Translation of "is too expensive" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Expensive - translation :

Is too expensive - translation :

Keywords : غالية مكلفة غالي الثمن باهظة

Examples (External sources, not reviewed)

It is too expensive.	إنها غالية جدا .
Is that too expensive?	هل هو غال جدا
Upstairs is too expensive.	المقاعد العلوية مكل فة للغاية
My college tuition is too expensive.	مصروفات الدراسة بالكليات غالية جدا .
Too expensive.	مكلف جدا
It's too expensive.	إنها غالية جدا !
It's too expensive!	إنها غالية جدا !
Nothing too expensive.	ليس غاليا جدا
It is too expensive for me to buy.	شراؤه غال بالنسبة لي.
Well, the paper is expensive, the printing too.	الورق مكلف والطباعة أيضا
Nice, but too expensive.	لطيفة, و لكن غالية جدا
Good, but too expensive.	جيدة ، ولكنها مكلفة جدا
Coalfish was too expensive.	كان القرديس غاليا جدا
Who says it's too expensive?	ولكن من الذي يقول انها مرتفعة التكاليف
Because it's too expensive right?	لأنها غالية جدا أليس كذلك
Of course! It's too expensive	انها غالية جدا
No, cities are too expensive.	لا، المدن غالية.
It doesn't seem too dangerous and not too expensive because salt is reasonably cheap.	لاتبدو أبدا خطيره وليست مكلفه لأن الملح رخيص نسبيا
That's much too expensive, I'm sorry.	انها باهظة جدا , أنا آسفة
Of course. But nothing too expensive	بالطبع ولكن ليس شيء مكلف كثيرا
You're too expensive. Not at first.	أنت غالي جدا ليس في البداية
No, they it was too expensive.	لا لم أحضره. وجدت السعر باهظا .
I'm afraid that's a little too expensive.	أخشي أن هذا م كلف للغاية
In addition to this, it is too expensive because of bus fares.	وبالإضافة إلى هذا، فإن ثمة تكلفة باهظة أيضا من جراء ارتفاع أجر الأوتوبيس.
The problem is they're just too expensive, tens of thousands of dollars.	ولكن المشكلة أنها غالية الثمن جدا .. أي نحو 10 آلاف دولار
Expansions usually start collapsing when labor gets too scarce and too expensive.	إذ أن التوسعات الاقتصادية تبدأ بالانهيار عادة حين تصبح العمالة نادرة ومكلفة أكثر مما ينبغي.
Which basically means, My dear, it's too expensive.	ومعناها عزيزي، هذا مكلف.
The BMP's now, what if they too expensive?	السجناء للآن، وما إذا كانت مكلفة للغاية حسنا إذا يقول أحد المزارعين، خاصة أن
It's nice here, but it's too expensive, Mom.	المكان جميل هنا، ولكنه غالي جدا
Six lastminute tickets to D.C. are too expensive.	التذاكر إلى دي سي في آخر ست دقائق غالية جدا
Yes, even five lastminute tickets are too expensive.	نعم، حت ى التذاكر في آخر خمس دقائق غالية جدا
Almost immediately, Harvard came under attack for being too elitist, too exclusive, and too expensive.	وعلى الفور تقريبا، أصبحت هارفارد هدفا للهجوم لكونها نخبوية، وخاصة، ومكلفة بدرجة أكبر مما ينبغي.
Using the old thinking, of national infrastructure and pipe work, is too expensive.	بإستخدام التفكير القديم، للبنية التحتية القومية، وعمل المجاري، هذا مكل ف جدا .
Whenever I find something I like, it's too expensive.	كلما وجدت شيئ ا يعجبني، وجدته غاليا جدا.
There's blood on this. Ah, it's expensive leather too.	! يوجد دم عليه...وهذا غالي جدا
But any deployment of trainers is seen as too dangerous, expensive, and likely to fail.	ولكن أي انتشار للمدربين سوف ي نظ ر إليه باعتباره مجازفة خطيرة وباهظة التكاليف وليس من المرجح أن تصادق النجاح.
But to make large forms was too heavy and expensive.	ولكن كان ذلك صعبا ومكلفا وكبيرا
Taking her to my clinic would have been too expensive.	علاجها فى العيادة سيكون مكلفا جدا
Somewhere not too expensive. There'll be a lot of people.	بمكان ليس مكلف جدا سيحضر الكثير
Solar power can be produced on the required scale but is too expensive under current technologies.	أما الطاقة الشمسية فمن الممكن إنتاجها بالمستوى المطلوب، لكنها مكلفة للغاية في ظل التقنيات المتوفرة حاليا .
The alternative may be too expensive for shareholders and citizens alike.	ذلك أن تكاليف البديل قد تكون باهظة إلى حد يفوق قدرة تحمل المساهمين والمواطنين على السواء.
It's not FedEx we want to use because that's too expensive.	أننا على حق. فيدكس ليست الخيار المناسب لأنها مكلفة.
The irony is that donors then respond with very expensive emergency food aid, which typically proves to be too little and too late.	ولسخرية الأقدار، تستجيب الدول المانحة على هذا الوضع بإرسال معونات غذائية باهظة التكاليف والتي غالبا ما تصل متأخرة جدا وبكميات ضئيلة.
People figured that it would be too complex or too expensive for some hacker to build one.	توقع الناس بأنها ستكون معقدة جدا ومكلفة جدا لقرصان أن يبني أحدها .
MT It's a great idea it was a huge project. Expensive, too.	م.ت إنها فكرة رائعة، كانت مشروعا ضخما و مكلفا أيضا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية