Translation of "job inquiry" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Inquiry - translation : Job inquiry - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Centre for Inquiry International
رابطة ليبيرا لمناهضة المافيا
Establishment of an inquiry
للجنة أن تحصل، في أي وقت، من هيئات الأمم المتحدة أو وكالاتها المتخصصة، عن طريق الأمين العام، على أية وثائق ذات صلة بالموضوع ومن شأنها مساعدة اللجنة على دراسة المعلومات الواردة بموجب المادة 20 من الاتفاقية.
Critical Inquiry , 18 1, 1 21.
Critical Inquiry، 18 1، 1 21
Establishment of an inquiry 123 85.
84 إجراء التحقيق 136
Assistance during an inquiry 124 89.
88 تقديم المساعدة خلال التحقيق 137
Establishment of an inquiry 152 79.
78 إجراء التحقيق 167
Assistance during the inquiry 153 83.
82 تقديم المساعدة أثناء التحقيق 169
The inquiry procedure is confidential at all stages and all meetings of the Committee dealing with an inquiry procedure are closed.
30 وإجراء التحقيق سري في جميع مراحله وت جرى كل اجتماعات اللجنة المعنية بإجراء التحقيق بصورة مغلقة.
The results of the inquiry are published.
وت نشر النتائج التي يتوصل إليها التحقيق.
On 14 September 2001, the Migration Board held a major inquiry with the complainant, with a further inquiry following on 3 October 2001.
وفي 14 أيلول سبتمبر 2001، أجرى مجلس الهجرة تحقيقا رئيسيا مع صاحب الشكوى، ثم أجرى تحقيقا آخر معه في 3 تشرين الأول أكتوبر 2001.
Hearings in connection with the inquiry 153 82.
81 جلسات الاستماع المتعلقة بالتحقيق 168
Proceedings under the inquiry procedure of the Optional Protocol
سابع عشر الأنشطة المشمولة بإطار إجراء التحقيق المنصوص عليه في البروتوكول الاختياري
The main steps in an inquiry procedure are as follows
29 وتتمثل الخطوات الأساسية لإجراء التحقيق فيما يلي()
When that job is done, the military s job will be done.
وعندما تتحقق هذه الغاية، فإن المهمة العسكرية تكون بذلك قد انتهت.
Job answered
واخذ ايوب يتكلم فقال
When the Committee decides to make an inquiry in accordance with paragraph 1 of this rule, it shall establish the modalities of the inquiry as it deems it appropriate.
2 تحدد اللجنة، عندما تقرر إجراء تحقيق بمقتضى الفقرة 1 من هذه المادة، طرائق التحقيق التي تراها مناسبة.
Such State shall immediately make a preliminary inquiry into the facts.
تقوم هذه الدولة فورا بإجراء التحقيق الأولي فيما يتعلق بالوقائع.
A new inquiry procedure under an optional protocol to the Covenant would require one full time Professional (at P 3 level) for the Committee's secretariat, assuming that inquiry missions will be serviced by at least two Professional staff and that the Committee's existing secretariat will contribute to inquiry servicing.
59 وسيتطلب إدراج إجراء تحقيق جديد في إطار البروتوكول الاختياري للعهد موظفا فنيا متفرغا (برتبة ف 3) لأمانة اللجنة، على افتراض أن مهام التحقيق سيضطلع بها موظفان فنيان على الأقل وأن أمانة اللجنة القائمة ستساهم في تسيير التحقيق.
Good Job Blackwater!
أحسنت صنعا بلاكووتر!
It's my job.
إن ذلك عملي.
It's my job.
هذا واجبي.
How's the job?
كيف حال الوظيفة
What's your job?
ما مهنتك
What's your job?
ماذا تعمل
Then Job answered,
فاجاب ايوب وقال
The Deputy Commissioner of Workmen's Compensation held an inquiry into the incident.
وفتح نائب مفوض تعويضات العاملين تحقيقا في الحادث.
f) advocacy and training for job seekers about job availability, requirements and workers' rights
(و) التوعية والتدريب لملتمسات العمل بشأن توافر فرص العمل ومتطلباتها وحقوق العاملات
By 1931, even Britain found it hard to resist the German model. It, too, conducted an official inquiry, establishing the Macmillan Committee to hear evidence about how poorly British banks served British industry, and how the German model did a much better job at converting savings into industrial finance.
وقررت بريطانيا أيضا إجراء التحقيق الرسمي الذي أسس لإنشاء لجنة ماكملان ، للاستماع إلى الأدلة بشأن مدى عجز البنوك البريطانية عن خدمة الصناعة البريطانية، وكيف نجح النموذج الألماني في القيام بوظيفته على نحو أفضل كثيرا في تحويل المدخرات إلى تمويل صناعي.
Please provide appropriate data in support of the response to the above inquiry.
يرجى تقديم بيانات ملائمة دعما لردكم على التساؤل المذكور أعلاه.
That's not our job.
ذلك ليس وظيفتنا .
Find a good job.
ابحث عن وظيفة جي دة.
He lost his job.
فقد عمله.
He lost his job.
خسر وظيفته.
I like your job.
تعجبني وظيفتك.
Let's finish the job.
دعنا ننهي الوظيفة.
That's not your job.
هذا ليس عملك.
I lost my job.
خسرت وظيفتي.
Sami deserved the job.
استحق سامي هذه الوظيفة.
Tom lost his job.
خسر توم وظيفته.
Tom lost his job.
فقد توم وظيفته.
Moreover Yahweh answered Job,
فاجاب الرب ايوب فقال
Then Job answered Yahweh,
فاجاب ايوب الرب وقال
Then Job answered Yahweh,
فاجاب ايوب الرب فقال
Taking note of the findings of the International Commission of Inquiry on the violation of human rights and international humanitarian law in Darfur as well as the report of the National Commission of Inquiry,
وإذ تحيط علما بنتائج اللجنة الدولية للتحقيق في انتهاك حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي في دارفور، وكذلك بتقرير لجنة التحقيق الوطنية،
On 3 October 2004, however, the complainant's position had changed. He then declared that he was in favour of an independent inquiry and said that he was willing to contribute to such an inquiry.
إلا أنه في 3 تشرين الأول أكتوبر 2004 تغير موقف صاحب الشكوى، إذ أعلن حينذاك أنه يؤيد فتح تحقيق مستقل وأنه مستعد للتعاون في هذا التحقيق.

 

Related searches : Upon Inquiry - Order Inquiry - Press Inquiry - On Inquiry - Public Inquiry - Booking Inquiry - Empirical Inquiry - Offer Inquiry - Media Inquiry - Inquiry Process - Judicial Inquiry - Preliminary Inquiry