Translation of "it is missing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Missing - translation :

Keywords : مفقودة مفقود المفقود المفقودة مفقوده

Examples (External sources, not reviewed)

What s missing is a policy to address it.	والذي ينقصنا الآن هو التوصل إلى السياسة المناسبة للتعامل مع هذا الخطر.
What is missing is the political will to make it so.	لكن ما نفتقر إليه هو الإرادة السياسية اللازمة لإدخال ما ندركه إلى حيز التنفيذ.
They said while approaching them , What is it you are missing ?	قالوا و قد أقبلوا عليهم ماذا ما الذي تفقدونـ ـه .
They said while approaching them , What is it you are missing ?	قال أولاد يعقوب مقبلين على المنادي ما الذي تفقدونه
Nothing is missing.	ليس هناك ما ينقص.
Fadil is missing.	لقد اختفى فاضل.
It was the Red Army s biggest defeat. Yet it is missing from official history.	كانت تلك أكبر هزيمة يلقاها الجيش الأحمر، إلا أن التاريخ الرسمي لم يذكر هذه الموقعة على الإطلاق.
They said , turning to them , ' What is it that you are missing ? '	قالوا و قد أقبلوا عليهم ماذا ما الذي تفقدونـ ـه .
They said , turning to them , ' What is it that you are missing ? '	قال أولاد يعقوب مقبلين على المنادي ما الذي تفقدونه
Sami is still missing.	لا يزال سامي في عداد المفقودين.
There is a page missing.	هناك صفحة ناقصة.
The ringleader is still missing.	ولا يزال زعيم العصابة في عداد المفقودين.
The ringleader is still missing.	ولكن لا يزال زعيم العصابة في عداد المفقودين.
There is a fork missing.	هناك شوكة ناقصة.
There is a fork missing.	ينقص شوكة.
And now it risks missing another important clue.	والآن يخاطر العالم بإهدار دليل آخر بالغ الأهمية.
One of my suitcases is missing.	ضاعت إحدى حقائبي.
But the ringleader is still missing.	لكن زعيم العصابة ما زال مفقود ا.
One of my bags is missing.	إحدى حقائبي مفقودة.
What is missing is the willingness to act.	إن ما ينقصنا في الواقع هو الرغبة في التحرك.
By whom? The ringleader is still missing.	والسؤال هنا لصالح من لا يزال زعيم العصابة في عداد المفقودين.
It is much shorter than synapsin I and is missing most of the elongated domains seen in synapsin I.	ويكون السنابسين II أقصر من السينابسين I، كما أنه لا يمتلك معظم الأحياز المطولة الموجودة في السينابسين I.
We punched a bunch of heat probes. Everything made sense, except, at the axis, there was missing heat. It was missing heat.	فقمنا بتوصيل حرارة في القشرة الأرضية هناك. ووجدنا بالفعل ما توقعناه ماعدا في المحور وجدنا فقد فى الحرارة.
Unfortunately, the appropriate sense of urgency is missing.	ولكن من المؤسف أن حس الإلحاح مفقود في آسيا.
However, there is something missing in the story.	ولكن، هناك عنصر مفقود في هذه القصة.
Unfortunately, Israel is missing a coherent regional strategy.	ولكن من المؤسف أن إسرائيل تفتقر إلى استراتيجية إقليمية متماسكة.
Some material goes missing and is never found.	وبعض المواد ت فق د ولا يتم العثور عليها أبدا.
The EU is Missing in Action in Afghanistan	الاتحاد الأوروبي
The pain for the missing normalistas is unmeasurable.	هناك احتجاجات في ألمانيا والنرويج والأرجنتين وبوليفيا.
Missing	مفقودة
Turner syndrome can also occur if one of the sex chromosomes is partially missing or rearranged rather than completely missing.	يمكن لمتلازمة تيرنر أن تحدث أيضا إذا كان واحد من كروموسومات الجنس مفقود جزئيا أو معادة ترتيبها بدلا من مفقودة تماما.
It is therefore doubly surprising that, aside from the Fed, America s policymaking agencies are essentially missing in action.	لذا فإنه من المستغرب تماما أن تكون كل هيئات اتخاذ القرار، باستثناء مجلس الاحتياطي الفيدرالي، غائبة في الأساس عن هذا المشهد.
It is mainly associated with bad things happening to people which includes drowning, missing, flooding and many more.	وذكره مرتبط بالأحداث السيئة التي تصيب البشر من الغرق إلى فقدانهم في فيضانات وغيرها الكثير.
fix missing and media swapping is not currently supported	fix missing وتبديل الأوساط غير مدعومة حاليا
Perhaps I am missing what is really going on.	ربما يفوتني الكثير مما يحدث حقا من حول.
What is missing is sufficient private consumption to power endogenous growth.	أما المفقود في هذه المعادلة فيتلخص في تبني القدر الكافي من الاستهلاك الخاص من أجل تمكين النمو الداخلي.
The sooner it comes to grips with its problem, the better. Unfortunately, the appropriate sense of urgency is missing.	نيو هافين ـ إن آسيا تعاني من مشكلة التضخم. وكلما بك ر ت في التعامل مع مشكلتها كان ذلك أفضل. ولكن من المؤسف أن حس الإلحاح مفقود في آسيا.
The missing limb often feels shorter and may feel as if it is in a distorted and painful position.	ويحدث غالبا أنه يشعر بأن أطرافه أقصر، وربما يشعر كما لو أنها في مواقف مشوهة ومؤلمة.
Who's missing?	من الغائب
Missing America	أميركا المفتقدة
It is clear that an early completion of the work of the Committee on Missing Persons in Cyprus and a solution to the issue of missing persons would greatly contribute to reconciliation on the island.	35 ومن الواضح أن المسارعة بإكمال عمل اللجنة المعنية بالمفقودين في قبرص وإيجاد حل لقضية المفقودين سيساهمان مساهمة كبيرة في تحقيق المصالحة في الجزيرة.
What s missing in the debate is the Latin American context.	ولكن هناك عنصر غائب عن هذا الحوار تمام الغياب، ألا وهو السياق الخاص بأميركا اللاتينية ذاتها.
Sadly missing in this diplomatic action is the European Union.	من المؤسف أن الاتحاد الأوروبي مفقود في هذا العمل الدبلوماسي.
The case of the missing crew members is still open.	وقضية أفراد الطاقم المفقودين مازالت مفتوحة.
Joseph 's brothers turned around and asked , What is missing ?	قالوا و قد أقبلوا عليهم ماذا ما الذي تفقدونـ ـه .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية