Translation of "it cannot be" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cannot - translation :

It cannot be - translation :

Keywords : لايمكن لايمكنك أَستطيعُ السماح يمكنها

Examples (External sources, not reviewed)

It cannot be zero and it cannot be negative.	لا يمكن أن يساوي صفر ولا يمكن أن يكون سالب
The file cannot be loaded, as it cannot be opened.	الـ ملف تم التحميل الإيطالية.
It cannot be imposed.	كما أنه ﻻ يمكن فرضه.
It cannot be rushed.	لا يمكن استعجاله
It cannot be exported.	لا يمكن تصديره.
It cannot be done.	لا يمكن عمل هذا
It cannot be done.	لا يمكن ذلك .
No! It cannot be!	لا، لايمكن أن يكون
It cannot be completely cured.	لا يمكن معالجته كليا .
No, it cannot be so.	كلا, لا يمكن أن يكون كذلك
It cannot be business as usual.	ولا يمكن لأعمالنا أن تسير على منوالها المألوف.
It cannot be consciously a contributor.	لا يمكنه أن يكون مساهم بشكل واعي.
Central America is an example that cannot be cast aside. It cannot be ignored, because the best examples cannot be cast aside.	إن أمريكا الوسطى مثال ﻻ يمكن التغاضي عنه، وﻻ يمكن تجاهله ﻷن أفضــل اﻷمثلـة ﻻ يمكن التغاضي عنها.
But it cannot be had for nothing.	لكن هذا الحل لن يكون بلا مقابل.
It cannot be justified under any circumstances.	ولا يمكن تبريره تحت أي ظرف من الظروف.
It cannot be delegated to somebody else.	وﻻ يمكن تفويضها للغير.
That is to say, it cannot be imposed.	وهذا يعني أنه ﻻ يمكن فرضها.
It cannot just be technology, we recognize that.	لا يمكن أن تكون فقط تكنولوجيا، ندرك هذا
Once social change begins, it cannot be reversed.	بمجرد بدء عملية التحول الاجتماعي، فإنه لا يمكن عكس اتجاهه
I cannot bear that it should be otherwise.	لا أستطيع تحمل أن يكون الوضع خلاف ذلك
And it's not right... it cannot be right.	وهذا ليس صحيحا لا يمكن أن يكون صحيحا
The future's already there. It cannot be changed.	المستقبل موجود لا يمكن ان يتغير
Moreover, India is not China it cannot be indeed, it must not be.	فضلا عن ذلك فإن الهند ليست كالصين ومن غير الممكن أن تكون مثلها ـ بل ولا يجوز لها أن تكون مثلها.
Man cannot be beaten, man cannot be sweared.	لا يمكن أن يتعرض الإنسان للضرب .
It cannot be used on the face or genitalia.	لا يمكن استخدامه على الوجه أو الأعضاء التناسلية.
We cannot be complacent about the challenges it confronts.	ولا يمكننا الركون إلى الرضا الذاتي أمام التحديات التي تواجهها.
It is true that peace cannot be imposed anywhere.	وحقيقة، أن السلم ﻻ يمكن أن يفرض بالقوة في أي مكان.
It cannot be used as under the sink type.	.لا يمكن استخدام الجهاز أسفل البالوعة
OK? And solving it cannot be his responsibility alone.	صحيح وحلها لا يمكن أن يكون مسؤوليته وحده.
It cannot be used by people who aren't credentialed.	ولا يمكن استعمالها من قبل الأشخاص غير المعتمدين.
The eurozone (and probably the EU) cannot be saved in Greece or Finland if it cannot be saved in Germany.	إن إنقاذ منطقة اليورو (وربما الاتحاد الأوروبي) في اليونان أو فنلندا أمر غير وارد إذا لم يكن من الممكن إنقاذها في ألمانيا أولا.
Change cannot be imposed from outside, it must be cultivated from within.	والتغيير ليس من الممكن أن ي فر ض من الخارج، بل لابد وأن يزرع في الداخل.
Nevertheless, it appears to be an explanatory factor which cannot be ignored.	إﻻ أن هذا يبدو عامﻻ مفسرا ﻻ يمكن تجاهله.
It cannot be piecemeal, and it must benefit all Member States equitably.	ولا يجوز أن ينفذ على أجزاء متفرقة، ويجب أن يعود بالفائدة على كل الدول الأعضاء بصورة منصفة.
It is unbearably painful and the anguish it causes cannot be concealed.	إن اﻷلم ليلف جنانـــي وتنتصب إزائي بأسى عميق محدثات هذه المأساة ومعطياتهــا.
It is good that the Court s decisions cannot be forecast, and even better that the Court cannot be lobbied or petitioned.	الواقع أنه لأمر طيب أن يكون التكهن بقرارات المحكمة أمر بالغ الصعوبة، بل والأفضل من هذا أنه من غير الممكن الضغط على المحكمة أو حتى مناشدتها.
It must work, since 5 cannot be made up of a repeating pattern, because 5 cannot be broken into equal parts.	كي يجد بأنه بإمكانه أن يجعلها تنجح حيث أنه لا يمكن أن يبني 5 من أنماط متكررة لأن 5 لا يمكن أن تقسم إلى أجزاء متساوية
It cannot be overemphasized. We can and must do more.	وإننا نستطيع، بل ويجب علينا، أن نبذل المزيد من الجهود.
The throwaway society cannot be contained it has gone global.	مجتمع المرميات لا يمكن احتوائه لقد أصبح عالميا
It cannot be bought or arranged or made with bombs.	لا يمكن شراؤه، أو ترتيبه أو صنعه بالقنابل.
It leads to consequences which, once started, cannot be controlled.	وهو يؤدي الى عواقب والتي ، متى بدأت ، لا يمكن السيطرة عليها
I cannot be too angry if it grants my desire.	لا يمكن أن أغضب إذا ما حققت لي رغبتي
I suppose it cannot be helped. Dispose of this, please.	أعتقدت إنه لا يمكن الوصول إليها من فضلك , تخلص من هذا
It cannot.	فهو غير قادر على هذا.
However, it must be noted that such a situation cannot be tolerated indefinitely.	بيد أنه ﻻ بد من مﻻحظة أنه ﻻ يمكن تحمل تلك الحالة إلى ما ﻻ نهاية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية