Translation of "its efficiency" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Efficiency - translation : Its efficiency - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But improved efficiency has its limits.
إلا أن تحسن الكفاءة له حدوده.
Organization and enhancement of its efficiency quot
باء النظر في ورقة العمل المقدمة من كوبا بعنوان quot تعزيز دور المنظمـة وزيادة فعـاليتها quot
Organization and enhancement of its efficiency quot
جيم النظــر فـي ورقـة العمل المقدمة من كوبا بعنوان quot تعزيز دور المنظمة وتحسين كفاءتها quot
The role of its secretariat is thus crucial to its efficiency and effectiveness.
وبالتالي فإن دور أمانتها حاسم فيما يتعلق بكفاءتها وفاعليتها.
Its relevance, its effectiveness, its delivery capacity and its efficiency are important features of the global response.
كما أن مكانتها وفعاليتها وقدرتها على اﻹيصال وكفاءتها، كلها سمات هامة لﻻستجابة العالمية.
He welcomed UNIDO's reforms and the improvement of its efficiency
ورح ب بإصلاحات اليونيدو وتحسين كفاءتها.
Those changes should enable it to enhance its efficiency without exceeding its financial means.
وستمكﱢن هذه التغييرات المعهد من أن يعزز كفاءته دون أن يجاوز امكانياته المالية.
Statistics on the work of the Committee had proven its efficiency.
وأشارت إلى أن الإحصائيات المتعلقة بأعمالها تثبت فعاليتها.
UNIDO had also continued its internal reform process and thus enhanced its efficiency and effectiveness.
26 واسترسل قائلا إن اليونيدو واصلت عملية إصلاحها الداخلي، وبذلك عززت كفاءتها وفعاليتها.
(j) Consolidating UNIDO's reform process in order to increase its efficiency to fulfil its mandate.
(ي) توطيد عملية إصلاح اليونيدو من أجل زيادة كفاءتها في أداء ولايتها.
The Security Council ought to enhance both its effectiveness and its efficiency, as well as its representational capacity.
وعلى مجلس اﻷمن أن يحسﱢن فعاليته وكفاءته فضﻻ عن صفته التمثيلية.
Its decision making power could be used to achieve greater efficiency in its own working methods.
ويمكنها أن تستعمل ما لديها من سلطة صنع القرار لتحقيق قدر أكبر من الكفاءة في أساليب عملها الخاصة بها.
Securing efficiency in the implementation of its resolutions remains an absolute necessity.
ولا يزال ضمان الكفاءة في تنفيذ قراراته ضرورة لا غنى عنها.
But if China can improve its energy efficiency, it will save money and strengthen its energy security.
ولكن إذا تسنى للصين أن تحسن كفاءة استخدام الطاقة، فسوف توفر المال وتعزز من أمن الطاقة.
The ability of UNDP to deliver development results rests heavily on its efficiency.
84 تتوقف قدرة البرنامج على تحقيق نتائج إنمائية في المقام الأول على فعاليته.
quot STRENGTHENING OF THE ROLE OF THE ORGANIZATION AND ENHANCEMENT OF ITS EFFICIENCY
quot تعزيز دور المنظمة وزيادة فعاليتها
Efficiency __________
8 الكفاءة ______________
Efficiency
الكفاءة
Efficiency
الكفاءة
UNIDO was firmly committed to intensifying its efforts to increase its effectiveness, efficiency and relevance to Member States.
وأعربت عن أمل الأمانة في أن تستطيع الاعتماد على الدول الأعضاء في مواصلة تقديم الدعم والتعاون في سبيل تحقيق هذا الغرض.
The secretariat will further strengthen its procedures and consultations in order to gain efficiency.
وستعمل الأمانة على زيادة تدعيم إجراءاتها ومشاوراتها كيما تكتسب مزيدا من الكفاءة.
According to KWL, its actions were aimed at improving the efficiency of port operations.
وذكرت شركة KWL، أن الإجراءات التي اتخذتها تهدف إلى تحسين فعالية عمليات الميناء.
The Committee supports the Tribunal's efforts to clear its backlogs and ensure future efficiency.
وتؤيد اللجنة الاستشارية جهود المحكمة الرامية لتصفية متأخراتها المتراكمة ولضمان الكفاءة في المستقبل.
However, the equity and efficiency of the Council are also products of its processes.
ولكن إنصــاف المجلـــس وكفاءته هما أيضا نتاج عملياته.
B. Maintaining the semi autonomous status of OPS and improving its efficiency and effectiveness
باء المحافظــة علــى المركــز شبـه المستقل لمكتب خدمات المشاريع وتحسين كفاءته وفعاليته
We also support the expansion of the Security Council and its geographical representativity, and the enhancement of its efficiency.
كما ندعم توسيع مجلس الأمن وطابعه التمثيلي الجغرافي، وتعزيز كفاءته.
China supports reform of the Security Council aimed at strengthening its authority and efficiency and improving its working methods.
وتؤيد الصين إصلاح مجلس الأمن الرامي إلى تعزيز سلطته وكفاءته وتحسين أساليب عمله.
Pending a reform which would not compromise its efficiency, the Council has kept up the pace of its activities.
وريثما يحقق إصﻻح ليس من شأنه تعريض كفاءة المجلس للخطر واصل اﻻضطﻻع بأنشطته.
Efficiency gains
المكاسب المحققة في الكفاءة
Efficiency gains
مكاسب رفع الكفاءة
Efficiency gains
مكاسب الكفاءة
Trade Efficiency
1 مد 2 1 خ ع
That allows us to have incredible efficiency and cost efficiency.
الذي يسمح لنا بالفعالية الحقة وفعالية التكاليف
That allows us to have incredible efficiency and cost efficiency.
الذي يسمح لنا بالفعالية الحقة وفعالية التكاليف هذا ليس بناء عالي الميزانية
Given the increasing diversity of issues on its agenda, the Council had adopted new working methods to enhance its efficiency.
بالنظر إلى التنوع المتزايد للمسائل المطروحة على جدول أعمال مجلس الأمن، فقد اعتمد المجلس أساليب عمل جديدة لتعزيز كفاءته.
First, we welcome changes to the Council apos s composition that enhance its representativeness while protecting its effectiveness and efficiency.
أوﻻ، نحن نرحب بإجراء تغييرات في تشكيل المجلس تعزز تمثيليته بينما تحمي فعاليته وكفاءته.
But inflation has its own adverse distributional and efficiency implications, and would be fiercely resisted.
ولكن التضخم لا يخلو من عواقب معاكسة في ما يتصل بالتوزيع والفعالية، وسوف يلقى مقاومة شرسة.
Invites the International Law Commission to continue taking measures to enhance its efficiency and productivity
6 تدعو لجنة القانون الدولي إلى مواصلة اتخاذ تدابير لتعزيز كفاءتها وإنتاجيتها
The effectiveness and efficiency of the work of COPUOS and its Subcommittees must be enhanced.
ويجب زيادة فعالية وكفاءة عمل لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية ولجنتيها الفرعيتين.
China is in favour of strengthening the safeguards system by improving its effectiveness and efficiency.
وتؤيد الصين تقوية نظام الضمانات عن طريق تحسين فعاليته وكفاءته.
Opening the agenda to items not directly related to its core mandate could affect its efficiency and reliability in the exercise of its duties.
وإن انفتاح جدول الأعمال لبنود لا تتصل مباشرة بولايته الجوهرية يمكن أن يؤثر على كفاءته وموثوقيته في أداء واجباته.
Given its heavy dependence on imported energy, Japan has aimed to diversify its sources and maintain high levels of energy efficiency.
ونظر ا لاعتماد اليابان الكبير على الطاقة المستوردة فإنها هدفت إلى تنويع مصادرها والحفاظ على مستويات عالية من الكفاءة في استخدام الطاقة.
(b) Organizational efficiency
(ب) فعالية أداء المنظمة
(b) Efficiency improvements
(ب) والتحسينات في الكفاءة
E. Cost efficiency
هاء فعالية التكاليف

 

Related searches : Its - Collection Efficiency - Feed Efficiency - Separation Efficiency - Luminous Efficiency - Plant Efficiency - Joint Efficiency - Efficiency Enhancement - Drive Efficiency - Capital Efficiency - Volumetric Efficiency - Peak Efficiency - Efficiency Measures