالعرف بالمعروف وأعرض عن الجاهلين فلا تقابلهم بسفههم .
If ye believe me not , at least keep yourselves away from me .	وإن لم تؤمنوا لي تصدقوني فاعتزلون فاتركوا أذاي فلم يتركوه .
But if you do not believe in me , keep away from me .	وألا تتكبروا على الله بتكذيب رسله ، إني آتيكم ببرهان واضح على صدق رسالتي ، إني استجرت بالله ربي وربكم أن تقتلوني رجم ا بالحجارة ، وإن لم تصدقوني على ما جئتكم به فخل وا سبيلي ، وكف وا عن أذاي .
Have forgiveness , preach the truth , and keep away from the ignorant ones .	اق ب ل أيها النبي أنت وأمتك الفضل من أخلاق الناس وأعمالهم ، ولا تطلب منهم ما يشق عليهم حتى لا ينفروا ، وأ مر بكل قول حسن وف ع ل جميل ، وأعرض عن منازعة السفهاء ومساواة الجهلة الأغبياء .
If ye believe me not , at least keep yourselves away from me .	وألا تتكبروا على الله بتكذيب رسله ، إني آتيكم ببرهان واضح على صدق رسالتي ، إني استجرت بالله ربي وربكم أن تقتلوني رجم ا بالحجارة ، وإن لم تصدقوني على ما جئتكم به فخل وا سبيلي ، وكف وا عن أذاي .
A hand has five fingers.	لليد خمسة أصابع.
If you do not believe in me , at least keep away from me .	وإن لم تؤمنوا لي تصدقوني فاعتزلون فاتركوا أذاي فلم يتركوه .
If you do not believe in me , at least keep away from me .	وألا تتكبروا على الله بتكذيب رسله ، إني آتيكم ببرهان واضح على صدق رسالتي ، إني استجرت بالله ربي وربكم أن تقتلوني رجم ا بالحجارة ، وإن لم تصدقوني على ما جئتكم به فخل وا سبيلي ، وكف وا عن أذاي .
Keep to forgiveness ( O Muhammad ) , and enjoin kindness , and turn away from the ignorant .	خذ العفو اليسر من أخلاق الناس ولا تبحث عنها وأمر بالعرف بالمعروف وأعرض عن الجاهلين فلا تقابلهم بسفههم .
Keep to forgiveness ( O Muhammad ) , and enjoin kindness , and turn away from the ignorant .	اق ب ل أيها النبي أنت وأمتك الفضل من أخلاق الناس وأعمالهم ، ولا تطلب منهم ما يشق عليهم حتى لا ينفروا ، وأ مر بكل قول حسن وف ع ل جميل ، وأعرض عن منازعة السفهاء ومساواة الجهلة الأغبياء .
Reed reported he had destroyed all the remaining bones to keep them away from Cope.	ذكر ريد انه دمر جميع العظام المتبقية ليمنع كوب من الحصول عليها.
But if you believe me not , then keep away from me and leave me alone .	وإن لم تؤمنوا لي تصدقوني فاعتزلون فاتركوا أذاي فلم يتركوه .
But if you believe me not , then keep away from me and leave me alone .	وألا تتكبروا على الله بتكذيب رسله ، إني آتيكم ببرهان واضح على صدق رسالتي ، إني استجرت بالله ربي وربكم أن تقتلوني رجم ا بالحجارة ، وإن لم تصدقوني على ما جئتكم به فخل وا سبيلي ، وكف وا عن أذاي .
But they let it slip through their fingers.	ولكنهم تركوا هذه الفرصة تفلت من بين أصابعهم.
Manar Alkhalidi also points fingers at the girls	تشير منال الخالدي أيضا بأصابع اللوم على البنات
2. Requests duty stations away from Headquarters to keep statistics of requests for servicing of meetings	2 تطلب من مراكز العمل البعيدة من المقر أن تجري إحصاءات للطلبات المقدمة لتوفير خدمات الاجتماعات
As they handle the ice, in fact, they keep an extra pair of gloves warming in an oven, so that, when their work gloves freeze and their fingers stiffen, they can don a fresh pair.	والتعامل هناك صعب جدا وهم يضعون بعض القفازات لكي ت دفىء في اوعية ساخنة لكي يستبدلوا بتلك الدافئة تلك الباردة التي كانوا يعملون بها ولكي لا تتصلب اصابعهم
Now there was one less to keep the cockroaches away. So, I've put away my glue traps for good. Hopefully, the cockroaches will not come back.	ذلك ما جعلني أتخلص من جميع المصائد في المنزل على أمل ألا تعود الصراصير أبدا .
Oh beloved dentist Your rubber fingers in my mouth ...	عزيزي طبيب الاسنان اصبعك المطاطي في فمي...
Watch the fingers grab. The thumb comes up. Wrist.	انظروا الأصابع تنقبض. الإبهام يخرج. المرفق
See more photos under the hashtag dedosmorados (purple fingers)	لمزيد من الصور تابعوا وسم dedosmorados (أصابع بنفسجية)
The tsam is danced to keep away evil spirits and it was seen the reminiscences of shamaning.	و رقصت في الطلسم للحفاظ على الأرواح الشريرة بعيدا و كان ينظر إليه على الذكريات من shamaning .
Some termites, including Nasutitermes corniger , form associations with certain ant species to keep away predatory ant species.	بعض النمل الأبيض، بما في ذلك Nasutitermes corniger والجمعيات شكل مع بعض أنواع النمل لابعاد النمل غيرها من الأنواع المفترسة.
Verily those who disbelieve and keep others from the way of Allah , have surely strayed far away .	إن الذين كفروا بالله وصدوا الناس عن سبيل الله دين الإسلام بكتمهم نعت محمد صلى الله عليه وسلم وهم اليهود قد ضلوا ضلالا بعيدا عن الحق .
Verily those who disbelieve and keep others from the way of Allah , have surely strayed far away .	إن الذين جحدوا ن ب و تك ، وصدوا الناس عن الإسلام ، قد ب ع دوا عن طريق الحق ب ع د ا شديد ا .
I shoot the rabbits in my garden with a squirt gun to keep them away from the vegetables.	صوبت الارانب في حديقتي بمسدس رش المياه لابقائهم بعيدا عن الخضروات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية