Translation of "jacob's ladder" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ladder - translation :

Keywords : السلم سلم السلّم سلّم سلماً

Examples (External sources, not reviewed)

Ladder	سل م
Layla climbed the ladder.	تسل قت ليلى الس ل م.
Sami was climbing the ladder.	كان سامي يتسل ق الس ل م.
Mennad went down the ladder.	نزل من اد في الس ل م.
The sons of Rachel, Jacob's wife Joseph and Benjamin.	ابنا راحيل امرأة يعقوب يوسف وبنيامين.
The sons of Rachel Jacob's wife Joseph, and Benjamin.	ابنا راحيل امرأة يعقوب يوسف وبنيامين.
They say, Yah will not see, neither will Jacob's God consider.	ويقولون الرب لا يبصر واله يعقوب لا يلاحظ
He told his son to get down from the ladder.	قال لابنه أن ينزل عن السلم.
The sons of Leah Reuben (Jacob's firstborn), Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun.	بنو ليئة رأوبين بكر يعقوب وشمعون ولاوي ويهوذا ويس اكر وزبولون.
Tom climbed up the ladder to the roof of the garage.	ارتقى توم السلم ليصل إلى سقف المرآب.
Their feud ended on the February 15 Raw is War , when The Rock won his third WWF Championship in a ladder match after Big Show chokeslammed Mankind off the ladder.	عداء بهم انتهت في الحلقة 15 شباط فبراير من الخام هو الحرب، عندما فاز الصخرة له بطولة WWF الثالثة في مباراة سلم بعد البشرية الكبيرة إظهار قبالة السلم.
Jacob's sons came on the dead, and plundered the city, because they had defiled their sister.	ثم اتى بنو يعقوب على القتلى ونهبوا المدينة. لانهم نج سوا اختهم.
The countries highest on the ladder of life satisfaction are Denmark, Finland, and Norway.	وتأتي الدنمرك وفنلندا والنرويج على أعلى درجات سلم الرضا عن الحياة.
The children were asked to rate their life satisfaction on an 11 step ladder.	فقد ط ل ب من الأطفال أن يعطي كل منهم درجة لرضاه عن حياته على مقياس من 11 درجة.
The sons of Leah Reuben, Jacob's firstborn, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun	بنو ليئة رأوبين بكر يعقوب وشمعون ولاوي ويهوذا ويس اكر وزبولون.
This led to a ladder match at SummerSlam, in which Triple H won the title.	وادي ذلك إلى مباراة سلم في سومرسلام، التي فاز فيها ح الثلاثي العنوان.
All the souls who came out of Jacob's body were seventy souls, and Joseph was in Egypt already.	وكانت جميع نفوس الخارجين من صلب يعقوب سبعين نفسا. ولكن يوسف كان في مصر.
Like Japan 40 years ago, Chinese production is moving up the ladder to higher value added products.	فمثله كمثل الإنتاج الياباني قبل أربعين عاما، يرتقي الإنتاج الصيني الآن إلى أعلى سلم الإنتاج من حيث القيمة المضافة.
but when the flock were feeble, he didn't put them in. So the feebler were Laban's, and the stronger Jacob's.	وحين استضعفت الغنم لم يضعها. فصارت الضعيفة للابان والقوية ليعقوب.
These are the names of the children of Israel, who came into Egypt, Jacob and his sons Reuben, Jacob's firstborn.	وهذه اسماء بني اسرائيل الذين جاءوا الى مصر. يعقوب وبنوه. بكر يعقوب رأوبين.
But when the cattle were feeble, he put them not in so the feebler were Laban's, and the stronger Jacob's.	وحين استضعفت الغنم لم يضعها. فصارت الضعيفة للابان والقوية ليعقوب.
And these are the names of the children of Israel, which came into Egypt, Jacob and his sons Reuben, Jacob's firstborn.	وهذه اسماء بني اسرائيل الذين جاءوا الى مصر. يعقوب وبنوه. بكر يعقوب رأوبين.
Without that, and a renewed focus on growth, Japan will continue to climb down the global ladder of success.	ومن دون ذلك، إلى جانب التركيز المتجدد على النمو، فإن اليابان سوف تستمر اليابان في هبوط درجات سلم النجاح العالمي.
After all, women have ascended the political ladder faster in many other countries than they have in the US.	وعلى أية حال فإن النساء نجحن في صعود السلم السياسي بسرعة أكبر في العديد من الدول الأخرى مقارنة بالولايات المتحدة.
Since 2000, the Government has been able to implement four school years at all levels of the educational ladder.	ومنذ عام 2000، تمكنت الحكومة من تطبيق نظام أربع سنوات دراسية على كل مستويات السلم التعليمي.
Isaac sent Jacob away. He went to Paddan Aram to Laban, son of Bethuel the Syrian, Rebekah's brother, Jacob's and Esau's mother.	فصرف اسحق يعقوب فذهب الى فد ان ارام الى لابان بن بتوئيل الارامي اخي رفقة ام يعقوب وعيسو
Jacob's well was there. Jesus therefore, being tired from his journey, sat down by the well. It was about the sixth hour .	وكانت هناك بئر يعقوب. فاذ كان يسوع قد تعب من السفر جلس هكذا على البئر. وكان نحو الساعة السادسة.
Or have they a ladder whereon they listen ? Then let any of them that has listened bring a clear authority .	أم لهم سلم مرقى إلى السماء يستمعون فيه أي عليه كلام الملائكة حتى يمكنهم منازعة النبي بزعمهم إن ادعوا ذلك فليأت مبين بحجة مستمعهم مدعي الاستماع عليه بسلطان مبين بينة واضحة ولشبه هذا الزعم بزعمهم أن الملائكة بنات الله قال تعالى .
Or have they a ladder whereon they listen ? Then let any of them that has listened bring a clear authority .	أم لهم مصعد إلى السماء يستمعون فيه الوحي بأن الذي هم عليه حق فليأت م ن يزعم أنه استمع ذلك بحجة بينة تصد ق دعواه .
Innovation and R D are essential for upgrading technologies, moving up the development ladder, and catching up with developed countries.	إن الإبداع والبحث والتطوير عوامل أساسية في رفع مستوى التكنولوجيات والارتقاء في سلم التنمية واللحاق بركب البلدان المتقدمة.
Jacob's anger was kindled against Rachel, and he said, Am I in God's place, who has withheld from you the fruit of the womb?	فحمي غضب يعقوب على راحيل وقال ألعلي مكان الله الذي منع عنك ثمرة البطن.
Then you shall say, 'They are your servant, Jacob's. It is a present sent to my lord, Esau. Behold, he also is behind us.'	تقول لعبدك يعقوب. هو هدية مرسلة لسيدي عيسو. وها هو ايضا وراءنا.
All the souls who came with Jacob into Egypt, who were his direct descendants, besides Jacob's sons' wives, all the souls were sixty six.	جميع النفوس ليعقوب التي اتت الى مصر الخارجة من صلبه ما عدا نساء بني يعقوب جميع النفوس ست وستون نفسا.
I have loved you, says Yahweh. Yet you say, How have you loved us? Wasn't Esau Jacob's brother? says Yahweh, Yet I loved Jacob	احببتكم قال الرب. وقلتم بم احببتنا. أليس عيسو اخا ليعقوب يقول الرب واحببت يعقوب
Now Jacob's well was there. Jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus on the well and it was about the sixth hour.	وكانت هناك بئر يعقوب. فاذ كان يسوع قد تعب من السفر جلس هكذا على البئر. وكان نحو الساعة السادسة.
Russia recognizes that newer donors have experiences, ideas, and resources that can help all countries climb up the ladder of opportunity.	والواقع أن روسيا تدرك أن الجهات المانحة الحديدة تملك من الخبرات والأفكار والموارد ما يمكنها من مساعدة كل بلدان العالم في تسلق سلم الفرصة.
Do they have a ladder leading up to heaven whereby they eavesdrop ? If so , let their eavesdropper produce a manifest authority .	أم لهم سلم مرقى إلى السماء يستمعون فيه أي عليه كلام الملائكة حتى يمكنهم منازعة النبي بزعمهم إن ادعوا ذلك فليأت مبين بحجة مستمعهم مدعي الاستماع عليه بسلطان مبين بينة واضحة ولشبه هذا الزعم بزعمهم أن الملائكة بنات الله قال تعالى .
Do they have a ladder leading up to heaven whereby they eavesdrop ? If so , let their eavesdropper produce a manifest authority .	أم لهم مصعد إلى السماء يستمعون فيه الوحي بأن الذي هم عليه حق فليأت م ن يزعم أنه استمع ذلك بحجة بينة تصد ق دعواه .
On the global health ladder , which indicates total achievement of country in the area of health, BiH is in 79th place.	وتحتل البوسنة والهرسك في سلم الصحة العالمي ، الذي يفيد ما تحقق بالكامل في البلد في مجال الصحة، المركز التاسع والسبعين.
Jacob went near to Isaac his father. He felt him, and said, The voice is Jacob's voice, but the hands are the hands of Esau.	فتقدم يعقوب الى اسحق ابيه. فجس ه وقال الصوت صوت يعقوب ولكن اليدين يدا عيسو.
And Jacob's anger was kindled against Rachel and he said, Am I in God's stead, who hath withheld from thee the fruit of the womb?	فحمي غضب يعقوب على راحيل وقال ألعلي مكان الله الذي منع عنك ثمرة البطن.
Then thou shalt say, They be thy servant Jacob's it is a present sent unto my lord Esau and, behold, also he is behind us.	تقول لعبدك يعقوب. هو هدية مرسلة لسيدي عيسو. وها هو ايضا وراءنا.
Do we need quotas to ensure that women can continue to climb the corporate ladder fairly as they balance work and family?	ولكن هل نحن في احتياج إلى نظام الحص لضمان قدرة المرأة على الاستمرار في الصعود على سلم الوظائف الشركاتية بشكل عادل في حين تعمل على إيجاد التوازن بين العمل والأسرة
Ultimately, in today s complex and interlinked world, even the most competitive economies need a helping hand as they climb the global ladder.	وفي النهاية أستطيع أن أقول إن أي اقتصاد، مهما بلغت قدرته على المنافسة، يحتاج في عالم اليوم المتشابك المعقد إلى يد العون حتى يتمكن من تسلق السلم العالمي.
Do we need quotas to ensure that women can continue to climb the corporate ladder fairly as they balance work and family?	ولكن هل نحن في احتياج إلى نظام الحصص لضمان قدرة المرأة على الاستمرار في الصعود على سلم الوظائف الشركاتية بشكل عادل في حين تعمل على إيجاد التوازن بين العمل والأسرة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية