Translation of "it is named" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| It is named for Robert F. Schilling. | يعود اسم المرض على اسم الطبيب روبرت شيلينج. |
| The city is named for the large lake on which it is located. | كلير ليك هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة. |
| It is named after the Byzantine fortress of Devol (in modern Albania). | ومن اسمه بعد القلعة البيزنطية Devol في مقدونيا (في ألبانيا الحديثة). |
| It is named for James Clerk Maxwell who proposed the model in 1867. | ويسمى باسم العالم جيمس ماكسويل الذي اقترح هذا النموذج عام 1867. |
| It is named for Faisal Husseini, a Palestinian politician who died in 2001. | سمي بهذا الاسم تيمنا بالسياسي الفلسطيني فيصل الحسيني، الذي توفي عام 2001. |
| It was named for Col. Amos Graham. | غراهام هي مدينة أمريكية تقع في ولاية ميزوري. |
| from a spring in it named Salsabeel . | عينا بدل زنجبيلا فيها تسمى سلسبيل يعني أن ماءها كالزنجبيل الذي تستلذ به العرب سهل المساغ في الحلق . |
| It is named after the President of the Confederate States of America, Jefferson Davis. | مقاطعة جيفرسون ديفيس هي إحدى مقاطعات ولاية لويزيانا في الولايات المتحدة. |
| The competition is named Arabisk. | تدعى المسابقة أرابيسك. |
| It is named after the Arabuko Sokoke, the environment of the Kenyan Khadzonzo landrace it was developed from. | سميت على اسم محمية غابة Arabuko Sokoke الوطنية بكينيا، والتي هي بيئة ال Khadzonzo الأصلي الذي تطورت منه هذه السلالة. |
| The disease was first described in 1909 by Carlos Chagas after whom it is named. | كان كارلوس شاغاس أول من وصف الداء في العام 1909 وسمي المرض فيما بعد باسمه. |
| It was named after the island of Cuba. | كوبا هي مدينة أمريكية تقع في ولاية ميزوري. |
| It is named after the physician, William Miller Ord, who first described it in 1877 and again in 1888. | وقد تم تسميتها بعد رحيل الطبيب وليام ميللر أورد، الذي وصفها لأول مرة في عام 1877م ووصفها مرة أخرى في عام 1888م. |
| This mountain range is named Baekdudaegan. | تدعى سلسلة الجبال هذه باسم بايكدودايغان. |
| The disease is named after the French doctor Philippe Gaucher, who originally described it in 1882. | يدعى هذا المرض باسم الطبيب الفرنسي فيليب غوشيه، الذي وصفه في الأصل في عام 1882. |
| It was also named Romulus Field during the war. | كان يسمى خلالها حقل رومولوس الجوي العسكري خلال الحرب. |
| It was named for its founder, F. H. Hancock. | هانكوك هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة. |
| It was named after the first surgeon in Indonesia. | بوروكيرتو هي معلم جغرافي تقع في إندونيسيا في جاوة الوسطى. |
| That which hath been is named already, and it is known that it is man neither may he contend with him that is mightier than he. | الذي كان فقد دعي باسم منذ زمان وهو معروف انه انسان ولا يستطيع ان يخاصم من هو اقوى منه. |
| It happened, as her soul was departing (for she died), that she named him Benoni, but his father named him Benjamin. | وكان عند خروج نفسها لانها ماتت انها دعت اسمه بن أوني. واما ابوه فدعاه بنيامين. |
| This is a guy named Bob McKim. | حسنا، هذا الرجل يدعى بوب مكيم |
| Nevada, Missouri, is named after Nevada City. | نيفادا سيتي هي إحدى مدن مقاطعة نيفادا، كاليفورنيا. |
| This disease is named after Benjamin Castleman. | أخذ هذا المرض اسمه من بنجامين كاسلمان. |
| The flask is named after Florence, Italy. | يدعى القارورة بعد فلورنسا، إيطاليا . |
| The narrowest part is named South Kvarken. | يسمى الجزء الأضيق بكفركن الجنوبي. |
| It is named after Imam Zaydi Bin Ali, who was killed in an uprising against the Ummayyads. | تحمل اسم الإمام زيد بن علي، الذي ق تل في الث ورة على الأمويين. |
| Laban said, This heap is witness between me and you this day. Therefore it was named Galeed | وقال لابان هذه الرجمة هي شاهدة بيني وبينك اليوم. لذلك دعي اسمها جلعيد. |
| It was named after Westphalia, but it is a misnomer since the kingdom had little territory in common with that area. | كان اسمه بعد ويستفاليا ، وإنما هو تسمية خاطئة منذ ان المملكة أراضي القليل من القواسم المشتركة مع تلك المنطقة. |
| It was named after the city of Lucerne, in Switzerland. | لوزيرن هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة. |
| It was named after the city of St. Charles, Missouri. | سانت تشارلز هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة. |
| It is named for the Umatilla River, which enters the Columbia River on the side of the city. | سميت المدينة على نهر أوماتيلا الذي يلتقي نهر كولومبيا عند هذه المدينة، أما النهر فقد سمي على قبائل أوماتيلا الهندية. |
| It is named after its local discovery at the Franklin Mine and Sterling Hill Mines in New Jersey. | ويرتبط مع منجم فرانكلين و مناجم هيل الاسترليني في نيو جيرسي . |
| ( Of ) a fountain therein which is named Salsabil . | عينا بدل زنجبيلا فيها تسمى سلسبيل يعني أن ماءها كالزنجبيل الذي تستلذ به العرب سهل المساغ في الحلق . |
| TV Guide has named it the greatest show of all time. | وصنفه دليل التلفزيون أنه أكبر عرض لكل الأوقات. |
| It was named after the city of La Plata, in Argentina. | لا بلاتا هي مدينة أمريكية تقع في ولاية ميزوري. |
| It was named for one of its founders, A. W. Harris. | هاريس هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة. |
| Hodgkinsonite was discovered in 1913 by H. H. Hodgkinson, for whom it is named in Franklin, New Jersey, and it is only found in that area. | واكتشف معدن الهودكينسونيت في عام 1913 م من ق بل هـ.هـ.هودكينسون، وأعطي هذا الاسم في فرانكلين، نيو جيرسي، ويتواجد في هذه المنطقة فقط. |
| The Mountain of Smoke is named as such because of the haze which often surrounds it on humid days. | يدعى جبل الدخان بهذا الاسم بسبب الضباب الذي غالبا ما يحيط به في الأيام الرطبة. |
| Bode's law wasn't even his law. It was a guy named Titus. | قانون بود لم يكن حتى قانونه. كان شخصا إسمه تايتوس. |
| It is also central to the Unspunnenfest, first held in 1805, with its symbol the 83.5 kg stone named Unspunnenstein . | بل هو أيضا أساسي أونسبونينستين، الذي عقد لأول مرة في 1805 مع رمز الخمسين كجم حجر 83.5 اسمه أونسبونينستين. |
| Named after the giant Siarnaq of Inuit mythology, it is the largest member of the Inuit group of irregular satellites. | سمي في آب 2003 بسيارناق وهو من ميثولوجيا الأسكيمو، هو أكبر عضو في مجموعة أقمار الاسكيمو الغير نظامية. |
| It is named after Walter Burley Griffin, the American architect who won the competition to design the city of Canberra. | وقد سميت هذه البحيرة تيمنا بالمهندس المعماري الأمريكي الذي فاز في مسابقة لتصميم مدينة كانبيرا. |
| Named color | اللون المسمى |
| (a) is named as a party to that proceeding or | (أ) قد سميت كطرف في تلك الدعوى |
| This new pagoda is named the Uppatasanti or Peace Pagoda . | يسمى هذا المعبد الجديد Uppatasanti أو معبد السلام . |