Translation of "it was named" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Keywords : سميت تُدعى أسمه يُدعى إسمها

Examples (External sources, not reviewed)

It was named for Col. Amos Graham.	غراهام هي مدينة أمريكية تقع في ولاية ميزوري.
It was named after the island of Cuba.	كوبا هي مدينة أمريكية تقع في ولاية ميزوري.
It was also named Romulus Field during the war.	كان يسمى خلالها حقل رومولوس الجوي العسكري خلال الحرب.
It was named for its founder, F. H. Hancock.	هانكوك هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة.
It was named after the first surgeon in Indonesia.	بوروكيرتو هي معلم جغرافي تقع في إندونيسيا في جاوة الوسطى.
It was named after the city of Lucerne, in Switzerland.	لوزيرن هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة.
It was named after the city of St. Charles, Missouri.	سانت تشارلز هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة.
It was named after the city of La Plata, in Argentina.	لا بلاتا هي مدينة أمريكية تقع في ولاية ميزوري.
It was named for one of its founders, A. W. Harris.	هاريس هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة.
It happened, as her soul was departing (for she died), that she named him Benoni, but his father named him Benjamin.	وكان عند خروج نفسها لانها ماتت انها دعت اسمه بن أوني. واما ابوه فدعاه بنيامين.
Bode's law wasn't even his law. It was a guy named Titus.	قانون بود لم يكن حتى قانونه. كان شخصا إسمه تايتوس.
It was named Sur les propriétés des fonctions définies par les équations différences .	في هذه الأثناء كان بونكاريه يعد رسالة الدكتوراه في الرياضيات بعنوان Sur les propriétés des fonctions définies par les équations différences.
It was named in August 2003 after Praxidike, the Greek goddess of punishment.	تمت تسميته في أغسطس 2003 نسبة إلى براكسيديك، الآلهة اليونانية المختصة بالعقاب.
It was originally named Squish but that name was already trademarked, so the project underwent a name change.	كان اسمه في الأصل إسحق Squish ولكن كان هذا الاسم علامة تجارية بالفعل، لذلك خضع المشروع لتغيير الاسم.
Later, it emerged that the duck was a stork, which was named Menes, and that the tracking device on it was for a study.	تبين لاحقا أن البطة كانت لقلقا بالواقع، وكان اسمها مينيس، وجهاز التعقب المربوط عليها كان لأغراض دراسية.
I was named after my uncle.	س مي ت على خالي.
I was named after my uncle.	س مي ت على عمي.
It is named after the Arabuko Sokoke, the environment of the Kenyan Khadzonzo landrace it was developed from.	سميت على اسم محمية غابة Arabuko Sokoke الوطنية بكينيا، والتي هي بيئة ال Khadzonzo الأصلي الذي تطورت منه هذه السلالة.
The disease was first described in 1909 by Carlos Chagas after whom it is named.	كان كارلوس شاغاس أول من وصف الداء في العام 1909 وسمي المرض فيما بعد باسمه.
It was explored by John Rae (explorer) in 1847 and named for Sir George Simpson.	تم استكشافها من قبل المستكشف جون راي في عام 1847 و سميت باسم جورج سيمبسون.
The Dylan language was code named Ralph.	وحملت لغة ديلان اسما كوديا هو رالف Ralph.
The lake was named in honour of Edward John Eyre, who was the first European to see it, in 1840.	وقد أخذت البحيرة اسمها من إدوارد جون إيري وهو أول أوروبي يرى المكان عام 1840.
Female genital mutilation was included among the harmful traditional practices prohibited by the Act but it was not specifically named.	وصر حت بأن بتر الأعضاء التناسلية للإناث م در ج بين الممارسات التقليدية الضارة المحظورة بهذا القانون ، ولكنه لم ي ذك ر بهذا الإسم بالتحديد.
In the 17th century, it was named arcanuni or sal duplicatum , as it was a combination of an acid salt with an alkaline salt.	في القرن 17 كان اسمه arcanuni أو سال duplicatum، كما كان مزيج من الملح والحامض والملح مع القلوية.
Before 1993 it was called Neckarstadion , named after the nearby river Neckar and between 1993 and July 2008 it was called Gottlieb Daimler Stadion .	سمي الملعب قبل عام 1993 بملعب نيكار نسبتا للنهر المجاور نيكار وبين 1993 ويوليو 2008 كان يدعى ملعب غوتليب دايملر.
In 2011, for example, it was named one of the top 10 most transparent corporations in Mexico .	في عام 2011 على سبيل المثال، تم تصنيف الشركة ضمن أفضل عشر شركات من حيث الشفافية في المكسيك.
It is named after Imam Zaydi Bin Ali, who was killed in an uprising against the Ummayyads.	تحمل اسم الإمام زيد بن علي، الذي ق تل في الث ورة على الأمويين.
Laban said, This heap is witness between me and you this day. Therefore it was named Galeed	وقال لابان هذه الرجمة هي شاهدة بيني وبينك اليوم. لذلك دعي اسمها جلعيد.
He guessed the same force was responsible for other orbital motions, and hence named it universal gravitation .	ورجح أن نفس القوة هي المسئولة عن الحركات المدارية الأخرى، وبالتالي فإنه يمكن تسميتها الجاذبية الكونية .
In December 2001, it was named the best film of the year by viewers of Film 2001 .	في ديسمبر 2001 تم اختياره كأفضل فيلم في السنة من ق بل مشاهدين برنامج Film 2001 البريطاني.
Réunion Réunion was discovered first by the Arabs then by the Portuguese, who named it Santa Apolónia.	تم اكتشاف ريونيون على يد العرب في بادئ الأمر ثم اكتشفها البرتغاليون الذين أطلقوا عليها اسم سانتا أبولونيا.
It was named in April 2007 after Bébinn, an early Irish mythology goddess of birth, who was renowned for her beauty.	سمي بيبهيون في نيسان أبريل 2007 ، وهي الهة الولادة في الميثولوجياالأيرلندية الأساطير الهة الولادة، أو التي كانت مشهورة بجمالها.
ALO was originally named Revolutionary Group of the Peoples of Afghanistan (گروه انقلابی خلقهای افغانستان, RGPA) it was renamed in 1980.	كان اسم المنظمة في الأصل ALO الجماعة الثورية لشعوب أفغانستان ( گروه انقلابی خلقهای أفغانستان ، RGPA ) أعيدت تسميته افي عام 1980
And there was a young girl named Jaclyn.	وكانت هناك فتاه صغيرة إسمها
The child was named Sophia after her grandmother.	سميت الطفلة صوفيا على اسم جدتها.
Sami was friends with someone named Farid Bakir.	كان سامي صديقا لشخص ي دعى فريد باكر.
The city was named after the river Gela.	سميت المدينة بهذا الاسم بعد نهر جيلا.
She was named after her father, George Heyer.	تم تسميتها بعد والدها، جورج هاير.
The Town of Jackson was named in 1894.	جاكسون هي بلدة تقع بولاية وايومنغ في الولايات المتحدة.
It was named after Westphalia, but it is a misnomer since the kingdom had little territory in common with that area.	كان اسمه بعد ويستفاليا ، وإنما هو تسمية خاطئة منذ ان المملكة أراضي القليل من القواسم المشتركة مع تلك المنطقة.
It is named for Robert F. Schilling.	يعود اسم المرض على اسم الطبيب روبرت شيلينج.
from a spring in it named Salsabeel .	عينا بدل زنجبيلا فيها تسمى سلسبيل يعني أن ماءها كالزنجبيل الذي تستلذ به العرب سهل المساغ في الحلق .
It was the ninth named storm, fifth hurricane, and third major hurricane of the 2008 Atlantic hurricane season.	يأخذ الإعصار آيك رقم العاصفة التاسعة، والإعصار الخامس، والإعصار الكبير الثالث في موسم الأعاصير لعام 2008.
Taken on April 1, 1995, it was named one of the top ten photographs from Hubble by Space.com.	التقطت الصورة في 22 أبريل 1995 وصنفها Space.com كواحدة من أفضل عشرة صور التقطها تلسكوب هابل.
It was discovered by Captain James Clark Ross in January 1841 and named after the UK's Queen Victoria.	اكتشفها الكابتن جيمس كلارك روس في يناير 1841 وسميت بهذا الاسم نسبة إلى الملكة فكتوريا ملكة بريطانيا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية