Translation of "karma" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Sami started to believe in karma.
بدأ سامي يومن بالكارما.
He owns an electric Tesla Roadster, a Fisker Karma plug in hybrid, and a Toyota Prius.
يمتلك سيارة Tesla Roadster كهربائية، وFisker Karma كهربائية أيضا ، وسيارة تويوتا بريوس.
In Hinduism, abortion is considered bad karma but that is not the same as the Manichean view defended by fundamentalist Christians and the Catholic Church.
ففي الهندوسية، يعتبر الإجهاض كارما سيئة ولكن هذا لا يعبر عن وجهة النظر المانوية التي يدافع عنها المسيحيون الأصوليون والكنيسة الكاثوليكية.
Call it karma, call it physics, action and reaction, call it precaution the principle that reminds us that life is too precious to be risked for any profit.
سموا هذا كارما لعنة سموا هذا فيزياء فعل ورد فعل .. سموا هذا حذر ولكن هذا المفهوم يذكرنا دوما ان الحياة أغلى بكثير من أن نقامر نغامر بها مهما كان المردود جراء ذلك
In the first trial, on June 24, Karma Samdrup, 42, one of the wealthiest Tibetan businessmen in China, received a 15 year sentence from a court in Xinjiang for stealing antiques.
في المحاكمة الأولى التي دارت في الرابع والعشرين من يونيو حزيران، أصدرت إحدى المحاكم في إقليم شيانجيانج حكما بالسجن لمدة خمسة عشر عاما ضد كارما سامدروب (42 عاما )، وهو واحد من أكثر رجال الأعمال التبتيين ثراء في الصين، بعد اتهامه بسرقة آثار.
But local officials could not have arranged for Karma to be tried in far away Xinjiang, let alone persuade the central government to ban the brothers innocuous book about their love of nature.
ولكن لم يكن بوسع مسؤولين محليين أن يرتبوا لمحاكمة كارما في إقليم شينجيانج البعيد، ناهيك عن إقناع الحكومة المركزية بحظر كتاب الأخوة البريء عن حبهم للطبيعة.
Through the efforts of these three, the diverse streams of the Innermost Essence ( nying thig ) teachings of Dzogchen were brought together and codified into one of the common grounds between the Nyingma and Karma Kagyud traditions.
وعن طريق الجهود التي بذلها هؤلاء الثلاثة، تم جلب التيارات المتنوعة من الجوهر العميق ( nying thig ) لتعاليم دجوغتشن مع ا وتنظيمها بداخل واحدة من المساحات المشتركة بين تقاليد الناينجما والكارما كاجيود (Karma Kagyud).
Abortion, while seen in a negative light, is not illegal in India, probably because it is viewed as an issue of personal morality one s karma shouldering the burden of what we in the West would call choice.
والإجهاض، برغم النظر إليه في ضوء سلبي، لا يعتبر سلوكا غير قانوني في الهند، ولعل هذا يرجع إلى اعتباره مسألة تتعلق بالأخلاقيات الشخصية ــ حيث يتحمل المرء عبء ما نطلق عليه في الغرب الاختيار .
If it is true, the case against Karma suggests that officials stationed in Tibetan areas may be gaining more power, able to reach out beyond their jurisdictions to pursue what appear to be little more than personal grievances.
وإذا صح ذلك فإن القضية ضد كارما توحي بأن المسؤولين في مناطق التبت ربما يكتسبون المزيد من القوة والنفوذ، وربما كان بوسعهم أن يمدوا نفوذهم إلى ما هو أبعد من مناطق سلطانهم لملاحقة ما لا يزيد على أحقاد شخصية في واقع الأمر.
On August 22, 2007, a safe house wired with explosives was destroyed in the city, believed to have been an arms cache as well as a launching point for mortars that had targeted the police station in Karma.
يعتقد في 22 أغسطس 2007، تم تدمير منزل آمن السلكية بالمتفجرات في المدينة، أنها كانت مخبأ للأسلحة وكذلك نقطة انطلاق لقذائف الهاون التي استهدفت مركز الشرطة في الكرمة.
Higher level leaders may have taken up the case against Karma persuading their counterparts in Xinjiang to resurrect the old antiques case because he had used his connections in Beijing to complain about the treatment of his brothers by officials in Tibet.
وربما ص ع د قادة من مستوى أعلى القضية ضد كارما ـ فأقنعوا نظراءهم في شينجيانج بإعادة نظر قضية الآثار القديمة ـ لأنه استخدم علاقاته في بكين للشكوى بشأن معاملة المسؤولين في التبت لأخويه.

 

Related searches : Instant Karma - Good Karma - Bad Karma - Law Of Karma