Translation of "its reason" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Its reason - translation : Reason - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Its reason is twisted.
سببها غير متزن
There is no reason of State greater than the democratic reason of its citizens.
فﻻ حكمة للدولة أعظم من الحكمة الديمقراطية لمواطنيها.
One reason may be its signaling value.
ولعل أحد الأسباب وراء هذا يكمن في قيمتها كمؤشر لأمور أخرى.
Not without reason was its slenderness. Such then was its nature.
ليس بدون سبب كان النحول والخمسين. ثم كانت هذه طبيعته.
Its efforts failed and not without good reason.
غير أن ذلك كان دون جدوى، ولأسباب وجيهة.
Jimmy has its reasons that reason knows not
جيمي له أسبابه التي يعرف سبب عدم
That reason alone makes people wary of its content.
وهذا السبب لوحده يجعل الناس حذرين من محتوى مقالاتها.
For that reason, his Government had supported its work.
ولهذا السبب، تدعم الجماهيرية العربية الليبية عملها.
For this reason, its regime could not be different from the regime of its subdivisions.
ولهذا الغرض ﻻ يمكن أن يختلف نظامها عن نظام ش عبها الفرعية.
So one reason why you might like something is its utility.
فعبض المنتجات تاخذ قيمتها من مكنوناتها
As time is on its side, it sees no reason to hurry.
وبما أن الوقت في صالحها فإنها لا ترى سببا للتعجل.
For that reason, it was unable to meet its commitments to Cuba.
ولذلك لم تستطع تلك الشركة الوفاء باﻻلتزامات المعقودة مع كوبا.
The Committee, therefore, finds no reason to revise its decision on admissibility.
ولذلك ﻻ تجد اللجنة سببا لتعديل قرارها بشأن مقبولية البﻻغ.
In 2009, its parliament extended its term until 2017, with no elections, citing instability as a reason.
وفي عام 2009، مجلس البرلمان اللبناني مدد لأعضائه حتى عام 2017، بدون أية انتخابات، بعذر عدم الأستقرار.
For what reason? What reason!
لأي سبب لأي سبب
The sheer size of Turkey, and its population, worries Europeans, with some reason.
إن حجم تركيا الهائل ـ وعدد سكانها ـ يثير مخاوف الأوروبيين، وهي مخاوف مبررة بعض الشيء.
This is the real reason to drop the crime of crimes its redundancy.
وهذا هو السبب الحقيقي لضرورة إسقاط جريمة الجرائم فهي زائدة عن الحاجة.
For this reason, the Committee does not intend to reconsider its admissibility decision.
لذا، لا تعتزم اللجنة إعادة النظر في قرارها الخاص بالمقبولية.
That hydrogen's being made because there's a good business reason for its use.
يتم إنتاج الهيدروجين لأن هناك سبب تجارى جيد في إستخدامه.
No reason, darling. No reason at all.
ليس ه ناك سببا , يا عزيزى . ليس ه ناك سببا على الإطلاق
For that reason, it was not for the Unit to initiate its own liquidation.
ولهذا السبب فإنه ليس للوحدة أن تبادر بتصفية نفسها بنفسها.
Latvia has no reason to hide its internal situation and has thus welcomed numerous examinations of its human rights record.
وﻻ يوجد ما يدعو ﻻتفيا الى إخفاء حالتها الداخلية، وهي ترحب لذلك بالفحوص المتعددة لسجلها في مجال حقوق اﻻنسان.
And the reason North Korea seems to have lost none of its appetite for being cruel to its own people.
والسبب يكمن في أن كوريا الشمالية يبدو أنها لم تفقد شهيتها للقسوة على شعبها.
reason
الدق ة
Reason?
سبب
For some reason, whatever reason lack of money,
لسبب ما ، وأيا كانت الأسباب ، عدم وجود أموال
Well, perhaps if we reason with her. Reason?
يمكن إذا أقنعناها أقنعناها
Nor does the ECB have reason to be gratified with its strain of quantitative easing.
وليس لدى البنك المركزي الأوروبي من الأسباب ما قد يجعله راضيا عن نسخته من التيسير الكمي.
For that reason, despite its debt burden, it was paying particular attention to poverty reduction.
ولذلك فإنها تولي اهتماما الخاص للحد من الفقر رغم عبء الديون الذي تتحمله.
For this very reason its composition must reflect the growing membership of the United Nations.
ولهذا السبب نفسه فإن تشكيله يجب أن يعبر عن العضوية المتزايدة في اﻷمم المتحدة.
gt gt But there's a reason. There's a reason.
ولكن هناك سبب! هناك سبب!
Reason number four last piece of main category reason.
السبب الرابع آخر الأسباب الرئيسية.... وبالمناسبة..
There is no reason why the same should not be true of its international monetary system.
وليس هناك من الأسباب ما قد يمنع هيمنة نفس التوجه على النظام النقدي الدولي.
Its financial markets high quality must be an important reason for America s relatively strong economic growth.
ولابد وأن تكون الجودة العالية التي تتمتع بها أسواق المال هناك من بين الأسباب المهمة التي دعمت النمو الاقتصادي القوي نسبيا في أميركا.
For this reason it has various sources (chap. I) and its content is continually evolving (chap.
أولا مصادر الحق في الانتصاف الفعال في المجال الجنائي
For that reason, it should be strengthened, and its restructuring for efficiency and transparency was welcome.
ولذلك فإنه يجب تعزيز المنظمة واﻹشادة بإعادة تشكيلها من أجل الفعالية والشفافية.
Accordingly, the Committee has no reason to review its decision of admissibility of 20 March 1992.
وبالتالي، ﻻ ترى اللجنة سببا لمراجعة قرارها القاضي بالقبول، المؤرخ ٢٠ آذار مارس ١٩٩٢.
The history of ideas has its logic, reason, and folly, its unconscious and its trajectory. It is both futile and dangerous to deny any of them.
إن تاريخ الأفكار ينطوي على منطقه الخاص، وحماقاته، ولا وعيه، ومساراته. ومن غير المجدي والخطير أن ننكر أيا من هذا.
The third reason is that, despite its aid and effort, the US is unlikely to be able to meet its aims alone.
والسبب الثالث هو أن الولايات المتحدة من غير المرجح أن تتمكن من تحقيق أهدافها بمفردها، على الرغم من مساعداتها وجهودها.
Furthermore, for the same reason, its socio political life has had, to varying degrees, a constant influence on its Central American neighbours.
وعــــﻻوة على ذلك، ولنفس السبب، كان ﻷوضاعه اﻻجتماعية والسياسية تأثير مستمر وإن تفاوتت درجاته على جيرانه في أمريكا الوسطى.
Unknown reason
سبب مجهول
Technical Reason
السبب التقني
Technical reason
السبب التقني
Dump reason
تفريغ
No Reason
بدون سبب

 

Related searches : Has Its Reason - Its - Particular Reason - Strong Reason - One Reason - Big Reason - Material Reason - Fundamental Reason - Justified Reason - With Reason - Some Reason - Any Reason - Practical Reason