Translation of "if it occurs" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

If it occurs - translation : Occurs - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The invisible rain of comet dust, if it occurs, would be very slow.
فذلك الهطول الغباري القادم من المذنب غير مرئي و في حالة حدوث ذلك، سيكون بطيئا جدا .
Every financial crisis is inherently unknowable before it occurs, and as it occurs.
إن كل أزمة مالية تعصف بنا تكون دوما مستغلقة على أفهامنا ـ سواء قبل حدوثها أو أثناء حدوثها.
Do not stop if an error occurs.
تنفيذ ليس قف IF خطأ.
That is, if, uh, nothing untoward occurs.
مع وجود مثل هذه الظروف الآن, فأن فرصتى لكى اكون قاضيا مزدهرة . هذا لو.. لم يحدث شئ غير متوقع .
least know that it occurs.
على الأقل معرفة أنه يحدث.
If this occurs in Iraq, it may provide some post hoc legitimization for the war.
وإذا ما حدث هذا في العراق فربما يضفي بعض المشروعية على هذه الحرب.
If contamination occurs chuck life can be significantly reduced
في حالة حدوث تلوث الحياة تشاك يمكن تقليل بشكل كبير
It normally occurs as the dihydrate.
وعادة ما توجد كثنائي الماء Dihydrate .
If they paint because they like to paint that's much better if that occurs.
إذا كان يرسم لأنه يحب الرسم, فذلك افضل بكثير إذا حدث ذلك
However, studies show that spontaneous improvement, if it happens, occurs within six months, but complete recovery is rare.
وتظهر الدراسات مع ذلك أن التحسن التلقائي إن حدث يكون في غضون ستة أشهر، لكن حدوث شفاء كامل أمر نادر.
If it occurs just once a year, people might live with it, but if it's occurring daily or hourly, you are maybe solving something pretty important.
إن كانت تحدث مرة في السنة، فيمكن التعايش معها، لكن لو أنها تحدث يوميا أو كل ساعة، فيرجح أنك تقدم حل لمشكلة مهمة للغاية.
And it occurs everywhere you know, why bother?
ونراه في كل مكان فلماذا نوليه أي اهتمام
If you drink, you damage your liver, and then liver cancer occurs.
إذا شربت الكحول، تؤذي خلايا الكبد، ثم يحدث سرطان الكبد.
An option costs ten cents now and pays 1 if the event occurs by the end of the year, but nothing if it does not.
فالورقة المالية الاختيارية تكلف عشرة سنتات الآن ويصل عائدها إلى دولار واحد إذا تم الحدث بنهاية العام، لكن عائدها يكون صفرا إذا لم يحدث ذلك.
If you have a bad enough heart attack, if you have enough of the tissue get starved of oxygen so that it dies, infarction occurs.
وهذا واضح أنه يعني موت الشخص. إن كان لديك نوبة قلبية سيئة جدا ، إن كان هناك أنسجة تفتقر بشدة للأكسجين مما يؤدي إلى موتها، فيحدث الاحتشاء.
When death occurs, it is attributed to circulatory collapse.
وعندما تحدث الوفاة، فإنها تعزى إلى توقف الدورة الدموية.
But, if one occurs, the only reliable way to stop it and cap the well is to drill a relief well.
ولكن إذا حدث ذلك، فإن الطريقة الوحيدة الجديرة بالثقة لوقفه وإغلاق البئر تتلخص في حفر بئر تنفيس.
If the body is unable to maintain a normal temperature and it increases significantly above normal, a condition known as hyperthermia occurs.
إذا كان الجسم غير قادر على الاحتفاظ بدرجة الحرارة العادية، فإنها تزيد بشكل ملحوظ فوق الطبيعية، وتعرف هذه الحالة بفرط الحرارة.
It most commonly occurs between the ages of 10 and 35.
وهو أكثر شيوعا ان يحدث في الأعمار بين 10 و 35.
It occurs about twice as often in boys as in girls.
تحدث الإصابة مرتين أكثر عند الفتيان من الفتيات.
When this occurs in the skull, it is called osteoporosis circumscripta.
فقدان السمع، وذلك عندما يحدث المرض في الجمجمة.
And so this is actually where it occurs in the photosystem
وحيث أن هذا في الواقع حيث أنه يحدث في فوتوسيستيم
If that high level of government borrowing occurs, it will absorb all of the available household savings even at the current elevated level.
وإذا استمر هذا المستوى المرتفع من الاقتراض الحكومي فسوف يمتص كل مدخرات الأسر الأميركية حتى مع استمرارها على مستواها المرتفع الحالي.
If exit occurs too slowly and too late, inflation and or asset credit bubbles could result.
فإذا حدث الخروج بوتيرة أبطأ مما ينبغي وفي وقت متأخر، فإن التضخم و أو فقاعات الأصول الائتمان قد تنتج عن ذلك.
But they rarely, if ever, do that when an abuse occurs. That falls to individual citizens.
لكنهم نادرا مايقومون بذلك إن حدث إعتداء على الأفراد.
Death, if it occurs, follows typically 6 to 16 days from first symptoms and is often due to low blood pressure from fluid loss.
الموت، في حال حدوثه، يحدث عادة فى خلال 6 16 يوما من ظهور الأعراض الأولى وغالبا ما يرجع إلى انخفاض ضغط الدم من فقدان السوائل.
We will not have a vaccine or adequate supplies of an antiviral to combat bird flu if it occurs in the next three years.
لن نحصل على دواء أو إمدادات كافية لمضادات الفيروس لمكافحة أنفلونزا الطيور إذا ظهرت في الثلاث سنوات القادمة.
When an error occurs
عند حدوث خطأ
When the inevitable occurs .
إذا وقعت الواقعة قامت القيامة .
When the Occurrence occurs ,
إذا وقعت الواقعة قامت القيامة .
When the inevitable occurs .
إذا قامت القيامة ، ليس لقيامها أحد يكذ ب به ، هي خافضة لأعداء الله في النار ، رافعة لأوليائه في الجنة .
When the Occurrence occurs ,
إذا قامت القيامة ، ليس لقيامها أحد يكذ ب به ، هي خافضة لأعداء الله في النار ، رافعة لأوليائه في الجنة .
Wolframite occurs with cassiterite.
الولفراميت مادة مرافقة لحجر القصدير.
Occurs at the point.
تظهر على النقطة
Nausea occurs in almost 90 of people, and vomiting occurs in about one third.
يحدث الغثيان لدى ما يقرب من 90 من الناس، ويحدث القيء لدى حوالي الثلث.
It also occurs with patients who have asthma or other severe allergies.
ومن الممكن أيضا مع المرضى المصابين بالربو أو أي حساسيات أخرى حادة.
It occurs in many places and in many forms throughout the Tripitaka.
حيث يمكن أن تحدث في كثير من الأماكن والأشكال في جميع أنحاء تريبيتاكا.
Greece condemns terrorism in all its forms, whenever and wherever it occurs.
واليونان تدين الإرهاب بجميع أشكاله، حيثما وقع زمانا ومكانا.
Human genetics is the study of inheritance as it occurs in human beings.
يهتم علم الوراثة البشري بدراسة الوراثة وكيفية حدوثها عند الإنسان.
In the advanced stages it occurs during rest and may be always present.
وفي المراحل المتقدمة، يحدث ضيق التنفس أثناء الراحة وربما يكون موجودا باستمرار.
It occurs at all these different scales, from very small to very large.
تبدأ صغيرة جدا جدا إلى كبيرة جدا . سأذهب إلى بداية اللعبة،
It usually occurs between females and their offspring, but it is also significant between adult females.
ويحدث هذا عادة بين الإناث وصغارها، ولكنه مهم أيض ا بين الإناث البالغة.
Such a thing occurs frequently.
يحدث ذلك كثيرا .
And then cellular respiration occurs.
ومن ثم يحدث التنفس الخلوي.
And that's where glycolysis occurs.
وهذا حيث يحدث تحلل.

 

Related searches : If That Occurs - If Error Occurs - If Irritation Occurs - If This Occurs - If Anything Occurs - Wherever It Occurs - As It Occurs - It Occurs That - When It Occurs - It Only Occurs - Before It Occurs - Where It Occurs - It Frequently Occurs