Translation of "it may need" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

It may need - translation : Need - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Your health. I may need it.
فى صحتك ربما احتاجها
TOBE Hold it. You may need that ammunition.
توقف قد تحتاج هذه الذخيرة
It may integrate technology and economics, but it starts with what humans need, or might need.
يمكن للتصميم أن يدمج التقنية والأقتصاد ولكنه يبدأ دائما من حاجة الأنسان, أو مما يمكن أن يحتاجه
It has everything that a thousand passengers may need.
تحتوي على كل ما قد يحتاجه الألف راكب
We may need some.
قد نحتاج لبعضه.
We may need you.
نحن قد نحتاجك.
They may need you.
ربما يحتاجونك.
You may need them.
قد تحتاجها
I may need to.
ربما سأحتاج واحدة
I didn't tell a soul. I was glad you did it. We may need it.
ولم أخبر أحدا كنت سعيدا بذلك , ربما نحتاج إليها
And they may need me.
وقد يحتاجونني هؤلاء.
You may not need them.
قد لا تحتاجهم
This town may not need a deputy, but it sure needs a fireman.
هذه المدينة قد لا تحتاج إلى نائب ولكن من المؤكد تحتاج رجل اطفاء .
Yes, we all need to understand that it may take quite sometimes to reform..
نعم، نحتاج جميعا أن نفهم أن الإصلاح سيستغرق وقتا طويلا .
It is anticipated that each network may need one or two fellowships per year.
ومن المتوقع أن تحتاج كل شبكة الى زمالة دراسية أو اثنتين كل عام.
Some patients may never need treatment.
بعض المرضى قد لا يحتاجون إلى علاج.
We may need more than one.
ربما نحتاج لأكثر من واحد.
We may need a trustworthy crew.
نحن نحتاج إلى بحارة أمناء
Your father may need these troops.
ابوك يحتاج الى هذه القوات
I may need a salt tablet
أنا بحاجة لقرص ملح
I may need your sailors. Halt!
ليس رجلا واحد انا احتاج الى بحارتك
The prospect is uncertain enough as it stands that Bush may be spared the need to veto it.
لكن هذا الأمر ما زال ملتبسا وغير مؤكد الحدوث إلى الحد الذي قد يوفر على بوش الحاجة إلى استخدام حق النقض ضد طلب ألمانيا.
You may only need one movable feature.
وربما تكتفي بجزء متحرك واحد
Mexico s oil fields are diminishing, which means that it may need to look for external supplies.
إذ أن حقول النفط في المكسيك تشهد تضاؤلا مستمرا ، وهذا يعني أن المكسيك قد تضطر إلى البحث عن الإمدادات الخارجية.
It is in that context that the international community may need to address the remaining challenges.
وفي هذا السياق، قد يتعين على المجتمع الدولي أن يتعامل مع ما تبقى من تحديات.
May there never be another such battle. May we never need another one.
وإننا لنتمنى ألا تتكرر مثل هذه المعركة أبدا، وألا نحتاج إلى خوض معركة مثلها أبدا.
You may need me and this Winchester, Curley.
قد تحتـاجنـي وتحتـاج لطريق (وينتشيستر)، يـا (كيرلي)
Please stand by. I may need you later.
استعدوا من فضلكم,ربما أحتاج إليكم مجددا
Whatever those may be, you will need help.
أيآ تكن هذه التعليمات, سوف تحتاج لمساعدة.
He may have some greater need of you.
ربما هو يحتاج اليك
If this research is successful, it may then reduce the need to research and sacrifice human embryos.
إذا كانت هذه الأبحاث ناجحة، ربما تقلل من الحوجة للبحث و التضحية بالأجنة البشرية.
If this research is successful, it may then reduce the need to research and sacrifice human embryos.
إذا كانت هذه الأبحاث ناجحة، ربما تقلل من الحوجة للبحث و التضحية
When I need your help, Colonel Brady, you may rest assured I shall humbly ask for it.
حين أحتاج إلى مساعدتك أيها الكولونيل برادى فتأكد أننى سوف أطلبها بكل تواضع
The Government of Tuvalu has warned that it may need to evacuate the islands within the coming decades.
فقد حذرت حكومة توفالو من أنها من المحتمل أن تضطر إلى إخلاء الجزر خلال العقود المقبلة.
(a) Provide the Mission with all the facilities it may need in order to carry out its mandate
)أ( منح البعثة كل ما يلزمها من تسهيﻻت للوفاء بوﻻيتها
Furthermore, it may undermine women's negotiating power by removing the need for condoms as a form of birth control.
وفضلا عن ذلك، فإنه يقوض القوة التساومية لدى المرأة بإزالة الحاجة إلى الواقيات الذكرية كشكل من أشكال تنظيم النسل(63).
that you may walk properly toward those who are outside, and may have need of nothing.
لكي تسلكوا بلياقة عند الذين هم من خارج ولا تكون لكم حاجة الى احد
Political conflicts may eventually find solutions, and the need for programmes of economic development may diminish.
إن الصراعات السياسية قد تجد حلوﻻ في نهاية اﻷمر، والحاجة إلى برامج لتنمية اقتصادية قد تختفي.
It doesn't need it.
لا يحتاجه
) Legal staff may need to give counsel about whether it is advisable to publish certain information, or about court proceedings that may attempt to learn confidential information.
) قد يحتاج الموظفون القانونيون إلى إعطاء المشورة حول ما إذا كان من المستحسن نشر معلومات معينة أو عن الإجراءات القضائية التي قد تحاول معرفة المعلومات السرية.
In other cases, the entire population may need to move.
وفي حالات أخرى، قد تدعو الضرورة إلى ترحيل جميع السكان.
That circumstance may also need to be taken into consideration.
وتلك الظروف ربما ينبغي أيضا أن تؤخذ بعين الاعتبار.
It may have been his need for power to hide a sense of inferiority, or it may have been his inability to understand the intricacies of statecraft, the way Otto von Bismarck did.
وربما كان ذلك نابع ا من حاجته في الحصول على السلطة لإخفاء شعوره بالنقص، أو ربما يكمن السبب في عدم قدرته على فهم تعقيدات فن الحكم, وهي الطريقة التي انتهجها أوتو فون بسمارك.
You need to harness it. You need to give it meaning.
تحتاج لحصد الثمار. وإعطاء المعنى
Developing countries may, however, need to address several issues more specifically.
بيد أن البلدان النامية قد تحتاج إلى معالجة عدد من القضايا على نحو أكثر تحديدا .

 

Related searches : Need It - It May - Who May Need - May I Need - May Need Adjustment - I May Need - May Not Need - They May Need - We May Need - May Need Attention - May Well Need - May Need Access