Translation of "japanese stranglehold" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Japanese - translation :

Stranglehold - translation :

Keywords : اليابانية اليابانيين الياباني ياباني يابانية الخناق الخانقة مسكة تضييق قبضة

Examples (External sources, not reviewed)

To be sure, the crisis has placed a stranglehold on countries worldwide.	لا شك أن الأزمة فرضت قيودا خانقة على بلدان العالم أجمع.
But the stranglehold of North Korea s dictatorship is based on total isolation.	ولكن القبضة الخانقة التي يفرضها النظام الدكتاتوري على كوريا الشمالية تعتمد على العزلة الشاملة.
The transition to democracy promised freedom and prosperity to all who had suffered in communism s stranglehold.	ولقد كان التحول إلى الديمقراطية بمثابة الوعد بالحرية والرخاء لكل من عانوا من القبضة الحديدية للشيوعية.
People say they voted for Haider and Strache to break the stranglehold of the ruling parties.	ويقول الناس إنهم صوتوا لصالح هايدر و ستراتش سعيا إلى كسر القبضة الخانقة التي فرضتها الأحزاب الحاكمة عليهم.
To modernize Russia, one must break the stranglehold of corruption, establish accountability, and free the media.	فلتحديث روسيا لابد أولا من كسر قبضة الفساد الخانقة، وإرساء مبدأ المساءلة، وتحرير وسائل الإعلام.
Europe undoubtedly needs Russian gas, but fears that this gives Russia a monopolistic stranglehold over Europe are exaggerated.	لا شك أن أوروبا تحتاج إلى الغاز الروسي، ولكن المخاوف من أن تتمكن روسيا بهذا من إحكام قبضتها الاحتكارية على أوروبا مبالغ فيها.
Indigenous people were educated in Japanese schools, and studied Japanese language and Japanese culture.	تلقى السكان الأصليون التعليم في المدارس اليابانية ودرسوا اللغة اليابانية والثقافة اليابانية.
This is why the suicides are most prevalent in the cotton belt on which the seed industries claim is rapidly becoming a stranglehold.	وهذا هو السبب وراء شيوع الانتحار داخل حزام القطن حيث أصبحت مطالبات صناعات القطن تشكل عبئا خانقا .
Japanese	اليابانية
Nonetheless, such violence had not emerged out of nothing, but had a direct and identifiable origin the stranglehold of Israeli occupation and its cumulative effects.	ومع ذلك، فإن هذا العنف لم ينبثق من فراغ، ولكنه يرجع إلى أصل مباشر ومحدد، وهو تلك القبضة الخانقة للاحتلال الإسرائيلي وآثارها التراكمية.
During that time, kidnapping, torture, and murder had a stranglehold over the Latin American press stenography was an infinitely safer choice for those reporting the news.	في غضون ذلك الوقت كان الاختطاف والتعذيب والقتل يضيق الخناق على الصحافة في أميركا اللاتينية وكانت الكتابة بطريقة الاختزال اختيارا أكثر أمانا بالنسبة للصحافيين الذين يكتبون عن الأخبار.
Japanese Submarine I 177 was a Japanese KD7 type that saw service during World War II in the Imperial Japanese Navy.	الغواصة اليابانية I 177 ' كانت غواصة يابانية من النوع KD7 التي شهدت الخدمة خلال الحرب العالمية الثانية في البحرية الإمبراطورية اليابانية.
Nor does Japanese pop culture manufacture escape fantasies aimed at Japanese men.	وخيالات الهروب في الثقافة الشعبية اليابانية لا تستهدف الرجال اليابانيين.
There is heavy anti Japanese sentiment in South Korea because of a number of unsettled Japanese Korean disputes, many of which stem from the period of Japanese occupation after the Japanese annexation of Korea.	هناك الثقيلة مشاعر مناهضة اليابان في كوريا الجنوبية بسبب عدد من الخلافات اليابانية الكورية غير مستقر، وكثير منها تنبع من فترة الاحتلال الياباني بعد ضم الياباني لكوريا.
A Japanese Metamorphosis?	الانسلاخ الياباني
Are you Japanese?	هل أنت ياباني
Is he Japanese?	هل هو ياباني
Is she Japanese?	هل هي يابانية
Defending Japanese Defense	الدفاع عن قوة الدفاع اليابانية
The Japanese Experiment	التجربة اليابانية
Japanese to English	من اليابانية إلى الإنجليزية
On , Japanese papers reported that the declaration had been rejected by the Japanese government.	وفي الثامن والعشرين من شهر يوليو، أعلنت الصحف اليابانية أن الحكومة قد رفضت إعلان بوتسدام.
JUMP is a nine member Japanese idol group under the Japanese talent agency Johnny Associates.	JUMP هي فرقة يابانية مكونة من عشرة ذكور من وكالة المواهب Johnny Associates.
() is a 1970 American Japanese war film that dramatizes the Japanese attack on Pearl Harbor.	() هو فيلم حربي أميريكى يابانى أنتج عام 1970 وهو يمثل بشكل درامي الهجوم الياباني على بيرل هاربور .
South Korea s Japanese Mirror	مرآة كوريا الجنوبية اليابانية
Is America Turning Japanese?	هل تنزلق أميركا إلى الحالة اليابانية
You are not Japanese.	أنت لست يابانيا .
You are not Japanese.	أنت لست ياباني
Don't speak in Japanese.	لا تتكلم باليابانية.
He speaks Japanese well.	إنه يتكلم اليابانية جيدا .
He is not Japanese.	هو ليس يابانيا .
She can speak Japanese.	يمكنها تحدث الياباني ة.
He can speak Japanese.	يستطيع أن يتكلم اليابانية.
I am learning Japanese.	أنا أتعلم اليابانية.
Iraq and Japanese Isolation	العراق وع ـزلة اليابان
Mary spoke Japanese slowly.	تحدثت ماري باليابانية ببطئ.
Mary can speak Japanese.	تستطيع ماري أن تتكلم اليابانية.
Mike speaks good Japanese.	يتحدث مايك اليابانية جيدا .
I don't speak Japanese.	أنا لا أتكلم اللغة اليابانية.
I don't speak Japanese.	لا يمكنني تحدث اليابانية.
Nine thousand new Israeli settlement housing units have been announced in Palestine, the number of roadblocks within the West bank has increased, and the stranglehold on Gaza has been tightened.	فقد أعلنت إسرائيل عن تشييد تسع آلاف وحدة سكنية جديدة في المستوطنات الإسرائيلية القائمة على الأراضي الفلسطينية، كما تزايد عدد حواجز الطرق المقامة داخل الضفة الغربية، وأصبح حصار غزة أشد إحكاما .
President Vladimir Putin s choice of Dmitri Medvedev, Chairman of Gazprom, the gas company with an emerging stranglehold on European energy supplies, only throws this question into an even starker light.	ومنذ اختيار الرئيس فلاديمير بوتن لخليفته ديمتري ميدفيديف ، رئيس مجلس إدارة غازبروم، شركة الغاز ذات القبضة الخانقة على إمدادات أوروبا من الطاقة، أصبح ذلك السؤال يطرح نفسه على نحو أقوى من ذي قبل.
When US global dominance was unquestioned, as in the 1990 s, it made sense for Israel to secure its long term future by maintaining a stranglehold over the US Congress.	فعندما كانت هيمنة الولايات المتحدة على العالم غير قابلة للجدال، كما كانت حالها في التسعينيات، كان من المنطقي أن تسعى إسرائيل إلى تأمين مستقبلها في الأمد البعيد من خلال إحكام قبضتها على الكونجرس الأميركي.
So what if Ariana doesn't look like a pure blooded Japanese? Her mom's Japanese, born and raised in Japan, and she said her daughter's acclimated to Japanese culture.	وماذا في أن أريانا لا تبدو وكأنها يابانية نقية الدم أمها يابانية، ولدت ونشأت في اليابان، وقالت أنها قد ربت ابنتها على الثقافة اليابانية.
Chinese naval ships have already trained their weapons on a Japanese destroyer and a Japanese naval helicopter.	وقد جربت البحرية الصينية أسلحتها بالفعل مع مدمرة يابانية وطائرة عمودية تابعة للبحرية اليابانية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية