Translation of "it is released" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Released to manufacturing on February 4, 2008, and officially released on February 27, 2008, it is the successor to Windows Server 2003, released nearly five years earlier. | تم الانتهاء من تصنيعه في الرابع من فبراير شباط عام 2008 وتم إصداره بشكل رسمي في 27 فبراير 2008، أى بعد خمس سنوات تقريبـ ا من إطلاق خادوم ويندوز 2003. |
| It is open source software, and is released under the Apache License. | وهو من برمجيات مفتوحة المصدر، وتم إصداره بموجب رخصة اباتشي. |
| It was released on October 9, 2007, and is titled Noël . | أفرج عنه في 9 تشرين الأول، 2007 وتحت عنوان Noël. |
| It is fully written in Lazarus FPC and released under GPL. | كتب بشكل كامل في لازاروس فري باسكال و صدر برخصة GPL. |
| It was released in 1987. | تم اصداره عام 1987. |
| It was released in 2009. | أطلق هذا الألبوم عام 2009. |
| It is the first 64 bit only operating system released from Microsoft. | فهو أول نظام تشغيل يستخدم 64 بت فقط من مايكروسوفت. |
| It was released on 10 May 1996 and is directed by Guddu Dhanoa. | وتم صدوره في 10 مايو 1996 من اخراج جودو Dhanoa. |
| It was released in June 2006. | تم إصدار هذا الجهاز في 2006. |
| It was released February 10, 2010. | أصدرت في 10 فبراير, 2010. |
| It released on 14 October 2011. | صدر في 14 أكتوبر 2011. |
| It released on 17 February 2006. | أ صدر في 17 فبراير 2006. |
| It was eventually released in Europe. | وأصدر في أوروبا. |
| It released on 29 April 2005. | تم اصدار الفيلم 29 ابريل 2005 . |
| It was first released in 1998 before being released as freeware on October 17, 1999. | أصدرت في البداية عام 1997 قبل أن تصدر كبرنامج مجاني في 17 أكتوبر 1999. |
| It was released on December 3, 2012. | أصدرت البنية في 3 ديسمبر 2012. |
| It was released on March 28, 2000. | صدر في 28 مارس 2000. |
| It was released on October 23, 2007. | وأطلقت هذه الحزمة في 23 أكتوبر 2007. |
| It was first released in June 2006. | تم إصدار هذا الجهاز في 2006. |
| It was released on November 1, 2007. | تم طرحها في أول نوفمبر تشرين الثاني 2007. |
| It was released on December 9, 2010. | نشرت على متجر التطبيقات في 9 ديسمبر 2010. |
| It was released on April 24, 2001. | صدرت اللعبة في 24 أبريل 2001. |
| It was released on February 25, 2011. | وصدر في 25 شباط، 2011. |
| It was released on 12 December 1966. | وعرض في 12 ديسمبر 1966. |
| It was released on 23 December 2005. | صدر في السينما في 23 ديسمبر 2005. |
| It is the flagship model in Sony Ericsson's range for 2008 and it was released on 22 October 2008. | سوني إريكسون C905 هو هاتف محمول من سوني موبايل كوميونيكيشنز، تم طرحه في الأسواق في 22 أكتوبر 2008. |
| It was released worldwide on July 18, 2014. | صدر الفيلم في 18 يوليو، 2014. |
| It has been released on microfilm (133 reels). | وقد تم وضعها على ميكروفيلم (133 بكرة). |
| Here is one. Persephone wasn't released. | هنا مثال . برسفون لم تكن محررة . |
| It also released in Taiwan on December 15, 2006. | كما نشر في تايوان يوم 15 ديسمبر 2006. |
| It was released in the second quarter of 2004. | تم إصدار هذا الجهاز في 2004. |
| It was released in the second quarter of 2006. | تم إصدار هذا الجهاز في 2006. |
| It was released in India on 20 March 2009. | سيتم إصداره في الهند في 20 مارس 2009. |
| It was released in theaters on August 21, 2013. | صدر في دور العرض في 21 أغسطس، 2013. |
| It is a sequel to , and released on October 27, 2012 in Japan, premièring in Shinjuku, Tokyo. | صدر الفيلم في اليابان في 27 أكتوبر 2012، وعرض لاول مرة في شينجوكو، طوكيو. |
| It was first released in Japan on March 25, 2010, and it was released in North America on November 2, 2010 and in Europe on November 5. | فقد أطلق النسخة اليابانية في 25 مارس 2010، بينما النسخة الأوروبية ستطلق في الثاني من نوفمبر القادم عام 2010، والنسخة الأمريكية سيطلق في نفس العام. |
| It was not physically and formally released until December 2000. | انها ليست جسديا ورسميا صدر حتى ديسمبر 2000. |
| In the Philippines, it was released on February 25, 2009. | في الفلبين، وأطلق سراحه في 25 شباط، 2009. |
| It was released by Hollywood Records on May 1, 2007. | وكان أفرج عنه من تسجيلات هوليوود في 1 مايو 2007. |
| It was released on March 10, 2009 by Hollywood Records. | وكان أفرج عنه في 10 مارس 2009 بواسطة تسجيلات هوليوود . |
| It was released on March 25, 2011, by Jive Records. | صدر البوم الرقص الجاز في 25 مارس 2011 في بعض البلدان. |
| It released on 4 January 2013 and was a success. | أنه صدر في 4 كانون الثاني 2013، وكانت ناجحة. |
| It was released in North America on February 19, 2013. | تم إصدراها في أمريكا الشمالية في 19 فبراير 2013 وأوربا في 21 فبراير 2013. |
| It was released for Microsoft Windows on September 14, 2004. | صدرت على مايكروسوفت ويندوز في 14 سبتمبر، 2004. |
| It was also released on January 1, 2014, in Australia. | وكان أفرج عنه أيضا في 1 يناير عام 2014 في أستراليا. |
