Translation of "joint expenses" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Expenses - translation :

نفقات

Joint - translation :

مشترك

Joint expenses - translation :

النفقات المشتركة

Keywords : النفقات نفقات المصاريف نفقاتك نفقاتي المفصل مفصل المفاصل حشيش المشتركة

Examples (External sources, not reviewed)

Administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund	المصروفـات الإداريــة للصندوق المشتــرك للمعاشــات التقاعديــة لموظفي الأمم المتحدة
Administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund	المصروفات الإدارية للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة
Administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund	ثالثا المصروفـات الإداريــة للصندوق المشتــرك للمعاشــات التقاعديــة لموظفي الأمم المتحدة
Administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund (continued)	المصروفات الإدارية للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة (تابع)
Administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund (continued) (A 60 7 Add.7 and A 60 183)	المصروفات الإدارية للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة (تابع) A 60 7 Add.7 و A 60 183
Expenses	النفقات
Special expenses	المحتويات
Special expenses	المصروفات الخاصة
Expenses conduit	المصاريف
operating expenses	مصروفات متنوعــــة
Special expenses	واو المصروفات الخاصة اﻷخرى
Special expenses	٢٧ المصروفات الخاصة
Prepaid expenses	مصروفات مسددة
Entertainment expenses	مصروفات الترفيه
And expenses.	مع النفقات...
And expenses.	والمصاريف.
IX. Special expenses IX. Jointly financed activities and special expenses	الجزء التاسع المصروفات الخاصة
1. Concurs with the recommendations contained in the report of the Advisory Committee on the administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund	1 توافق على التوصيات الواردة في تقرير اللجنة الاستشارية بشأن المصروفات الإدارية للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة
Table 9 provides an overview of contributions made by donors, transfers to the participating United Nations organizations, and expenses incurred in connection with joint programming activities.	ويوفر الجدول 9 لمحة عامة للمساهمات المقدمة من الجهات المانحة، والتحويلات إلى مؤسسات الأمم المتحدة المشاركة، والنفقات المتكبدة فيما يتعلق بأنشطة البرمجة المشتركة.
However, confidence in the mechanism by which the expenses of the United Nations are divided among all Member States should be restored through their joint efforts.	ومع ذلك، فإن الثقة في آلية تحمل نفقات المنظمة من جانب جميع الدول اﻷعضاء ينبغي أن تستعاد عن طريق تضافر جهود هذه الدول.
Funeral expenses grant.	منحة مصروفات الدفن.
34. Special expenses	٣٤ المصروفات الخاصة
II. ADMINISTRATIVE EXPENSES	ثانيا المصروفات اﻻدارية
General operating expenses	خدمات التشغيل العامة
AND SPECIAL EXPENSES	التمويــــل والمصروفـــات الخاصة
27. Special expenses	٢٧ المصروفات الخاصة
27. SPECIAL EXPENSES	المصروفات الخاصة
and special expenses	الخاصة
27. Special expenses	٢٦ اﻷنشطة اﻻدارية المشتركة التمويل ٢٧ المصروفات الخاصة
Contractual operating expenses	مصروفات التشغيـل العامــــة
IX. SPECIAL EXPENSES	تاسعا المصروفات الخاصة
VII. ADMINISTRATIVE EXPENSES	سابعا المصروفات اﻹدارية
6. Administrative Expenses	٦ المصروفات اﻻدارية
Miscellaneous expenses 1,153	مصروفات متفرقة ٣٥١ ١
Our expenses? Mmhm.	مصاريفنا
And the expenses!	ويدفع النفقات
The UNICEF contribution to the joint office will be one D 1 Associate Ombudsperson and one General Service post, as well as provision for shared operating expenses.	وستتمثل مساهمة اليونيسيف في هذا المكتب المشترك في توفير وظيفة واحدة من الرتبة مد 1 لأمين مظالم معاون ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة، فضلا عن سداد حصتها في اقتسام نفقات التشغيل.
Approves additional expenses of 390,200 (net) for the biennium 1994 1995, chargeable directly to the United Nations Joint Staff Pension Fund, for the administration of the Fund	توافق على المصروفات اﻹضافية التي يبلغ )صافيها( ٢٠٠ ٣٩٠ دوﻻر لفترة السنتين ١٩٩٤ ١٩٩٥، والمحملة مباشرة على الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة ﻷغراض إدارة الصندوق
Approves additional expenses of 390,200 (net) for the biennium 1994 1995, chargeable directly to the United Nations Joint Staff Pension Fund, for the administration of the Fund	توافق على المصروفات اﻹضافية التي يبلغ )صافيها( ٢٠٠ ٣٩٠ دوﻻر عن فترة السنتين ١٩٩٤ ١٩٩٥، والمحملة مباشرة على الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة ﻷغراض إدارة الصندوق
Unforeseen and extraordinary expenses	النفقات غير المنظورة والاستثنائية
Let's share the expenses.	دعنا نتقاسم النفقات.
Let's share the expenses.	دعينا نتقاسم النفقات.
Let's share the expenses.	دعونا نتقاسم المصاريف.
Assistance with marriage expenses.	إعانة مصروفات الزواج.
activities and special expenses	اﻷنشطة اﻻدارية المشتركة التمويل والمصروفات الخاصة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية