Translation of "it was asked" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Asked - translation : It was asked - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I asked him how much it was to play.
سألته كم كان السعر للعب.
I asked them what kind of building it was.
وسألتهم ما نوع البناء الذي يريدونه
It was very funny when she asked my name.
كان الأمر مضحكا عندما سألت عن اسمي
When you asked a minute ago, it was 5.42.
عندما سألت قبل دقيقة، كانت 5.42
It was asked whether girls were commended for their achievements.
وقد طرح سؤال عما اذا كانت الفتيات ينلن الثناء على ما أحرزنه من منجزات.
I asked you to make sure that it was delivered.
كل ما طلبته منك أن تتأكد من تسليمها
Lucky you asked me before exactly what time it was.
من حسن الحظ أنك سألتني من قبل عن الوقت بالتحديد
It was the only favor I ever asked of you.
لن يكون لديها شخص اخر
Remember, it was I who asked you to come here
تذكر أني أنا من دعاك لتأتي إلى هنا
At first I couldn't tell who it was. Who is it? l asked.
فى البداية لم اعرف من هذا, لذا سألت من هنا
It was I who asked to come back, humiliating as it may seem.
أنا الذي طلبت الرجوع رغم أنه مذل كما يبدو.
You asked for it. Asked for what?
لقد نلتي ماتستحقينه نلت ماذا
He ( Pharaoh ) asked ' How was it then , with the former generations '
قال فرعون فما بال حال القرون الأمم الأولى كقوم نوح وهود ولوط وصالح في عبادتهم الأوثان .
He ( Pharaoh ) asked ' How was it then , with the former generations '
قال فرعون لموسى فما شأن الأمم السابقة وما خبر القرون الماضية ، فقد سبقونا إلى الإنكار والكفر
Dragon Player was asked to open an empty URL it cannot.
سؤل مشغل دراجن فتح عنوان فارغ ، هذا لا يمكن.
We asked people to draw what it was that they saw.
وطلبنا من الناس رسم ما رأوه.
It was your he courted, you he asked to marrying him.
لقد كنت انت من راودها,والتى صحبها الى السينما و العشاء و الرقص وحتى قد طلب منك ان تتزوجيه
How did it all start? was the question being asked by everyone.
كيف بدأ هذا الأمر كان هذا هو السؤال المطروح من الجميع.
As a student, if they asked me the question, it was like
عندما كنت طالب ا، إذا س ئلت سؤال،
I noticed it, so I asked him if something was the matter.
وإنتبهت لذلك , فسألته مالأمر
What was that? asked Henfrey.
ماذا كان ذلك سأل Henfrey.
When Mahatma Gandhi was asked,
عندما سالوا مهتاما غاندى
Ransom asked was 100,000 smackers.
الفدية التي سألت كانت 100,000
It was particularly asked whether the Convention took precedence over the German Constitution.
وسئل بشكل خاص عما إذا كانت اﻻتفاقية تحظى باﻷولوية على الدستور اﻷلماني.
I asked her how she did this. Was it the power of praying?
سألتها عن كيفية قيامها بذلك. هل كانت تلك قوة الدعاء
I asked myself a question, and it was, where does this stuff go?
سألت نفسي سؤالا و كان ، أين تذهب هذه الأشياء
It was a drizzly night. I remember I asked the taxi to wait.
كانت ليلة ممطرة أذكر أنى طلبت من سيارة الأجرة الانتظار.
It was the first time anyone ever asked me to do anything worthwhile.
ربما كانت أول مرة يطلب منى أحد أن أفعل شىء لة قيمة
If it was me, you would've asked if I was awake. if I've a sense of punctuality.
لو كنت انا, ما كان ينتهى الامر بسلام
You asked for it.
حسنا، تسألينيذلك.
You asked for it.
لقد طلبت ذلك
You asked for it.
أنت طلبت ذلك
And I asked whose house it was, and the old lady said, That's Manderley.
وسألت منزل من هذا والسيدة العجوز أجابت تلك ماندرلاى
So you say it can't be done. You asked me how far it was, that's how far.
اذن أنت ترى أن لايمكن عمل ذلك أنت سألتنى كم تبعد, ذلك كم تبعد
Every pupil was asked one question.
س أ ل كل طالب سؤالا واحدا .
He asked me what was wrong.
سألني ما الخطب
I asked him who was interested
سألت ه من المهتم حقا
He asked for it, Demps.
لقد طلب هذا يا ديمس
Well, you asked for it.
حسنا , انت اردت هذا
He, leaning back, as he was, on Jesus' breast, asked him, Lord, who is it?
فاتكأ ذاك على صدر يسوع وقال له يا سيد من هو.
If it was like that, then you should've asked me truthfully. I would've told you.
كان عليك أن تسألني وكنت سأجيبك بصدق
Just as I was leaving the village, I asked the local handyman to fix it.
، فقط عندما غادرت القرية طلبت من أحد الحرفيين أن ي صلحه
He asked who it was, I told him, then he told me to go away.
لا يا سيدى, لقد سأل من الطارق, واخبرته, ثم طلب منى الذهاب بعيدا
He looked at the street name... and asked again if it was the right address.
.... ونظر إلى أسم الشارع وسأل ثانية إن كان العنون الصحيح
It was asked to judge whether there was an imminent threat to world peace requiring pre emptive military action.
فلقد ط ـل ب منها أن تحكم ما إذا كان السلام العالمي عرضة لخطر وشيك يتطلب القيام بعمل عسكري وقائي.

 

Related searches : Was Asked About - Was Asked For - I Was Asked - Was Been Asked - It Is Asked - It Was - It Was Impossible - It Was Overwhelming - It Was Packed - It Was Entertaining - It Was Precisely